Masquer les pouces Voir aussi pour EWWD120MBYNN:

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Groupes d'eau glacée refroidis par eau
EWWD120MBYNN
EWWD180MBYNN
EWWD240MBYNN
EWWD280MBYNN
EWWD360MBYNN
EWWD440MBYNN
EWWD500MBYNN
EWWD520MBYNN
EWWD540MBYNN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin EWWD120MBYNN

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION Groupes d'eau glacée refroidis par eau EWWD120MBYNN EWWD180MBYNN EWWD240MBYNN EWWD280MBYNN EWWD360MBYNN EWWD440MBYNN EWWD500MBYNN EWWD520MBYNN EWWD540MBYNN...
  • Page 2 Ce manuel d'instructions concerne les groupes d'eau glacée refroidis 3" entrée et sortie 2x 3" (2x 88,9 mm Øext.) (pouces) par eau de la série Daikin EWWD-MBYNN. Ces appareils sont (88,9 mm Øext.) de l'eau glacée prévus pour être installés à l'intérieur et utilisés pour le refroidisse- 3"...
  • Page 3: Spécifications Électriques

    Général EWWD Dimensions HxLxP 2000x2672x930 (mm) Poids 3034 3150 3346 • poids de la machine (kg) 3156 3281 3485 • poids de la machine (kg) Connexions entrée et sortie 2x 3" (2x 88,9 mm Øext.) (pouces) de l'eau glacée • entrée et sortie d'eau 2x 3"...
  • Page 4 ESCRIPTION Les groupes d'eau glacée refroidis par air EWWD sont disponibles en 9 tailles standards. 21 20 Figure - Principaux composants Compresseur Capteur de température de l'eau sortante Evaporateur Vanne d'arrêt d'évacuation Condenseur Capteur de température de l'eau d'entrée du condenseur Boîtier de commande Contrôleur à...
  • Page 5: Fonction Des Principaux Composants

    Fonction des principaux composants R10T Y11S Y21S S1PH S14PH S2PH S15PH Y15S Y25S Y26S Y16S (**) (***) EWWD120~280 EWWD360~540 Figure - Schéma fonctionnel Evaporateur Vanne d'arrêt d'aspiration (en option) Voir A~E Condenseur Vanne d'expansion électronique (**) - Standard (voir F et G) uniquement pour EWWD120~180,360 Sortie d'eau Contacteur de débit - Double soupape de décharge de pression (OP03)
  • Page 6: Dispositifs De Sécurité

    Dispositifs de sécurité Pressostat de haute pression Chaque circuit est protégé par deux pressostats haute pression L'unité est équipée de trois types de dispositifs de sécurité: (S*PH) qui mesurent la pression du condenseur (pression à la Dispositifs de sécurité généraux sortie du compresseur).
  • Page 7: Avant De Faire Fonctionner L

    J12~J18,J21,J22 ... Sortie numérique X2A~X4A ....Connecteur 24, 20, 16 pôles vers boîte de distribution principale (uniquement pour K1A,K4A ....Relais auxiliaire pour circuit de sécurité 1, EWWD360~540) circuit 2 Y1E,Y2E ....Vanne d'expansion électronique circuit 1, K1M, K4M....Circuit de contacteur en ligne 1, circuit 2 circuit 2 K2A,K5A ....
  • Page 8: Alimentation En Eau

    Recommandations générales Fuite d'huile Vérifier qu'il n'y a pas de fuites d'huile au niveau du com- Avant de mettre l'unité en marche, lire les recommandations presseur. En cas de fuite d'huile, appeler votre revendeur le plus suivantes: proche. Lorsque l'installation complète et tous les réglages nécessaires 10 Vannes d'arrêt ont été...
  • Page 9 Dispositif de régulation numérique à distance Connexion à l'unité (à commander séparément) Une longueur de câble d'au plus 1000 mètres (EWWD120~280) ou 300 mètres (EWWD360~540) est admise entre le dispositif de régulation numérique et l'unité. Cela permet de commander l'unité à une distance considérable.
  • Page 10: Arrêt De L'unité

    Arrêt de l'unité REMARQUE Dans un système DICN, les paramètres Eau d'entrée et Eau de sortie Si le paramètre de commande marche/arrêt à distance est réglé sur dépendent des unités individuelles et non du système. Non: Les températures du système peuvent être consultées appuyer sur la touche o située sur le dispositif de régulation.
  • Page 11: Sélection Du Mode Refroidissement Ou Du Mode Chauffage

    Appuyer sur la touche h pour passer à l'écran suivant du menu Réglage de la valeur de consigne de la température d'affichage. (Uniquement pour EWWD360~540.) L'écran du menu d'affichage donne des L'unité fournit la définition et la sélection de quatre ou de deux informations concernant les pressions du deuxième circuit.
  • Page 12: Réinitialisation De L'unité

