Dettson AMP105-IE2 Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire
Fournaise au mazout multipositions
Masquer les pouces
Voir aussi pour AMP105-IE2:
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèles:
AMP105-IE2
AMP120-IE2
C
US
Fabriqué par:
Industries Dettson Inc
3400, Boulevard Industriel
Sherbrooke, Qc, Canada, J1L 1V8
www.dettson.ca
Attention
Ne pas altérer votre unité ou
ses contrôles.
Appeler un
technicien qualifié.
Imprimé au Canada sur papier 100% recyclé
Guide d'installation et
Manuel du propriétaire
INSTALLATEUR / TECHNICIEN :
Utiliser les renseignements dans ce manuel pour l'installation et l'entretien
de l'appareil et garder le document près de l'unité pour références
ultérieures.
PROPRIÉTAIRE :
S.V.P. Gardez ce manuel près de l'unité pour références ultérieures.
2013-09-12
X40195 Rév. A
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dettson AMP105-IE2
Sommaire des Matières pour Dettson AMP105-IE2
- Page 1 Guide d’installation et Manuel du propriétaire Modèles: AMP105-IE2 AMP120-IE2 Fabriqué par: Industries Dettson Inc 3400, Boulevard Industriel Sherbrooke, Qc, Canada, J1L 1V8 www.dettson.ca INSTALLATEUR / TECHNICIEN : Utiliser les renseignements dans ce manuel pour l’installation et l’entretien Attention de l’appareil et garder le document près de l’unité pour références Ne pas altérer votre unité...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES FIGURES Figure 1: Débit descendant, protecteur de tuyau à fumée ..5 SÉCURITÉ ............. 3 Figure 2: Branchement du « BVSO », installation en débit DANGER, MISE EN GARDE, AVERTISSEMENT . 3 ascendant et évacuation verticale......8 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES....3 Figure 3 : Branchement du «... -
Page 3: Sécurité
AVERTISSEMENT SÉCURITÉ Ces instructions devraient être utilisées par des techniciens qualifiés et formés pour installer ce type POUR VOTRE SÉCURITÉ d’appareils de chauffage central. L’installation de cet appareil par une personne non qualifiée peut NE PAS ENTREPOSER OU UTILISER D’ESSENCE, DE endommager l’équipement et/ou conduire à... -
Page 4: Recommandations Pour Une Installation Sécuritaire
Seules quelques modifications effectuées lors surchauffe provoquera une défectuosité de l’échangeur l’installation sont requises pour passer d’une position à de chaleur et un fonctionnement dangereux ; l’autre. L’appareil de chauffage central est expédié en Vérifier les lignes au mazout pour tout signe d’humidité configuration de débit ascendant et les instructions pour indiquant une fuite ;... -
Page 5: Température Froide Et Votre Bâtiment
Si l’appareil de chauffage central est installé dans un sous- NOTE : Nous ne vérifions aucun détecteur et ne faisons la sol ou sur le sol (dans un vide sanitaire par exemple), il est promotion d’aucune marque ou type de détecteur. recommandé... -
Page 6: Recommandations Pour Les Conduites
pas interférer avec la circulation de l’air dans l’espace Du calfeutrant ou du scellant ont été appliqués où il y confiné. Consulter le code d’installation CAN/CSA-B139 pour avait infiltration d’air, comme autour des portes et obtenir les règlements concernant l’approvisionnement en air fenêtres, entre les seuils de porte et les planchers, entre de combustion et de ventilation. -
Page 7: Instructions D'évacuation (Cheminée)
découpage de l’ouverture requise pour le tiroir à filtres d’air Pour assurer fonctionnement sécuritaire et la conduite de retour d’air. (Nous recommandons d’utiliser satisfaisant, les appareils fonctionnant au mazout cette ouverture pour les installations en position horizontale devraient toujours être raccordés à des tuyaux dont le et en débit descendant). -
