Medion MD 12801 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. MD 12801
  6. Mode d'emploi

Medion MD 12801 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Sommaire
Consigne de sécurité .................................................................... 5
Domaine d'application/utilisation conforme ......................................... 5
Installation et branchement électrique .................................................. 6
Mise en marche et utilisation ...................................................... 7
Remarques importantes ........................................................................ 7
Problèmes ............................................................................................. 9
À propos des micro-ondes.......................................................... 10
L'action des micro-ondes sur les aliments ........................................ 10
Le four à micro-ondes ...................................................................... 10
Cuire et cuisiner au micro-ondes ............................................... 11
Consignes générales ........................................................................... 11
Matériaux adaptés aux micro-ondes .................................................... 12
Matériaux adaptés ........................................................................... 12
Matériaux adaptés sous condition .................................................... 12
Matériaux non adaptés .................................................................... 13
Sommaire des matériaux adaptés ..................................................... 14
Contenu de l'emballage ............................................................ 14
Vue d'ensemble de l'appareil .................................................... 15
Descriptif ............................................................................................. 15
Éléments de commande ...................................................................... 16
Écran ................................................................................................... 17
Avant la première utilisation .................................................... 18
Installer l'appareil ................................................................................ 18
Chauffage à vide de l'appareil ............................................................. 19
Mise en place des accessoires .............................................................. 19
Utilisation .................................................................................. 20
Réglage de l'heure .............................................................................. 20
Sécurité enfants ................................................................................... 20
Cuire et cuisiner avec l'énergie micro-ondes ........................................ 21
Fin de la cuisson .............................................................................. 22
Interruption du programme............................................................. 22
Démarrage rapide ............................................................................... 22
Décongélation automatique en fonction du poids ............................... 23
Décongeler en fonction du temps ....................................................... 23
Mode Gril ............................................................................................ 24
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion MD 12801

Sommaire des Matières pour Medion MD 12801

  • Page 1: Table Des Matières

    Sommaire   Consigne de sécurité ..............5   Domaine d'application/utilisation conforme ......... 5   Installation et branchement électrique ..........6   Mise en marche et utilisation ............7   Remarques importantes ................ 7   Problèmes ..................... 9   À propos des micro-ondes............10  ...
  • Page 2   Air chaud ..................... 25   Mode Combiné ................... 26   Cuisson automatique ................27   Régler un programme automatique ..........28   Programme A-1 : Boissons ............... 29   Programme A-2 : Pâtes ..............29   Programme A-3 : Pizza congelée ............30  ...

  • Page 3: Consigne De Sécurité

    Consigne de sécurité Avant la première utilisation, lisez attentivement ce mode d'emploi et veillez surtout à vous conformer aux consignes de sécurité ! Toute action sur et avec le présent appareil doit être exécutée uniquement tel que décrit dans ce mode d'emploi.Toute action sur et avec le présent appareil doit être exécutée uniquement tel que décrit dans ce mode d'emploi.

  • Page 4: Installation Et Branchement Électrique

    Installation et branchement électrique  Branchez le micro-ondes uniquement à une prise de courant 230V~50Hz réglementaire avec une prise terre, dotée d'une protection de 16 ampères minimum. N'utilisez pas de rallonge.  Vérifiez que le câble électrique n'est pas endommagé et qu'il ne se trouve pas sous l'appareil, sur une surface chaude ou au niveau d'une arête tranchante.

  • Page 5: Mise En Marche Et Utilisation

    Mise en marche et utilisation Remarques importantes  Ne faites jamais fonctionner l'appareil en mode Micro-ondes à vide, c'est-à-dire sans placer d'aliment dans la cavité du four.  Utilisez uniquement les accessoires fournis ou ceux qui sont décrits dans ce mode d'emploi comme adaptés. ...
  • Page 6 Lorsque vous chauffez un liquide, placez impérativement dans le récipient un bâtonnet en verre ou en céramique. Cela vous permettra d'éviter une ébullition tardive du liquide. AVERTISSEMENT ! Les liquides ou tout autre aliment ne doivent pas être chauffés dans des récipients fermés : ceux-ci pourraient exploser ! Ne chauffez jamais les aliments dans des récipients fermés : ils pourraient facilement exploser.

