Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Modèles:
AMT098SD
AMT098SV
c
Industries Dettson Inc
3400, Boulevard Industriel
Sherbrooke, Qc, Canada, J1L 1V8
www.dettson.ca
ATTENTION
NE PAS ALTÉRER VOTRE
UNITÉ OU SES CONTRÔLES.
APPELER UN TECHNICIEN
QUALIFIÉ.
Imprimé au Canada sur papier 100% recyclé
Guide d'installation et
manuel du propriétaire
us
INSTALLATEUR / TECHNICIEN :
Utiliser les renseignements dans ce manuel pour l'installation et l'entretien
de l'appareil et garder le document près de l'unité pour références
ultérieures.
PROPRIÉTAIRE :
S.V.P. Gardez ce manuel près de l'unité pour références ultérieures.
FOURNAISE AU MAZOUT
"LOW-BOY"
2019-04-10
X40186 Rév. C

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dettson AMT Série

  • Page 1 Guide d’installation et manuel du propriétaire FOURNAISE AU MAZOUT “LOW-BOY” Modèles: AMT098SD AMT098SV Industries Dettson Inc 3400, Boulevard Industriel Sherbrooke, Qc, Canada, J1L 1V8 www.dettson.ca INSTALLATEUR / TECHNICIEN : ATTENTION Utiliser les renseignements dans ce manuel pour l’installation et l’entretien NE PAS ALTÉRER VOTRE...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES TABLEAUX RÈGLES DE SÉCURITÉ Tableau 1: Ajustement des vitesses de ventilation (Mode SIGNALISATION DANGER, MISE EN GARDE ET chauffage, moteur 4 vitesses) AVERTISSEMENT Tableau 2: Ajustement des vitesses de ventilation (Mode REMARQUES IMPORTANTES climatisation, moteur 4 vitesses) SYSTÈMES DE PROTECTION Tableau 3: Ajustements débit d'air - Mode chauffage...
  • Page 3: Règles De Sécurité

    1 RÈGLES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE L’installation ou les réparations par du personnel non SIGNALISATION DANGER, MISE EN qualifié peuvent entraîner des risques pour vous et à GARDE ET AVERTISSEMENT autrui. L’installation DOIT être conforme aux codes locaux ou, dans le cas d’absence de codes locaux, elle doit être Comprenez bien la portée des mots suivants : DANGER, MISE EN conforme aux codes nationaux qui s’appliquent.
  • Page 4: Installation

    2.1.1 Installation dans un espace fermé 2 INSTALLATION L’unité peut être installée dans un espace fermé tel un L’unité est expédiée avec le brûleur et les contrôles. Elle requiert placard. Cependant, 2 ouvertures de ventilation sont un circuit électrique (115VAC) connecté à la boîte de contrôle, un requises pour l’air de combustion.
  • Page 5: Installation Du Brûleur

    Figure 2: Branchement du Thermostat - Chauffage et INSTALLATION DU BRÛLEUR Climatisation avec moteur 4 vitesses Veuillez-vous référer aux instructions fournies par le fabriquant du brûleur pour plus de détails. Positionner le joint d’étanchéité entre la plaque de montage de l’unité et la bride du brûleur. Aligner les trous de la bride du brûleur avec les boulons sur la plaque de montage et fixer le brûleur avec les écrous fournis.
  • Page 6: Cheminée De Maçonnerie

    2.5.1 Cheminée de maçonnerie 2.6.1 Vérification du dispositif d'arrêt anti- refoulement L’évacuation de cet appareil de chauffage central peut se faire dans une cheminée de maçonnerie existante mais ne doit pas se Cette vérification sert à valider le bon fonctionnement de la faire dans une cheminée servant à...
  • Page 7: Réservoir De Mazout

    Exposition à ces agents chimiques : Construire et installer le système de distribution d’air conformément méthodes approuvées Solutions pour cheveux ; conformément aux codes locaux et nationaux. Lorsque les Cires et nettoyants à base de chlore ; conduits d’alimentation d’air transportent l’air dans un autre Agents chimiques pour piscine à...
  • Page 8: Ajustement Des Débits D'air De Ventilation (Moteur À Vitesse Variable Ecm)

    2.10 INSTALLATION D'ÉQUIPMENTS Figure 5: Délais de départ et d'arrêt du ventilateur CONNEXES – Carte # 1158 MISE EN GARDE Risque de décharge électrique. Interrompre le courant (OFF) au panneau électrique principal avant d’effectuer tout raccordement électrique et s’assurer qu’une mise à la terre est installée avant de mettre l’appareil sous tension.
  • Page 9: Opération

