Daikin EWWQ049KAW1M Manuel D'installation
Montrer les pouces Voir aussi pour EWWQ049KAW1M:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Packaged water-cooled water chillers
EWWQ049KAW1M
EWWQ064KAW1M
ECB2MUCW
ECB3MUCW
INSTALLATION MANUAL
D-EIMHP01008-17EU_01
Kompakte wassergekühlte Kaltwassererzeuger
Groupes d'eau glacée refroidis par eau
Enfriadoras de agua compactas refrigeradas por agua
Refrigeratori d'acqua monoblocco con raffreddamento ad acqua
™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˘‰Úfi„˘ÎÙˆÓ „˘ÎÙÒÓ ÓÂÚÔ‡
Grupos produtores de água refrigerada arrefecidos por água
Моноблочные чиллеры с водяным охлаждением
Installation manual
Packaged water-cooled water chillers
Installationsanleitung
Manuel d'installation
Montagehandleiding
Watergekoelde ijswaterkoelgroepen
Manual de instalación
Manuale d'installazione
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
Manual de instalação
Инструкция по монтажу
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
EÏÏËÓÈο
Portugues
русский
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin EWWQ049KAW1M

  • Page 1 Manuale d'installazione Italiano Refrigeratori d'acqua monoblocco con raffreddamento ad acqua ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ EÏÏËÓÈο ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˘‰Úfi„˘ÎÙˆÓ „˘ÎÙÒÓ ÓÂÚÔ‡ Manual de instalação EWWQ049KAW1M Portugues Grupos produtores de água refrigerada arrefecidos por água EWWQ064KAW1M Инструкция по монтажу ECB2MUCW русский Моноблочные чиллеры с водяным охлаждением...
  • Page 14 11 modèles standard dont les capacités de refroidissement vont de 98 à 192 kW. Les unités EWWQ peuvent être combinées avec les batteries ventilées Daikin ou les unités de traitement de l'air pour le conditionnement de l'air. Elles peuvent aussi être utilisées pour fournir de l'eau pour le refroidissement.
  • Page 15: Plage De Fonctionnement

    LAGE DE FONCTIONNEMENT ÉBALLAGE ET INSTALLATION DE L APPAREIL Coupez les colliers plastiques et retirez la boîte d'emballage en carton de l'unité. Retirez les quatre vis de fixation à la palette. La mise à niveau de l'unité dans les deux sens s'effectue avec les pattes de levage livrées avec le boîtier de commande (ECB*MUCW).
  • Page 16: Raccordement Du Circuit D'eau

    équipements en général. minimum (l) minimum (l/min) maximum (l/min) 2 x EWWQ049KAW1M Un circuit électrique doit être prévu pour le raccordement de 1 x EWWQ049KAW1M l'appareil. Ce circuit doit être protégé par des dispositifs de + 1 x EWWQ064KAW1M sécurité...
  • Page 17: Raccordement Du Groupe À L'alimentation Secteur

    Raccordement du groupe à l'alimentation secteur VANT LA MISE EN SERVICE A l'aide du câble approprié, branchez le circuit électrique aux L'appareil ne doit pas être mis en marche, ne fût-ce qu'un bornes N, L1, L2 et L3 de l'appareil. très court instant, tant que la liste de contrôle d'examen Raccordez le conducteur de terre (jaune/vert) à...
  • Page 18 EMARQUES EWWQ049~064KAW1M + ECB2+3MUCW Manuel d'installation Groupes d'eau glacée refroidis par eau D-EIMHP01008-17EU_01...
  • Page 19: Équipement

    ........................Téléphone Téléphone : ................:..................’ ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L ÉQUIPEMENT Constructeur : DAIKIN EUROPE..Alimentation électrique (V/Ph/Hz/A :....... Modèle : ........Haute pression maximale :....41,7 bars Numéro de série : ........Poids en charge (kg) R410A :.......
  • Page 38: 2 X Ewwq049Kaw1M

    ¶›Ó·Î·˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ..................4 ECB2MUCW 2 x EWWQ049KAW1M ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ïˆ‰›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ..4 ECB2MUCW 1 x EWWQ049KAW1M + 1 x EWWQ064KAW1M ™‡Ó‰ÂÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘‰Úfi„˘ÎÙÔ˘ „‡ÎÙË ÓÂÚÔ‡..4 ECB2MUCW 2 x EWWQ064KAW1M ™ËÌÂ›Ô ÚÔÛÔ¯‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘...
  • Page 39: Úô·èúâùèî¿ Î·è ¯·Ú·îùëúèûùèî

    ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ı¤Û˘ ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο √È ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂Ó˜ ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ı¤ÛË Ô˘ ÏËÚ› ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÁÏ˘ÎfiÏ˘ ÁÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ··ÈÙ‹ÛÂȘ: ·fi ÙÔÓ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹ ̤¯ÚÈ –10ÆC ‹ –5ÆC ∏...
  • Page 40: Ïâá¯ô˜ Ùô˘ ΢îïòì·ùô˜ Óâúô

    ∂ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡ ¶ÚԉȷÁڷʤ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ √È ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ Ì ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Î·È ÂÍfi‰Ô˘˜ ÓÂÚÔ‡ ÓÂÚfi ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹ ÓÂÚfi Û˘Ì˘ÎÓˆÙ‹ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ‰›ÎÙ˘· ÎÚ‡Ô˘ Î·È ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡. ∆· ÓÂÚfi ÓÂÚfi Ù¿ÛÂȘ ·Ó ΢ÎÏÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜...
  • Page 41: Úô¯‹, Úô‹ ηè Ôèfiùëù· Óâúô

    ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ˜ ∂Ï¿¯ÈÛÙË ª¤ÁÈÛÙË fiÁÎÔ˜ ÓÂÚÔ‡ (l) ÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ (l/min) ÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ (l/min) S9S....∆ËϯÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ÂÎΛÓËÛ˘/‰È·ÎÔ‹˜ 2 x EWWQ049KAW1M S10L..¢È·ÎfiÙ˘ ÚÔ‹˜ 1 x EWWQ049KAW1M S11L..∂·Ê‹ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·ÓÙÏ›· + 1 x EWWQ064KAW1M 2 x EWWQ064KAW1M S12S..∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘...
  • Page 42: Ïò‰È· ‰È·û‡Ó‰Âûë

    ∫·Ï҉ȷ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ™∏ª∂πø™∏ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ÙÚ˘¿ÓÈÛÌ· ÛÙË ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ∞Ó ÙÔ ÙÚ˘¿ÓÈÛÌ· Â›Ó·È ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÚÔ‹˜. ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔÓ ¤¯ÂÙ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ô ÚÈÓ›ÛÌ·Ù·...
  • Page 43 ......................................................................................∆ËϤʈÓÔ ∆ËϤʈÓÔ : ................: ..................∆∂áπ∫∞ ™∆√πÃ∂π∞ ™À™∫∂À∏™ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ : DAIKIN EUROPE ....¶·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ (V/º/Hz/A) : ........ªÔÓÙ¤ÏÔ : ..........ª¤ÁÈÛÙË ˘„ËÏ‹ ›ÂÛË : ......41,7 bar ∞ÚÈıÌfi˜ ÛÂÈÚ¿˜ : ..........µ¿ÚÔ˜ ϋڈÛ˘ (kg) R410A : ........
  • Page 56 NOTES NOTES...
  • Page 68 D-EIMHP01008-17EU_01...

Ce manuel est également adapté pour:

Ewwq064kaw1mEcb2mucwEcb3mucw

Table des Matières