  • Page 7: Problèmes

    En cas d'endommagement du câble secteur de cet appareil, le faire remplacer par le service après- vente Medion ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. AVERTISSEMENT ! Mis à part les techniciens spécialement formés à cet effet, il est dangereux pour quiconque de procéder à...

  • Page 8: À Propos Des Micro-Ondes

    À propos des micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques hautes fréquences qui ont pour effet le réchauffement des aliments placés dans la cavité de votre four. Les micro-ondes chauffent tous les objets non métalliques. N'utilisez donc pas d'objet métallique en mode micro-ondes. Plus les aliments contiennent d'eau, plus le réchauffement est efficace.

  • Page 9: Cuire Et Cuisiner Au Micro-Ondes

    Cuire et cuisiner au micro-ondes Consignes générales  Pour verser et disposer correctement les aliments à cuire, placez les morceaux les plus gros au niveau des bords extérieurs.  Respectez le temps de cuisson exact.  Choisissez le temps de cuisson le plus court en le rallongeant si nécessaire.

  • Page 10: Matériaux Adaptés Aux Micro-Ondes

    Matériaux adaptés aux micro-ondes Des récipients et accessoires spécialement adaptés aux micro-ondes sont disponibles dans le commerce. Veillez à ce qu'ils comportent un sigle autorisant leur utilisation au micro-ondes. Mais vous pouvez également utiliser votre propre vaisselle – à condition que la matière qui la constitue soit adaptée.

  • Page 11: Matériaux Non Adaptés

    Matériaux non adaptés  Métal, c'est-à-dire toutes les casseroles, poêles et tous les couvercles métalliques. Attention ! Du métal introduit dans la cavité du four provoque des étincelles ! Cela peut détériorer l'appareil ou le hublot ! Par conséquent, la grille fournie doit être utilisée uniquement en mode Gril.

  • Page 12: Sommaire Des Matériaux Adaptés

    Les aliments "plats" peuvent cuire uniformément. Les récipients ronds et ovales sont préférables aux récipients anguleux. Une surchauffe locale risque de se produire au niveau des coins. Contenu de l’emballage  Micro-ondes MD 12801  Plateau tournant  Élément rotatif en étoile  Grille...

  • Page 13: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d'ensemble de l'appareil Descriptif Vitre Plateau tournant Gril supérieur Couvercle du magnétron NE PAS RETIRER ! Lumière Câble électrique Panneau de commande Verrouillage de la porte Axe moteur du plateau tournant 10 Gril inférieur 11 Élément rotatif en étoile 12 Grille...

  • Page 14: Éléments De Commande

    Éléments de commande L'écran: Affichage du temps de cuisson, de la puissance, du mode de fonctionnement et de l’heure Saisie de l'heure ou de la minuterie Tourner : programmes automatiques, saisie du temps de cuisson ; Appuyer : confirmation de la saisie, démarrage du programme. Annulation des données entrées ou réinitialisation de l’appareil Saisie du poids / Décongélation Réglage du mode Air chaud...

  • Page 15: Écran

    Écran Affichage de l'heure/de la durée du programme de cuisson ou du poids Affichage du poids en grammes Programme automatique A-1 : boissons Programme automatique A-2 : pâtes Programme automatique A-3 : pizza congelée Programme automatique A-4 : légumes Programme automatique A-5 : pommes de terre Programme automatique A-6 : réchauffage...

  • Page 16: Avant La Première Utilisation

    Si vous constatez un dommage quelconque, ne mettez pas le micro-ondes en marche et adressez-vous au service MEDION.  N'installez pas le micro-ondes à proximité de sources de chaleur, à un endroit exposé à l'eau ou à une forte humidité ou à proximité de matériaux inflammables.

  • Page 17: Chauffage À Vide De L'appareil

    Chauffage à vide de l'appareil Avant d'utiliser le micro-ondes, l'appareil doit tout d'abord être chauffé à vide afin de faire s'évaporer les résidus issus de la fabrication. Pour ce faire, allumez l'appareil en mode Air chaud sans y placer aucun aliment ni accessoire comme décrit ci-dessous : ...

