Terminaisons Requises Pour Les Provinces De L'alberta Et De La Saskatchewan; Exigence Relative A L'évacuation Pour Les Installations Au Canada; Dimensionnement Des Conduits De D'évacuation Et D'air De Combustion - Dettson Chinook C15-M-V Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire

peut pas être terminé dans les greniers ou les vides san-
itaires qui utilisent des ventilateurs conçus pour fonction-
ner pendant la saison de chauffage. Si des ventilateurs
de ventilation sont présents dans ces zones, le conduit
de combustion doit se terminer à l'extérieur en tant que
système de ventilation directe (2 conduits).
Des dispositions pour une combustion, une ventilation et
un air de dilution adéquats doivent être prévues confor-
mément à:
Installation au É.-U. Section 5.3 de la norme NFPA 54 /
ANSI Z223.1-2009, Air pour la combustion et la ventila-
tion et les dispositions applicables des codes du bâtiment
locaux.
Installation au Canada : Partie 8 de la norme CAN /
CSA-B149.1-2010, Systèmes d'évacuation et alimenta-
tion en air pour les appareils.
8.5 TERMINAISONS REQUISES
POUR LES PROVINCES DE
L'ALBERTA ET DE LA
SASKATCHEWAN
Les provinces de l'Alberta et de la Saskatchewan de-
mandent une distance non-obstruée minimum de 4 pieds
(1,2m) entre la fondation et la limite du lot adjacent pour
la terminaison de ventilation de n'importe quel appareil
avec une puissance supérieure à 35 000 BTU/h. S'il y
a moins de 4 pieds, aucun type de terminaison de venti-
lation n'est permis pour les appareils de plus de 35 000
BTU/h. Il n'y a aucune restriction supplémentaire concer-
nant les distances non-obstruées supérieures à 8 pieds
(2,4m).
Toutes les sortie de ventilation simples, à deux conduits
et concentriques peuvent être utilisées afin que tous les
codes et les requis du fabriquant qui sont dans ce manuel
soient respectés.
Si la distance non-obstruée entre la fondation et la lim-
ite du lot adjacent est comprise entre 4 pieds (1,2m) et
8 pieds (2,4m), il sera nécessaire de rediriger les gaz de
combustion. Dans ce cas, un kit de ventilation concen-
trique ne peut pas être utilisé.
Un système à 2 conduits (ou un système à un seul
conduit si autorisé) qui redirige les gaz de combustion
pour les éloigner de la propriété adjacente en utilisant un
coude ou un « T » certifié ULC S636 doit être utilisé.
8.6 EXIGENCE RELATIVE A
L'ÉVACUATION POUR LES
INSTALLATIONS AU CANADA
Au Canada, les apprêts et les ciments certifiés S636
doivent être utilisés et être du même fabricant que le sys-
tème d'évacuation S636. Ne pas mélanger les apprêts et
les ciments d'un fabricant avec un système d'évacuation
d'un fabricant différent. Suivez les instructions du fabri-
cant dans l'utilisation de l'apprêt et du ciment et n'utilisez
jamais d'apprêt ou de ciment au-delà de sa date de
péremption.
Tous les coupe-feu et les solins de toit utilisés avec ce
système doivent être des matériaux listés UL.
L'acceptabilité selon la norme canadienne CAN / CSA
B149 exige la pleine conformité avec toutes les instruc-
tions d'installation.
L'autorité compétente (autorité d'inspection du gaz, ser-
vice municipal du bâtiment, service des incendies, etc.)
doit être consultée avant l'installation afin de déterminer
la nécessité d'obtenir un permis.
8.7 DIMENSIONNEMENT DES
CONDUITS DE D'ÉVACUATION
ET D'AIR DE COMBUSTION
Les raccords d'air de combustion et d'évacuation de la
fournaise sont dimensionnés pour des conduits de 2 ".
Tout changement de diamètre du conduit doit être fait
à l'extérieur du boîtier de la fournaise dans une section
verticale. Tout changement de diamètre au conduit doit
être fait aussi près de la fournaise que raisonnablement
possible.
Lorsque vous installez des systèmes d'évacuation,
utilisez le plus petit diamètre de tuyau admissible.
La longueur maximale est déterminée à partir du tableau
6 moins le nombre de raccords multiplié par la déduc-
tion pour chaque type de raccord utilisé. La longueur
mesurée du conduit utilisé dans une terminaison simple
ou à 2 conduits est incluse dans la longueur totale du
conduit.
1. Mesurez la distance linéaire entre la fournaise et la
terminaison de chaque conduit.
2. Sélectionnez une longueur équivalente maximale
supérieure à la distance mesurée.
3. Comptez le nombre de coudes pour chaque tube.
4. Pour chaque conduit, multipliez le nombre de
coudes par la longueur équivalente pour le type
de coude utilisé. Notez la longueur équivalente de
tous les coudes pour chaque conduit.
5. Notez la longueur équivalente de la terminaison
utilisé.
6. Soustraire les longueurs équivalentes des raccords
et des terminaisons la distance linéaire mesuré.
7. Si la longueur maximale est inférieure à la longueur
mesurée individuelle du conduit d'évacuation ou du
conduit d'air de combustion, le diamètre du conduit
choisi peut être utilisé.
32