Précautions De Sécurité - Fuji Electric FRENIC-Eco Série Manuel D'utilisation

Directive de suppression des harmoniques dans les dispositifs électriques domestiques
et dans les dispositifs à usage général
Nos variateurs de vitesse de la série 200 V triphasés, allant jusqu'à 3,7 kW (série FRENIC-Eco), étaient les
produits restreints par la « directive de suppression des harmoniques dans les dispositifs électriques
domestiques et dans les dispositifs à usage général » (établie en septembre 1994 et revisée en octobre 1999)
publiée par le ministère de l'économie, du commerce et de l'industrie.
La restriction ci-dessus a été cependant levée lorsque la directive a été révisée en janvier 2004. Depuis, les
fabricants de variateurs de vistesse ont imposé individuellement des restrictions volontaires sur les
harmoniques de leurs produits.
Nous vous recommandons, comme auparavant, de connecter une inductance de lissage à votre variateur de
vitesse (pour supprimer les harmoniques). Sélectionnez comme inductance une "INDUCTANCE CC DE
LISSAGE" présentée dans ce manuel. Si vous utilisez une autre inductance, veuillez nous demander des
spécifications détaillées.
Directive japonaise de suppression des harmoniques chez les clients recevant des
hautes tensions ou des hautes tensions spéciales
Reportez-vous à l'annexe B de ce manuel pour plus de détails sur cette directive.
Précautions de sécurité
Lisez entièrement ce manuel ainsi que le manuel d'instruction FRENIC-Eco (INR-SI47-1059-E) avant de
procéder à l'installation, aux connexions (raccordement), à l'utilisation ainsi qu'à la maintenance et à
l'inspection. Assurez-vous de bien connaître le produit, et familiarisez-vous avec toutes les informations et
précautions de sécurité avant de faire fonctionner le variateur de vitesse.
Dans ce manuel, les précautions de sécurité sont classifiées selon les deux catégories suivantes.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Si l'information contenue sous le titre AVERTISSEMENT n'est pas prise en compte correctement, ceci
peut conduire également à des conséquences sérieuses. Ces précautions de sécurité sont extrêmement
importantes et doivent être observées en permanence.
Ce produit n'est pas conçu pour une utilisation dans des dispositifs et des machines dont la vie dépend.
Consultez votre représentant de Fuji Electric avant d'envisager les variateurs de vitesse de la série
FRENIC-Eco pour des équipements et des machines en rapport avec le contrôle de puissance nucléaire,
les utilisations aérospaciales, les utilisations médicales et les transports. Lorsque le produit doit être
utilisé avec des machines ou des équipements dont la vie dépend, ou qui pourraient causer des pertes ou
des dégâts graves, assurez-vous que les dispositifs et/ou l'équipement de sécurité adéquats sont installés,
si le produit fonctionne de manière incorrecte ou s'il présente une défaillance.
Si l'information indiquée par ce symbole n'est pas prise en compte
correctement, ceci peut conduire à des conditions dangereuses, pouvant
entraîner la mort ou des blessures corporelles graves.
Si l'information indiquée par ce symbole n'est pas prise en compte
correctement, ceci peut conduire à des conditions dangereuses, pouvant
entraîner des blessures corporelles légères ou minimes et/ou des dégâts
matériels importants.
ATTENTION
iii