Page 1
Manual de instalación Español Unidades de serpentín de ventilador de agua fría Models Manuale Di Installazione Italiano Unità fan coil ad acqua fredda FWF02AATNMV1 FWF03AATNMV1 Εγχειρίδιο εγκατάστασης Ελληνικά Μονάδες πηνίου του ανεμιστήρα για το παγωμένο νερ FWF04AATNMV1 Portugues Manual De Instalação Unidades de bobina de ventilador de água refrigerada...
CONTOUR ET DIMENSIONS Unité Intérieure: FWF02AAYNMV1 / FWF03AATNMV1 / FWF04AATNMV1 VOIR DÉTAIL A PRISE D’ENTRÉE D’EAU PRISE DE SORTIE D’EAU DÉTAIL A Toutes les dimensions sont données en mm / (pouces) PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ! ATTENTION ! AVERTISSEMENT • L’installation et la maintenance doivent être exécutées par Vérifier les points suivants au cours de l’installation.
AVIS Instructions d’élimination Cet appareil de conditionnement d’air porte le symbole ci-joint. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques doivent être éliminés séparément des ordures ménagères non triées. N’essayez pas de démonter vous-même l’appareil : le démontage de l’appareil de conditionnement d’air ainsi que le traitement du réfrigérant, de l’huile et d’autres composants doivent être effectués par un installateur qualifié, en accord avec les réglementations locales et nationales en vigueur.
Page 21
4. Installation De La Pompe D’évacuation • Le tuyau d’évacuation doit être incliné vers le bas pour une évacuation facile. • Evitez de positionner le tuyau vers le haut puis vers le bas afin d’éviter que le flux d’eau ne soit inversé. •...
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Ceci est un modèle de raccord électrique. Il peut changer selon l’unité de refroidissement et doit se conformer aux normes et règlements locaux et nationaux. Modèle: FWF02AATNMV1 / FWF03AATNMV1 / FWF04AATNMV1 MODEL: CK10/15/20CW FCU 1 FCU 2 FCU 3...
Un commutateur principal ou tout autre moyen de déconnexion, possédant une séparation de contact dans tous les pôles, doit être incorporé dans la filerie fixe conformément à la législation nationale et locale applicable. Modèle FWF02AATNMV1 FWF03AATNMV1 FWF04AATNMV1 220V-240V/1Ph/50Hz+! Tension d’alimentation** Fusible am* Section du câble d’alim**...
PIÈCES ACCESSOIRES 1. Spécification De Canalisation Courte Direction Possible Pour L’Échappement Et L’Arrivée Dimension Possible D’Ouverture Du Raccord De D’Air Conduit Échappement D’Air Échappement D’Air Pièce D’Arrivée Pièce D’Échappement D’Air Arrivée D’Air D’Air Échappement D’Air Échappement D’Air • L’unité intérieure est équipée de pièces d’échappement et d’arrivée d’air pour le raccordement du conduit. Cependant, le raccordement du conduit court pour l’échappement d’air est seulement possible d’un seul côté.
VOYANTS INDICATEURS Télécommande Lors d’un signal d’exploitation de la télécommande à infrarouge, le récepteur de signal de l’unité intérieure émet un < bip > comme confirmation de l’acceptation du signal. Description De L’erreur LED De Refroidissement Indication De L’erreur Erreur du capteur intérieur 1 clignotement Erreur du capteur de tuyauterie 2 clignotements...
ANALYSE DES CAUSES DE DYSFONCTIONNEMENT DU CLIMATISEUR En cas de dysfonctionnement du climatiseur, couper aussitôt l’alimentation électrique. Vérifier ensuite les points suivants pour détecter la nature et les causes de la panne. Defauts Causes / Action 1. Le compresseur ne démarre pas 3 minutes après la - Protection contre les démarrages fréquents.