Einleitung; Besondere Hinweise; Warnungen - Satelec Acteon P5 Newtron Manuel D'utilisation

I - EINLEITUNG
Sie sind soeben Besitzer eines P5 N
P5 N ® L
EWTRON ED
Glückwunsch!
Der von der Firma SATELEC
piezoelektrische
verwendet Ultraschall-Spitzen,
zahnmedizinische Behandlungen auszuführen.
P5 N L ist mit einem S
EWTRON ED
L -Handstück mit Licht ausgerüstet, das den
ED
Eingriffsbereich besser sichtbar macht.
Bitte vor jeder Inbetriebnahme, Benutzung und
Wartung des Gerätes diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durchlesen,
Spitzentechnologie des Gerätes für lange Zeit zu
garantieren.
Alle Abschnitte mit dem Symbol
Hinweise, auf die wir Sie besonders aufmerksam
machen möchten.
II - BESONDERE HINWEISE -

WARNUNGEN

ACHTUNG:
Durch das Bundesgesetz (Federal Law) der
Vereinigten Staaten von Amerika wird die
Benutzung dieses Gerätes ausschließlich auf
befähigte, geschulte
Zahnmedizin oder ihrer Aufsicht unterstehende
Personen beschränkt.
Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen müssen
zwingend eingehalten
Unfallgefahren einzuschränken:
®
EWTRON
geworden, herzlichen
® entwickelte
Ultraschall-Generator
N
UPRASSON EWTRON
um
enthalten
Fachleute
werden,
Benutzer des Gerätes:
- Die Verwendung des Gerätes ist ausschließlich
befähigten,
oder Zahnmedizin im normalen Rahmen ihrer
Tätigkeit
vorbehalten.
- Wenn Sie dieses Gerät fälschlicherweise
erhalten haben, wenden Sie sich bitte an dessen
Lieferanten, um es abholen zu lassen.
um
Interaktionen:
- Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn
der Patient und/oder die behandelnde Person
einen Herzschrittmacher oder ein anderes
aktives Implantat (kochläres Implantat...)
tragen.
- Das Gerät entspricht den geltenden Normen für
die elektromagnetische Kompatibilität. Dennoch
muss sich der Benutzer vergewissern, dass bei
eventuellen elektromagnetischen Interferenzen
kein zusätzliches Risiko entsteht (Nähe von
Hochfrequenzsendern,
Geräten...).
- Das Gerät ist nicht für Stromstöße eines
elektrischen Defibrillators ausgelegt.
Elektroanschluss:
- Der Anschluss Ihres Gerätes an das elektrische
Leitungsnetz muss von einem autorisierten
Installateur für zahnmedizinische Geräte
ausgeführt werden.
- Das Stromnetz, an das das Gerät angeschlossen
wird, muss den geltenden Normen Ihres Landes
entsprechen.
für
um
geschulten Fachleuten
oder unter ihrer
für
Kontrolle
elektronischen
53