Kratki ANTEK 8 Manuel D'installation page 67

1. Nominalleistung (kW)
DE
2. Duchschnittliche Leistung wasserseitig (kW)
3. Leistungsbereich (kW)
4. Wasserinhalt (l)
5. Rauchrohrdurchmesser (mm)
6. Wirkungsgrad (%)
7. Emmission (bei 13% O ) ≤ angegeben in %
8. Betriebsdruck (bar)
1. мощность (кВт)
RU
2. Средняя мощность воды (кВт)
3. Диапазон мощности нагрева (кВт)
4. Емкость воды (Л)
5. Диаметр дымохода (мм)
6. Тепловая мошность (%)
7. Эмиссия (при 13% O2) ≤ дано в процентах
8. Рабочее давление (bar)
1. Puissance nominale (kW)
FR
2. Puissance nominale eau (kW)
3. Gamme de puissance de chauffage (kW)
4. Contenance d'ean (l)
5. Tubage (mm)
6. Rendement (%)
7. Emission de (13% O
pourcentage
8. La pression du circuit (bar)
10. Poids (Kg)
11.Surface de chauffe (m
12. Taille des bûches (mm)
13. Emission des poussières
) ≤ présentée en 14. Materiaux du corps de chauffe
2
15. Acier (tôle chaudière 5 mm), revêtement en Acumotte de la
16. Type de combustible
17. Bûches des arbres feuillus (humidité max. 20%), aggloméré
9. Abgastemperatur (C°)
10. Gewicht (Kilo)
11. Heizfläche (m
2
12. Holzscheitslänge (mm)
13. Feinstaub-Emission C (Feinstaub)
14. Material
15. Kesselstahl 5mm dick, Auslegung der Brennkammer -
Acumotte
16. Brennstoff
17. Saison-Laubholz (Feuchtigkeit max. 20%), Braunkoh-
lebriketts
9. Температура (C°)
10. Вес (Kг)
11. Обогреваемая площад (м
12. Длина поленьев (мм)
13. Выброс пылинок С (ПЫЛЬ)
14. материал
15. котелная сталь 5мм, камера сгорания - Acumotte
16. Тип топлива
17. Сезонная твердая древесина (влажность 20%),
коричневый брикет угля
9. Température des fumées (C°)
du bâtiment
chambre de combustion
de lignite
) - je nach der Hausdämmung
) - Зависит от изолаци дома
2
) - En fonction de l'isolation thermique
2
67