Kratki HOME EASY BOX Instructions De Montage Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HOME EASY BOX
Instrukcja instalacji i obsługi
HOME EASY BOX / Installations- und Bedienungsanleitung (DE)
HOME EASY BOX / Installation and operating instructions (EN)
HOME EASY BOX / Instrucciones de instalación y funcionamiento (ES)
HOME EASY BOX / Instructions de montage et d'utilisation (FR)
HOME EASY BOX / Manuale di installazione e d'uso (IT)
Producent:
HOME EASY BOX /Instruções de instalação e funcionamento (PT)
www.kratki.com
Kratki.pl Marek Bal
ul. W. Gombrowicza 4
HOME EASY BOX / Návod k instalaci a použití (CZ)
26-660 Wsola/Jedlińsk
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kratki HOME EASY BOX
Sommaire des Matières pour Kratki HOME EASY BOX
- Page 3 EZ13 EZ13 EZ14 EZ14 (1 szt.) (1 szt.) (2 szt.) (2 szt.) EZ15 EZ15 (2 szt.) (2 szt.) (1 szt.) (1 szt.) 1 szt.) (1 szt.) EZ16 EZ16 (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) EZ10 EZ10 (2 szt.)
- Page 4 EZ18 EZ18 EZ20 EZ20 EZ19 EZ19 EZ19 (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) EZ23 EZ23 EZ24 EZ24 EZ24 EZ25 EZ25 (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) (1 szt.) EZ28 EZ28...
- Page 5 EZ22 EZ21 (1 szt.) (1 szt.) EZ20 1 szt.) EZ31 (4 szt.) 1 szt.) EZ29 (1 szt.) EZ30 (1 szt.)
- Page 78 Pour l’INSTALLATEUR : Laissez le manuel avec l’appareil. CONSOMMATEUR : Conservez ce manuel pour vous y référer ultérieurement.
- Page 79 Nous vous remercions de votre confiance et du choix de notre HOME EASY BOX. Cet appareil a été conçu pour votre sécurité et votre confort. Nous sommes convaincus que vous serez satisfa- its de votre choix en raison de l’engagement que nous avons pris dans la conception et la pro-...
- Page 80 DIMENSIONS D’INSTALLATION HOME EASY BOX...
- Page 81 UWAGA : UCHYLENIE SIĘ OD ZALECEŃ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI W ODNIESIENIU DO INSTA- LACJI, OBSŁUGI LUB UCHYLENIE SIĘ OD MOŻE OBSŁUGI DOZWOLONYCH POWAŻNYMI I AK- CESORIÓW DLA TEGO ZALECEŃ MOŻE SIĘ DOTYCZĄCYCH URAZAMI LUB USZKODZENIEM MIENIA. ŻE MODEL ZABUDOWY JEST MODELEM DEDYKOWANYM, TO ZNACZY, ŻE JEST PRZEZNACZO- NY DO INTUICYJNEGO I SZYBKIEGO ZABUDOWANIA TYLKO TEGO MODELU KOMINKA, KTÓRY JEST SPRZEDAWANY W ZESTAWIE Z ŻE.
- Page 82 éviter tout contact avec l’appareil pour éviter les brûlures et l’inflammation des vêtements. REMARQUE: Toutes les surfaces de l’appareil et du HOME EASY BOX dédié, en particulier dans la version avec panneaux en acier, doivent être traitées comme des surfaces de travail ! Cela signi- fie que pendant le fonctionnement de l’appareil, toutes les parties visibles de l’appareil et de son...
-
Page 83: Règles D'installation
INSTALLATION - INTRODUCTION DES NOTES SUR LE MOUVEMENT DE L’APPAREIL : Ce dispositif a été conçu pour une installation et un montage faciles avec la possibilité de le pla- cer pratiquement dans n’importe quel endroit, c’est-à-dire partout où la cheminée peut être sortie conformément aux exigences d’installation du manuel du foyer et de la loi sur la construction. - Page 84 Vis à tête hexa- gonale M5x16 Ressort de DIN 933 / ISO tension 4017 /82105 INSTALLATION L’appareil doit être assemblé selon le schéma ci-dessous. Sauter une étape lors de l’installation peut entraîner des dommages à l’appareil pendant son fonctionnement ou même dans des situations dan- gereuses qui peuvent mettre en danger la santé...
- Page 85 Étape 2: Dans l’étape suivante, vissez le corps de l’appareil à la base de l’installation à l’aide du schéma ci-dessous. Étape 3: Assemblez les éléments structurels, le cadre, monté sur la base selon le schéma ci-dessous. EM10...
- Page 86 L’étape 4. En suivant le schéma ci-dessous permettra d’installer les prochains éléments porteurs du bâtiment. A ( 1 / 2 ) A ( 1 / 2 ) EZ10 EZ10 Étape 5: Dans l’étape suivante, dévissez les vis fixant la lunette à l’appareil, puis utilisez-les pour fixer le cadre d’installation comme indiqué...
- Page 87 Étape 6. Vissez les deux derniers supports avant au cadre prémonté et vissez également celui-ci aux supports arrière prémonté selon le schéma ci-dessous. EZ12...
- Page 88 Étape 7. Vissez le cadre supérieur comme indiqué dans le schéma ci-dessous, puis mettez le poêle à niveau pour que les stores puissent être installés conformément à l’étape 9 du présent manuel. Il est très important de conserver la dimension inférieure, qui détermine le bon fonctionnement de la porte à...
- Page 89 EZ15 EZ16 Accrochez les Panele tylne zawiesic w panneaux arrière zaczynając od dołu. dans les découpes marquées, en commençant par le bas. EZ17...
- Page 90 Étape 8. Montez les couvercles latéraux, en commençant par le bas, comme indiqué dans le schéma ci-dessous. Il suffit d’insérer les couvercles en les faisant légèrement glisser dans les encoches du cadre. Une fois installés, ils peuvent être mis à niveau à l’aide des vis M5X16 fournies ci-dessous. À ce stade, il est également possible d’installer les couvercles arrière, qui peuvent être installés en insérant des éléments individuels en partant du bas dans les encoches du cadre.
- Page 91 Étape 9. Montez la cartouche à blanc au préalable, en vous assurant que la cartouche est bien à niveau. EM12 EZ31 EZ30 EZ31 EZ29...
- Page 92 Étape 10. Installez les couvercles latéraux suivants comme indiqué dans le schéma ci-dessous. Après l’installation, vous pouvez niveler les couvercles latéraux à l’aide des vis M5X16 fournies ci-dessous. EM11 EZ21 EZ22 EM11 EZ25 EZ24 EZ27...
- Page 93 EZ23 EZ26 Étape 11. Insérez les derniers éléments de construction en les faisant glisser doucement par le haut dans les encoches du cadre de la structure du bâtiment. Après l’installation, vous pouvez niveler les couvercles latéraux à l’aide des vis M5X16 fournies ci-dessous.
- Page 94 Étape 12. Vissez le couvercle supérieur comme indiqué ci-dessous. Après l’installation de l’installation et de l’appareil, brisez le couvercle de l’installation (par le haut ou par l’arrière), à l’endroit où la cheminée sera sortie, afin que le conduit de fumée puisse sortir librement.
- Page 95 HOME EASY BOX n’est qu’un accessoire. S’il n’existe pas de directives locales pour l’installation de l’appareil et de sa cheminée, suivez les instructions pour l’appareil et son raccordement fournies avec le foyer acheté.