  • Page 18: Utilisation

    Utilisation À chaque fois qu'une touche est actionnée, un signal sonore retentit pour confirmation. Réglage de l'heure Lorsque le micro-ondes est utilisé pour la première fois ou lorsque l'alimentation électrique a été interrompue, « » s'affiche et l'heure 00.00 doit être réglée. ...

  • Page 19: Cuire Et Cuisiner Avec L'énergie Micro-Ondes

    Cuire et cuisiner avec l'énergie micro-ondes Pour ne cuire qu'avec l'énergie à micro-ondes, procédez comme suit :  Appuyez une fois sur la touche pour sélectionner un niveau de puissance en fonction du tableau suivant : Touche Affichage Puissance appuyez (watts) P100 900 W...

  • Page 20: Fin De La Cuisson

    Fin de la cuisson À la fin de chaque cycle de cuisson, des signaux sonores retentissent et l'heure réapparaît sur l'écran. La cuisson est maintenant terminée. AVERTISSEMENT ! Comme les aliments ou les récipients peuvent être très chauds, utilisez impérativement des tissus ou des gants résistants à...

  • Page 21: Décongélation Automatique En Fonction Du Poids

    Décongélation automatique en fonction du poids Le temps de décongélation et le niveau de puissance sont réglés automatiquement dès que vous avez programmé le poids des aliments à décongeler. Le poids des aliments congelés s'échelonne de 100 g à 2 000 ...

  • Page 22: Mode Gril

    Mode Gril La fonction gril est particulièrement utile lorsque vous avez affaire à de fines tranches de viande, des steaks, de la viande hachée, des kebabs, des saucisses ou des morceaux de poulet. Il convient également aux sandwichs et plats gratinés. En mode Gril, vous pouvez, si tant est que les aliments s'y prêtent, utiliser la grille fournie.

  • Page 23: Air Chaud

    Air chaud En mode Air chaud, de l'air chaud circule dans la cavité du four. Ce mode est particulièrement recommandé pour la préparation de gratins ou d'aliments croustillants. Pour cuire à l'air chaud, procédez comme suit :  Appuyez une fois sur la touche pour sélectionner un niveau de puissance en fonction du tableau suivant : Touche...

  • Page 24: Mode Combiné

    Mode Combiné L'appareil permet de regrouper différentes variantes du mode Combiné ; plusieurs modes de cuisson sont alors exécutés simultanément (par ex. Micro-ondes et Gril ou Micro-ondes, Gril et Air chaud). Pour chacun des programmes, la durée maximale de cuisson est de 95 minutes.

  • Page 25: Cuisson Automatique

    Cuisson automatique Dans le cadre de la cuisson automatique, il n'est pas nécessaire d'indiquer le temps de cuisson et le niveau de puissance. Le micro-ondes détermine automatiquement les valeurs en fonction de l’aliment et du poids indiqués. Le tableau vous présente un aperçu des programmes automatiques, l'affichage correspondant sur l'écran et les modes de fonctionnement activés.

  • Page 26: Régler Un Programme Automatique

    Régler un programme automatique  Tournez lentement le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre. Un numéro de programme s'affiche (par ex. « » pour Programme automatique 1) accompagné du symbole du programme de cuisson correspondant. Sélectionnez alors un programme automatique de 1 à...

  • Page 27: Programme A-1 : Boissons

     Appuyez sur la touche pour lancer la cuisson. Si le plat n'est pas complètement cuit, prolongez la cuisson de quelques minutes à l'aide du programme Micro-ondes ou Gril. Lorsque vous prolongez la cuisson avec la fonction Gril, le degré de brunissement des aliments augmente également.

  • Page 28: Programme A-3 : Pizza Congelée

     Sélectionnez le réglage 100g, 200g ou 300g selon la quantité de pâtes.  Lancez le programme Pâtes. Si les pâtes ne sont pas suffisamment cuites après la cuisson, démarrez un autre cycle de cuisson en mode Micro-ondes (comme décrit à partir de 21).

  • Page 29: Programme A-5 : Pommes De Terre

    Programme A-5 : Pommes de terre Ce programme ne fonctionne qu'en mode Micro-ondes. Pour chauffer, utilisez un récipient adapté aux micro-ondes. Pour le cycle de cuisson, il est recommandé d'utiliser des pommes-de-terre non épluchées. Piquez plusieurs fois la peau des pommes de terre. ...