Page 8: Régulateur De Tirage
S’assurer que la fumée de la cheminée est exempte de 2.4.5 Dispositif d’arrêt anti-refoulement (BVSO) saletés ou débris ; Pour évacuation par cheminée S’assurer que la cheminée ne dessert pas de foyers ; MISE EN GARDE Les tuyaux ne doivent jamais être plus petits que le diamètre de sortie de l’appareil de chauffage central ;... -
Page 9: Brûleur Au Mazout
Figure 3 : Branchement dispositif anti-refoulement, Figure 6 : Branchement dispositif anti-refoulement, installation débit ascendant et évacuation verticale installation horizontale avec évacuation verticale DNS-1043 Rev A Connexion à la limite haute (Voir Figure 2) Connexion à la limite haute (Voir Figure 2) DNS-1043 Rev A Figure 4 : Branchement dispositif anti-refoulement, installation débit ascendant et évacuation horizontale... -
Page 10: Système Électrique
Raccordements pour le mazout dessous de l’appareil pour faciliter le retour d’air des conduits. Allouer un dégagement suffisant pour permettre Des instructions complètes pour l’installation des tuyaux de l‘accès au filtre d’air. Voir le tableau 2 pour les dimensions mazout se trouvent dans les instructions d’installation du du support à... -
Page 11: Opération
Enlever la forme prédécoupée du tuyau à fumée située et le cavalier fourni avec le fil BLEU doit être utilisé entre les sur le haut du devant du panneau choisi. Installez le terminaux ‘’HEAT’’ et ‘’COOL’’. coude à fumée de façon à ce qu’il sorte du cabinet de l’appareil de chauffage central par cette ouverture ;... -
Page 12: 3.3 Purge De La Ligne De Mazout
Le thermostat de la pièce est en mode chauffage et est Pour obtenir des performances optimales du brûleur au réglé à une température supérieure à la température mazout, suivre les procédures d’installation suivantes. ambiante. Référer au tableau 5, spécifications techniques. Pour démarrer l’unité... -
Page 13: Vérification Des Limiteurs De Température
Toute irrégularité, comme une flamme qui brûle d’un central est équipé pour la climatisation, les filtres devraient côté ou des patrons de pulsations dans la flamme, être remplacés au moins deux fois par année. devrait être corrigée en changeant le gicleur. Pour éviter des blessures, s'assurer que le courant VÉRIFICATION DES LIMITEURS DE électrique est coupé... -
Page 14: Nettoyage Du Dispositif D'arrêt Anti-Refoulement (Bvso)
Enlever la vis de retenue du ventilateur (située sur le Dévisser les deux vis qui fixent le couvercle du dispositif panneau séparateur) ; d’arrêt ; Enlever le couvercle de la boîte de contrôle, débrancher Enlever le couvercle ; le thermostat et les fils électriques du panneau ; Enlever les deux vis qui maintiennent le boîtier de Glisser le ventilateur sur les rails vers le devant de commande à... -
Page 15: Fiche Technique De L'appareil
FICHE TECHNIQUE DE L’APPAREIL Modèle : Numéro de série : Date d’installation de la fournaise : Nos. tél. service – Jour : Soir : Nom et adresse du technicien de service : RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur : Pression : lb/po Ajustements du brûleur :... - Page 16 Tableau 5 : Spécifications techniques Modèle: AMP & NOMF 105 / 106 120 / 155 / 156 TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe (USGPH)* 0.65 0.75 0.85 1.00 1.10 Consommation (BTU/h)* 70 000 91 000 105 000 119 000 140 000 154 000 Puissance de chauffage (BTU/h)* 57 000...
