FR – Traduction des instructions d’origine I. Nomenclature III. Consignes de sécurité V. Utilisation II. Caractéristiques techniques IV. Mise en route VI. Entretien et Entreposage AVERTISSEMENT : Lire et assimiler ce manuel avant d’assembler ou d’utiliser ce produit. Une utilisation incorrecte du produit pourrait causer de graves blessures et des dommages. Conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement Attention : Ces pompes ne sont pas destinées aux piscines.
3.1- LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT 1. Garder l'aire de travail propre Des aires de travail et des établis encombrés sont source d’accidents et de blessures. 2. Tenir compte de l'environnement de l'aire de travail Garder l'aire de travail bien éclairée (lumière naturelle ou artificielle suffisante). Garder l’aire de travail bien ventilée.
Page 4
Ne pas faire fonctionner le produit quand on est fatigué, sous l’influence de l’alcool, de médicaments ou de drogues. 17. Vérifier les pièces endommagées Avant d’utiliser ou de réutiliser le produit, il est recommandé de le vérifier soigneusement pour déterminer s'il peut fonctionner correctement et remplir sa fonction.
informations ne sont plus lisibles, contacter votre revendeur pour obtenir de nouvelles étiquettes de remplacement. 3.3- Recommandations et instructions de sécurité 1. La tension d'alimentation doit correspondre à celle indiquée sur l'étiquette des caractéristiques (230V ~ 50Hz) ou (400V ) selon le modèle. N'utiliser aucun autre type d'alimentation. 2.
Page 6
- Lorsque vous utilisez le produit en intérieur, vous devez vous assurer qu'il y a une évacuation au sol ou un dispositif contre les fuites. - Avant de démarrer : vérifiez le tuyau d'aspiration afin de s'assurer qu'il est correctement scellé. En effet, des bulles d'air dans le tuyau d'aspiration sont une indication qu'il peut y avoir des fuites ! 4.3- Branchement électrique IMPORTANT ! Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
Page 7
4.5- Branchement du tuyau de refoulement (non fourni) Le tuyau de refoulement (non fourni) doit être d’un diamètre minimum de 25 mm et doit être rigide pour éviter l’écrasement. Afin d’éviter des fuites et obtenir le meilleur rendement, il est impératif de monter les raccords à l’aide de Téflon.
V. UTILISATION 5.1- Usage destiné : - La pompe (seule ou sur groupe surpresseur) est conçue pour aspirer des eaux claires. - Elle doit être installée dans un lieu sec, aéré, à l’abri des intempéries, de la chaleur et du froid. - La hauteur maximum d’aspiration ne doit pas dépasser [voir Tableau 1].
VI. ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE Avant toute intervention sur le produit, veillez à ce que le produit soit débranché de sa source d’alimentation. 6.1- Entretien - En hiver la pompe doit être soigneusement vidangée ou mise dans des conditions « hors gel ». - Procéder régulièrement au rinçage à...
Page 26
Figure 1 1- Port d’aspiration 2- Vis d’amorçage 3- Port de refoulement 4- Boitier électrique 5- Câble électrique 6- Moteur PRMCA3P PRMCA5 7- Corps de pompe 8- Vis de vidange (a) voir pompe 9- Cuve 10- Piètement 11- Tresse inox 12- Raccord surpresseur 13- Pressostat PRMCA5/T...
Page 27
Figure 2 : Schéma életrique pour pompe triphasée / Schema elettrico per pompa trifase / Electrical diagram for three-phase pump Page 27 / 28...