Kratki ANTEK 8 Manuel D'installation page 60

Podstawowe dane techniczne: / Primary technical data: / Grundlegende technische Daten: /
Principales caractéristiques techniques: / Основные технические характеристики
ANTEK 8 ERYK 10
1. 10
2. 7
677x600 701x652
3.
x380
4. 180
5. ~72
6. 0,69%
7. 116
8. 240
9. 96
10. 17
11. 80-100
12. 8,86
13. 330
14. 15.
17. 18.
PL Tabela 1 EN Table 1
*
мг/nм
mg/nm
3 3
* *
w zależności od izolacji budynku/depending on the building insulation/abhängig von der dämmung des
gebäudes/dépend du type d'isolation de la construction/в зависимости от теплоизоляции здания
* * *
komora spalania wyłożona wermikulitem/combustion chamber lined with vermiculite/ auslegung der brenn-
kammer - vermiculite/Intérieur de la chambre de combustion en vermiculite/камера сгорания, обложенная
вермикулитом
1. Moc nominalna (kW)
PL
2. Średnia moc z wody (kW)
3. Wymiary W x S x G (mm)
4. Średnica czopucha (mm)
5. Sprawność cieplna (%) ~
6. Emisja CO (przy 13% O
7. Emisja pyłków C (PYŁ)*
8. Temperatura spalin (C°)
9. Waga (kg)
1. Rated power (kW)
EN
2. Heat output to water (kW)
3. Dimensions H x W x D (mm)
4. Vent connector diameter (mm)
5. Thermal efficiency (%) ~
6. CO emission (at 13% O2) ≤
7. Emission of C fines (DUST)*
8. Flue gases tempera- ture (C°)
9. Weight (kg)
60
MAJA 12
10 12
9 10
677x600
x421 x416
180 180
~72 ~75
0,69% 0,29%
116 98,9
240 330
112 115
17 18
80-100 70-130
8,86 10,56
450 330
DE Tabelle 1
10. Pojemność wody (l)
11. Powierzchnia grzewcza (m
12. Strumień masy spalin (g/s)
13. Długość polan (mm)
14. Materiał
) ≤ 15. Stal kotłowa, żeliwo szare klasy 200
2
16. Stal kotłowa
17. Rodzaj paliwa
18. Sezonowane drewno liściaste, (wilgotność
10. Water volume (l)
11. Heating surface (m
12. Flue gas stream weight (g/s)
13. Log lengths (mm)
14. Material
15. Boiler steel, grey cast iron class 200
16. Boiler steel
17. Type of fuel
18. Seasoned deciduous wood,
WIKTOR 12 FELIX 14
12 13
10 11
703x738 792x750
x421 x421
200 200
~71 ~71
0,69% 0,31%
116 116
240 322
122 130
17 17
100-120 120-140
8,86 14,2
450 450
FR Table 1 RU Таблица 1
max 20%), brykiet węgla brunatnego
)**
2
(humidity max 20%), lignite briquette
ALICJA 15 ZUZIA 15
15 15
12 11
991x662 869x652
x438 x496
180 200
~79 ~75
0,17% 0,29%
93 51
239 278
136 156
33 38
110-130 110-190
12,6 15,3
350 500
)**
2
ZUZIA 19
17
13
869x652
x496
200
~75
0,25%
79,8
234
161
40,5
140-200
13,95
500