    3.3.2 Ajustement de la pression 3 OPÉRATION Ajuster la pression de mazout selon les spécifications MISE EN MARCHE techniques de ce manuel. Une vis d’ajustement et un emplacement pour un gauge de pression sont prévus à cet Avant de démarrer l’unité de chauffage s’assurer que les requis effet sur la pompe du brûleur.
  • Page 10: Test De Pression Dessus Feu

    3.3.5 Test de la pression au-dessus du feu 3.3.8 Vérification des limiteurs de température La pression au-dessus du feu, mesurée à la fenêtre d'observation (située au centre, au-dessus du brûleur, dans le panneau avant de Après que l’appareil de chauffage central ait fonctionné l'appareil de chauffage central), est requise pour déterminer s'il y a durant au moins 15 minutes, restreindre l’entrée d’air en un blocage dans l'échangeur de chaleur ou le tuyau d’évacuation...
  • Page 11: Entretien

    4 ENTRETIEN NETTOYAGE DU DISPOSITIF D’ARRÊT ANTI-REFOULEMENT MISE EN GARDE (BVSO) Pour un fonctionnement continu et sûr, le dispositif d’arrêt Risque de décharge électrique doit être inspecté et entretenu chaque année par un Avant d’effectuer des travaux d’entretien, FERMER l’alimentation technicien qualifié.
  • Page 12: Fiche Technique De L'appareil

    5 FICHE TECHNIQUE DE L’APPAREIL Modèle: Numéro de série: Date d’installation de la fournaise: Numéros de téléphone Jour: Soir: Nom et adresse du technicien de service: RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur: Pression: lb/po Ajustements du brûleur: Bande principale Bande secondaire Position de la tête Indice de fumée:...
  • Page 13: Données Techniques

    6 DONNÉES TECHNIQUES Tableau 7: Spécifications techniques UNITÉS AVEC MOTEUR 1/3 HP 4-VIT. UNITÉS AVEC MOTEUR 1/2 HP ECM SÉRIE LOWBOY 098 TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe (USGPH)* 0.55 0.70 0.55 0.70 Consommation (BTU/h) * 77 000 98 000 77 000 98 000 Hausse de température de l'air (Degr.
  • Page 14: Pression Statique Externe Avec Filtre À Air

    Tableau 8: Débit d'air (PCM), unité avec moteur 1/3 HP PRESSION STATIQUE EXTERNE AVEC FILTRE À AIR VITESSE VENTILATEUR 0.2" (P.E.) 0.3" (P.E.) 0.4" (P.E.) 0.5" (P.E.) 0.6" (P.E.) 0.7" (P.E.) HIGH 1420 1335 1240 1180 1085 1025 MED-HIGH 1275 1230 1170 1095...
  • Page 15: Dégagements

    Tableau 10: Dégagement minimum - matériaux combustibles DÉGAGEMENTS ACCÈS RECOMMANDÉ EMPLACEMENT APPLICATION (matériaux combustibles) POUR L'ENTRETIEN FOURNAISE 2.54 cm (1") 0.6 m (24") CÔTÉS PLÉNUM D'ALIMENTATION JUSQU'À 1.8m (6') DE LA FOURNAISE 2.54 cm (1") ARRIÈRE PORTE D'ACCÈS AU VENTILATEUR 10.16 cm (4") 0.6 m (24") FOURNAISE OU PLÉNUM...
  • Page 16 Figure 7: Diagramme électrique - Moteur 4 vitesses (PSC)
  • Page 17 Figure 8: Diagramme électrique - Moteur vitesse variable (ECM) ____________________________________________________________________________________...
  • Page 18: Pièces De Remplacement

    7 PIÈCES DE REMPLACEMENT Figure 9: Liste de pièces - Avec moteur 4 vitesses (PSC) B50082E...
  • Page 19: Commentaires

    Tableau 11: Liste de pièces - Avec moteur (PSC) ITEM No DESS DESCRIPTION COMMENTAIRES B03540 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seul J06L002 JOINT EXTRUDE 1/4 X 1/8 X 25' B03570 ASS. PLANCHER B03561 CACHE FIL INT B03572 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau, 3 bandes scellantes et déflecteur B03335-02 KIT ELECTRIQUE BVSO INT.
  • Page 20 Figure 10: Liste de pièces - Avec moteur vitesse variable (ECM) B50083E...
  • Page 21 Tableau 12: Liste de pièces - Avec moteur vitesse variable (ECM) ITEM No DESS DESCRIPTION COMMENTAIRES B03540 ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seul J06L002 JOINT EXTRUDE 1/4 X 1/8 X 25' B03570 ASS. PLANCHER B03561 CACHE FIL INT B03572 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau, 3 bandes scellantes et déflecteur B03335-02 KIT ELECTRIQUE BVSO INT.

Ce manuel est également adapté pour:

Amt098sdAmt098sv

Table des Matières