  • Page 30: Programme A-7 : Pizza Provenant D'un Rayon Produits Frais

    Programme A-7 : Pizza provenant d'un rayon produits frais Ce programme fonctionne en mode Micro-ondes et Gril. Utilisez un récipient résistant à la chaleur et adapté aux micro-ondes. Attention ! Ne couvrez pas les aliments étant donné que ce programme utilise le mode Gril.

  • Page 31: Programme A-9 : Gratin De Pommes De Terre

    Programme A-9 : Gratin de pommes de terre Ce programme fonctionne en mode Micro-ondes et Air chaud. Utilisez un récipient résistant à la chaleur et adapté aux micro-ondes. Attention ! Ce programme utilisant le mode Air chaud, ne couvrez pas les aliments.

  • Page 32: Minuterie

    Minuterie L'appareil peut émettre un signal sonore au bout d'un laps de temps prédéfini. Cette fonction peut être utilisée par ex. en tant que sablier.  Appuyez sur la touche  Tournez le bouton de réglage jusqu'à l'obtention de la durée souhaitée. Vous pouvez définir une durée maximale de 95 minutes.

  • Page 33: Recettes

    Recettes Muffins Ingrédients Nombre de gâteaux De 10 à De 20 à De 30 à De 40 à Margarine de cuisine avec 170 g 225 g 340 g 450 g teneur en graisse de 80% ou beurre salé Sucre cristallisé (cristaux de 170 g 225 g 340 g...

  • Page 34: Boulettes De Viande (Fricadelles)

    Boulettes de viande (fricadelles)  Formez des fricadelles avec env. 125g de viande hachée de bœuf par pièce (env. 75 mm de diamètre, env. 35 mm de hauteur).  Répartissez les fricadelles uniformément et directement sur le plateau tournant. Préparation ...

  • Page 35: Gratin De Pommes De Terre

    Gratin de pommes de terre Un plat rond avec couvercle, d'une hauteur de 5 à 6 cm et d'un diamètre d'env. 22 cm.  750g de pommes de terre à chair ferme épluchées  300g de crème  100g de fromage râpé dont la teneur en graisse est de 25% à...

  • Page 36: Biscuit Sans Matière Grasse

    Biscuit sans matière grasse Ingrédients  100g de farine de froment blanche sans agent levant  100g de farine de maïs  3g de levure chimique  150g de sucre en poudre (cristaux de 0,3 mm maxi)  3 oeufs (55 - 60g avec la coquille) ...

  • Page 37: Biscuit

    Biscuit Ingrédients  170g de farine de froment fine à faible teneur en gluten  170g de sucre en poudre blanc  10g de levure chimique  100g d’eau  50g de margarine avec une teneur en graisse d'env. 80% ...

  • Page 38: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Un manque de propreté peut entraîner la détérioration des surfaces de l'appareil, ce qui affecterait la longévité du four et engendrerait éventuellement des situations dangereuses. Il est donc important de procéder à un nettoyage régulier du four et de retirer les résidus alimentaires.

  • Page 39: Mise Hors Service

    Essuyer soigneusement et sécher avec un tissu doux.  Si l'éclairage du four doit être remplacé, adressez-vous à un atelier spécialisé qualifié ou bien au service après-vente de Medion. Mise hors service Lorsque la cuisson est terminée et que l'heure apparaît sur l'écran, ouvrez la porte et sortez les aliments.

  • Page 40: Dépannage Rapide

    Dépannage rapide Problème Cause possible Solution L'appareil ne La prise de courant n'est Débranchez la prise de démarre pas. pas correctement courant et attendez env. branchée. 10 secondes avant de la réinsérer. Le fusible a grillé ou la Remplacez le fusible ou fonction de coupure de désactivez la fonction de l'alimentation électrique...

  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Tension nominale : 230 V ~ 50 Hz Puissances nominales Micro-ondes : 1450 W Gril : 1200 W Double gril: 1700 W Air chaud : 2300 W Puissance de sortie (micro-ondes) : 900 W Fréquence micro-ondes : 2450 MHz Dimensions (L x H x P) en cm Appareil: 50,8 x 31,5 x 45,5...

Table des Matières