Table des Matières
Publicité
•SCHNELLSTART
4. Stecken Sie den Netzstecker in eine
Steckdose.
5. Stellen Sie den Zug auf die Gleise.
Wagen gegeneinander und gegen die Lok
schieben, bis die Kupplungen einrasten.
Drehen Sie den Regelknopf am Trafo
nach rechts oder links, um den Zug vor-
wärts oder rückwärts fahren zu lassen.
Hinweis: Lok, Wagen und Gleise in diesem
Set sind wetterfest und können im Freien
eingesetzt werden.
•QUICK START
4. Plug the transformer into a house
current outlet.
5. Put the train on the track. Push the
"hook" coupler on one car under the "loop"
on the next car.
Turn the control knob on the throttle to
make the train go forward and
backward.
Hint: The locomotive, cars and track in this
set are weather-resistant and can be used
outdoors.
•POUR BIEN DÉMARRER
4. Brancher le transformateur sur une
prise de courant dans la maison.
5. Placer le train sur les rails. Pousser
le «crochet» du dispositif d'attelage d'une
voiture sous la «manille» de la voiture
suivante.
Tourner le bouton de la commande de
vitesse pour déplacer le train dans un
sens ou dans l'autre.
Conseil : La locomotive, les voitures et les
voies de ce coffret résistent aux intempéries
et peuvent être utilisées à l'extérieur.
Publicité
Table des Matières
