Batavia  MAXX Série Mode D'emploi

Batavia  MAXX Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour  MAXX Série:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

  M AXXSERIES
12 V Cordless water pump – barrel pump
12 V Akku Wasserpumpe – Regenwassertankpumpe
Pompe à eau sans fil 12 V – pompe à cylindre
12 V Accu waterpomp – regentonpomp
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Model: BT-RBP001
Mode d'emploi
Item-No.: 7063549
Gebruiksaanwijzing
www.batavia.eu
Page 1
7063549-Barrel-water-pump-Ma-1712-14.indb 1
11/04/2019 12:28
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Batavia  MAXX Série

  • Page 2 FoldoutA 7063549-Barrel-water-pump-Ma-1712-14.indb 1 11/04/2019 12:28...
  • Page 3 FoldoutB 7063549-Barrel-water-pump-Ma-1712-14.indb 2 11/04/2019 12:28...
  • Page 5 Aperçu Overzicht Vanne d’arrêt Afsluitklep 2. Interrupteur marche / arrêt 2. Aan / uit schakelaar Indicateur de charge de la batterie (DEL) 3. Accu indicator (LED’s) 4. Compartiment à piles 4. Accucompartiment 5. Corde 5. Kabel 6. Écrou 6. Moer Boîtier de pompe Pomp behuizing 8.
  • Page 6: Table Des Matières

    Contents Table des matières 1. Explanation of the symbols . 1. Explication des symboles . 18 2. General safety instructions for power 2. Consignes générales de sécurité pour tools appareils électriques . . 18 3. Additional safety warnings . 3. Consignes de sécurité .
  • Page 20: Explication Des Symboles

    Français Cher client 2. Consignes générales de sécurité pour appareils électriques Les manuels d’utilisation contiennent des consignes importantes pour la manipulation Avertissement ! Lisez de votre nouveau produit. Ils vous per- attentivement les instructions. mettent d’utiliser toutes les fonctions, d’évi- Le non-respect de toutes les ins- ter des erreurs de compréhension et de tructions indiquées ci-dessous peut entraî- prévenir les dommages.
  • Page 21: Sécurité Personnelle

    Français Sécurité personnelle soient correctement connectés et utilisés. L’utilisation de ces équipe- a. Restez vigilant, gardez un œil sur ce ments réduit les risques liès à la que vous faites et utilisez votre sens poussière. commun lors de l’utilisation d’un appa- reil électrique.
  • Page 22: Consignes De Sécurité

    Français e. Utilisez l’appareil électrique, les • Ne pas épingler ou plier le câble. Gar- accessoires et les embouts, etc., dez-le loin des surfaces chaudes. conformément à ces instructions et de • N’utilisez pas le câble pour transporter la manière prévue pour le type spéci- la pompe.
  • Page 23: Précautions Pour La Batterie, L'alimentation Et Le Chargeur

    Français 4. Précautions pour la batterie, surface dure et ne la soumettez pas à la pression ou à aucune autre forme de l’alimentation et le chargeur contrainte. Protégez la batterie des • Vérifiez que la tension du secteur cor- températures extrêmement chaudes et respond à...
  • Page 24: Utilisation

    Français 7. Utilisation gez la pile pendant environ 8 heures. Ensuite, vous pouvez charger la pile • La pompe de la citerne pluviale est pendant environ 6 heures. Lorsque la conçue pour pomper uniquement de pile est complètement chargée, la LED l’eau claire.
  • Page 25: Utilisation Du Serre-Joint

    Français • Veillez à ce que l’eau et l’humidité ne • La pompe ne nécessite pas d’entretien, pénètrent pas dans l’unité de à l’exception du nettoyage occasionnel commande. du boîtier et du filtre. Pour nettoyer le filtre, dévissez le couvercle du filtre (8) •...
  • Page 26: Élimination Et Recyclage

    Français 15. Élimination et recyclage 16. CE-Déclaration de conformité Nous, Batavia GmbH, Weth. Wasseba- N’éliminez pas les appareils liestraat 6b, NL-7951 SN Staphorst, électriques via les ordures Netherlands, déclarons sous notre seule ménagères. responsabilité que le produit Pompe à eau, L’appareil électrique se trouve dans un...
  • Page 33 7063549-Barrel-water-pump-Ma-1712-14.indb 31 11/04/2019 12:28...
  • Page 34: Year Warranty

    Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.

Ce manuel est également adapté pour:

Maxx bt-rbp0017063549

Table des Matières