    Appuyer sur les touches h et g pour modifier le réglage de la Trouver la cause de l'arrêt et corriger. température. Se reporter à "Liste des sécurités activées et vérification de Les valeurs par défaut, les valeurs limite et et les valeurs l'état de l'unité"...
  • Page 13: Menu Valeurs De Consigne

    Pour consulter informations Pour définir programme concernant l'état de l'unité. temporisation. Pour consulter informations concernant les pressions du circuit 1. Pour consulter les informations sur les Pour définir la pompe de l'évaporateur pressions du circuit 2 (EWWD360~540 double. uniquement). Pour consulter les informations de Pour définir les réglages d'affichage fonctionnement concernant le nombre (premier écran).
  • Page 14: Menu Sécurités

    Menu sécurités Menu Info Le menu "sécurités" apporte des informations utiles pour le dépan- Pour vérifier l'heure et la date. nage. Les écrans suivants contiennent des informations de base. Pour consulter les informations sur le dispositif de sécurité de l'unité ayant provoqué...
  • Page 15 Pour définir les paramètres d'une fonction donnée: Pour vérifier le mode de capacité et le retour du circuit 1. Passer à l'écran du menu réglages utilisateur qui convient à l'aide des touches g et h. Positionner le curseur derrière le paramètre à modifier à l'aide Pour vérifier le mode de capacité...
  • Page 16: Définition Du Mode Lead-Lag

    Définition du mode lead-lag Définition de la programmation des temporisations (uniquement pour EWWD360~540) Le mode lead/lag détermine lequel des deux circuits démarre en Pour activer les écrans de programmation des temporisations ou de premier en cas de demande de capacité. périodes de vacances, ces dernières doivent tout d'abord être activées en positionnant le réglage sur dans l'écran approprié.
  • Page 17 : Le temps de décalage ( ) représente la Définition des réglages de l'affichage différence de temps de fonctionnement à atteindre entre deux unités, selon le format . Cette valeur est très Les écrans du menu des réglages utilisateur importante pour la maintenance. Il doit être réglé sur une valeur permet à...
  • Page 18 ARRET POMPE ( – reportez-vous aux réglages du Appuyer sur la touche p lorsque le vibreur sonore est activé. contrôle de la pompe): le décompte commence dès que l'unité L'écran sécurité approprié, contenant les informations de base, est mise à l'arrêt. Pendant que dure le décompte, l'unité apparaît.
  • Page 19: Vérification De L'état Des Entrées Et Des Sorties

    Tâches du menu entrée/sortie Pour vérifier les entrées et les sorties, procéder comme suit: Accéder au . (Se référer au chapitre "Comment Vérification de l'état des entrées et des sorties accéder à un menu" à la page Le dispositif de régulation entre dans le premier écran Le menu entrée/sortie offre un moyen de vérifier l'état des entrées numériques et des sorties de relais.
  • Page 20: Dépannage

    Problème 1: L'unité ne démarre pas, mais la DEL MARCHE s'allume ÉPANNAGE AUSES POSSIBLES ESURE CORRECTIVE Ce chapitre apporte des informations utiles pour l'établissement du Le réglage de la température est Vérifier la valeur de consigne du diagnostic et la correction de certaines pannes, susceptibles de se incorrect.
  • Page 21 Problème 5: L'un des dispositifs de sécurité suivants est activé Problème 5.6: Le contacteur de débit est activé Problème 5.1: Relais de surcharge du compresseur AUSES POSSIBLES ESURE CORRECTIVE AUSES POSSIBLES ESURE CORRECTIVE Pas de débit d'eau. Vérifier la pompe à eau. Défaillance de l'une des phases.
  • Page 22: Opérations De Maintenance

    Opérations de maintenance Problème 10: Le message affiche Le câblage et l'alimentation électrique doivent être AUSES POSSIBLES ESURE CORRECTIVE contrôlés par un électricien qualifié. Le système DICN ne parvient pas à S'assurer que toutes les unités du détecter une unité. système DICN sont alimentées et Echangeur d'air chaud que le nombre d'unités esclaves...
  • Page 23: Annexe

    NNEXE NNEXE Paramètres du thermostat Exemple de programmation des temporisations Contrôle de température d'eau d'entrée de refroidissement de MARS l'évaporateur/contrôle de température d'eau de sortie de l'évaporateur La figure ci-dessous illustre le schéma du thermostat. Augmentation de charge rapide Augmentation de charge lente Pas d'action Pour obtenir la programmation ci-dessus, les réglages suivants Abaissement de charge lent...
  • Page 24: Annexe Iii - Structure Du Logiciel

    III - S NNEXE TRUCTURE DU LOGICIEL EWWD360~540 uniquement Manuel d'utilisation EWWD120~540MBYNN Groupes d'eau glacée refroidis par eau 4PW22685-1B...
  • Page 25 NOTES NOTES...
  • Page 26 Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgium 4PW22685-1B...

Table des Matières