-
Page 17: Figure 9 : Modèles Amp 105 Et Nomf 105 / 106
Figure 9 : Modèles AMP 105 et NOMF 105 / 106 Tableau 7 : Dégagement minimum, matériaux combustibles EMPLACEMENT APPLICATION ASCENDANT DESCENDANT HORIZONTAL FOURNA ISE Ø 5.08 cm (2") 5.08 cm (2") CÔTÉS PLÉNUM D'ALIMENTATION JUSQU'À 6 PI DE LA FOURNAISE 2.54 cm (1") 5.08 cm (2") 2.54 cm (1") -
Page 18: Figure 10 : Modèles Amp 120 Et Nomf 155 / 156
Figure 10 : Modèles AMP 120 et NOMF 155 / 156 Tableau 8 : Dégagement minimum, matériaux combustibles EMPLACEMENT APPLICATION ASCENDANT DESCENDANT HORIZONTAL FOURNA IS E Ø 5.08 cm (2 ") 5.08 cm (2 ") CÔTÉS PLÉNUM D'AL IMENTATIO N JUS QU'À 6 PI DE L A FOURNAIS E 2 .54 cm (1") 5.08 cm (2 ") 2.54 cm (1 ") -
Page 19: Figure 11 : Diagramme Électrique, Brûleur Beckett
Figure 11 : Diagramme électrique, brûleur Beckett DNS-0990 Rev C... -
Page 20: Figure 12 : Diagramme Électrique, Brûleur Riello 40-F Ou Bf
Figure 12 : Diagramme électrique, brûleur Riello 40-F ou BF (sans contrôle 24 VAC) DNS-0992 Rev C... -
Page 21: Figure 13 : Diagramme Électrique, Brûleur Riello 40-F Ou Bf
Figure 13 : Diagramme électrique, brûleur Riello 40-F ou BF (avec contrôle 24 VAC) DNS-1089 Rev I... -
Page 22: Figure 14 : Liste De Pièces, Amp & Nomf 105/106, Brûleur Beckett Afg Et Riello 40-F (Sans Contrôle 24 Vac)
Figure 14 : Liste de pièces, AMP & NOMF 105/106, brûleur Beckett AFG et Riello 40-F (sans contrôle 24 VAC) B50058 Rev B... - Page 23 Tableau 9 : Liste de pièces, AMP & NOMF 105/106, brûleur Beckett AFG et Riello 40-F (sans contrôle 24 VAC) ITEM No DESSIN DESCRIPTION COMMENTAIRES B01667 ASS ECHANGEUR CHALEUR B01728 ASS PANNEAU ARRIERE COMPREND PANNEAU, ISOLATION ET DEFLECTEUR B01986 ISOLATION PANNEAU ARRIERE B01898 DEFLECTEUR ARRIERE B01885-01...
-
Page 24: Figure 15 : Liste De Pièces, Amp & Nomf 120/155/156, Brûleur Beckett Afg Et Riello 40-F
Figure 15 : Liste de pièces, AMP & NOMF 120/155/156, brûleur Beckett AFG et Riello 40-F (sans contrôle 24 VAC) B50062 Rev C... - Page 25 Tableau 10 : Liste de pièces, AMP & NOMF 120/155/156, brûleur Beckett AFG et Riello 40-F (sans contrôle 24 VAC) ITEM No DESSIN DESCRIPTION COMMENTAIRES B01787 ASS ECHANGEUR CHALEUR B01877 ASS PANNEAU ARRIERE COMPREND PANNEAU, ISOLATION ET DEFLECTEUR B01526-25 ISOLATION B01988 DEFLECTEUR ARRIERE B01875-01...
-
Page 26: Figure 16 : Liste De Pièces Amp & Nomf 120/156, Brûleur Riello 40-F (Avec Contrôle 24 Vac)
Figure 16 : Liste de pièces AMP & NOMF 120/156, brûleur Riello 40-F (avec contrôle 24 VAC) B50085 Rev B... - Page 27 Tableau 11 : Liste de pièces AMP & NOMF 120/156, brûleur Riello 40-F (avec contrôle 24 VAC) ITEM No DESSIN DESCRIPTION COMMENTAIRES B01787 ASS ECHANGEUR CHALEUR DEFLECTEUR ET GARNITURES NON-INCLUS B01988 DEFLECTEUR ARRIERE B01877 ASS PANNEAU ARRIERE COMPREND PANNEAU, ISOLATION ET DEFLECTEUR B01987 ISOLATION PANNEAU ARRIERE B01874...
-
Page 28: Figure 17 : Liste De Pièces, Amp 120, Brûleur Riello 40-Bf
Figure 17 : Liste de pièces, AMP 120, brûleur Riello 40-BF B50078 Rev B... -
Page 29: 40- Bf
Tableau 12 : Liste de pièces, AMP 120, brûleur Riello 40-BF ITEM No DESSIN DESCRIPTION COMMENTAIRES B01787 ASS ECHANGEUR CHALEUR B01877 ASS PANNEAU ARRIERE COMPREND PANNEAU, ISOLATION ET DÉFLECTEUR B01526-25 ISOLATION B01988 DEFLECTEUR ARRIERE B01875-01 ASS PANNEAU COTE DROIT COMPREND PANNEAU, ISOLATION ET DÉFLECTEUR B01800-01 ISOLATION PANNEAU DE COTE B01805-01...