Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Cod. 9P0104
KG130
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
INSTRUCCIONES PARA EL USO
INSTRUÇÕES DE USO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUGSANVISNING
IP55
ATTENZIONE! Prima di usare l'utensile, leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
CAUTION! Before starting the tool, read the operating instructions carefully.
ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen.
ATTENTION! Avant la mise en service, lire scrupuleusement les instructions d'emploi.
ATENCION! Antes de usar el aparato, leer atentamente las instrucciones de empleo.
ANTENÇÃO! Anted de usar o aparelho, ler com antenção as instruções de uso.
LET OP! Lees de gebruiksaanwijzing heel goed door voordat u het geredschap gebruikt.
ADVARSEL! Gennemlaes nedenstående sikkerhedsforskrifter nøje,inden De anvender vaerktøjet.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ribimex Ribitech KG130

  • Page 1 Cod. 9P0104 KG130 ISTRUZIONI D’USO OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS D’EMPLOI INSTRUCCIONES PARA EL USO INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING BRUGSANVISNING IP55 ATTENZIONE! Prima di usare l’utensile, leggete attentamente le istruzioni per l’uso. CAUTION! Before starting the tool, read the operating instructions carefully. ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen.
  • Page 2 1) CAVO 1) CABLE 1) KABEL 2) TERRA 2) TIERRA 2) ERDE 3) CONDENSATORE 3) CONDENSADOR 3) KONDENSATOR 4) FILO SOSTITUTIVO 4) VICE-ALAMBRE 4) ERSATZ-DRAHT 5) FILO PRINCIPALE 5) ALAMBRE PRINCIPAL 5) HAUPT-DRAHT 6) FILO COMUNE 6) ALAMBRE COMUN 6) NORMAL-DRAHT 7) MORSETTO 7) BORNE 7) KLEMME...
  • Page 3 Fig. 5 PEZZI DI RICAMBIO SPARE PARTS ERSATZTEILE PIEZAS DE REPUESTO PIÈCES DÉTACHÉES Q.TY FAN COVER LAUFRADSCHUTZ CUBREIMPULSOR CAPOT VENTILATEUR COPRIVENTOLA LAUFRAD IMPULSOR VENTILATEUR VENTOLA BOARD KLEMMBRETT TABLERO DE BORNES BORNIER MORSETTIERA CAPACITOR KONDENSATOR CONDENSADOR CONDENSATEUR CONDENSATORE TIE-ROD ZUGSTAB TIRANTE TIRANTE DRIVING CAP KAPPE...
  • Page 11: Chap. 6 Preparation Pour L'utilisation

    CHAP. 6 PREPARATION POUR L’UTILISATION E) Sur le tuyau de refoulement, à la sortie de l’électropompe, il est conseillé de monter un clapet 6.1 Branchement électrique au réseau de non retour. Avant de brancher l’électropompe au réseau, vérifier F) Fixer les tuyaux d’aspiration en manière qu’ils ne que l’installation électrique soit en mesure de soient pas supportés par l’électropompe.
  • Page 12: Recherche De Pannes

    10.2 Recherche de pannes INCIDENTS CAUSES REMEDES La pompe ne tourne pas. 1) Manque d’alimentation. 1) Contrôler s’il t a tension dans la prise et si la fiche est bien inserée. 2) Arbre bloqué. 2) Enlever la fiche de la prise. Insérer un tournevis dans la fente situé...
  • Page 23: Dichiarazione Di Conformità

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DECLARATION CE OF CONFORMITY Noi, dichiariamo sotto la , declare under our own Ribimex Italia s.r.l. Ribimex Italia s.r.l. nostra sola responsabilità che il nostro responsability that our product KG130, prodotto KG130 è in conformità alle direttive,...

Table des Matières