1. Manuels
  2. Marques
  3. Batavia Manuels
  4. Pompes
  5. MAXX Série
  6. Mode d'emploi

Batavia MAXX Serie Mode D'emploi

Pompe à eau sans fil 12 v - pompe à cylindre
Masquer les pouces Voir aussi pour MAXX Serie:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SERIES
12 V Cordless water pump – barrel pump
12 V Akku-Wasserpumpe – Regenwassertankpumpe
Pompe à eau sans fil 12 V – pompe à cylindre
12 V Accu waterpomp – regentonpomp
Pompa dell'acqua / Pompa per fusti senza fili da 12 V
Bomba de agua inalámbrica de 12 V | Bomba de barril
Bomba de águas sem fios 12 V – bomba de cano
Bezprzewodowa pompa 12 V do wody – pompa do beczki
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni di Funzionamento
Manual de usuario
Model: BT-RBP001
Instruções de funcionamento
Item-No.: 7063549
Instrukcja
www.batavia.eu
Page 1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Batavia MAXX Serie

Sommaire des Matières pour Batavia MAXX Serie

  • Page 2 FoldoutA...
  • Page 3 FoldoutB...
  • Page 5 Aperçu Panoramica Vanne d’arrêt Valvola di intercettazione 2. Interrupteur marche / arrêt 2. Interruttore accensione/spegnimento Indicateur de charge de la batterie (DEL) 3. Indicatore di carica della batteria (LED) 4. Compartiment à piles 4. Vano batteria 5. Corde 5. Cavo 6.

  • Page 7: Table Des Matières

    Contents Table des matières 1. Explanation of the symbols . 1. Explication des symboles . 19 2. General safety instructions for power 2. Consignes générales de sécurité pour tools appareils électriques . . 19 3. Additional safety warnings . 3. Consignes de sécurité .

  • Page 21: Explication Des Symboles

    Français Cher client 2. Consignes générales de sécurité pour appareils électriques Les manuels d’utilisation contiennent des consignes importantes pour la manipulation Avertissement ! Lisez attentive- de votre nouveau produit. Ils vous per- ment les instructions. mettent d’utiliser toutes les fonctions, d’évi- Le non-respect de toutes les ins- ter des erreurs de compréhension et de tructions indiquées ci-dessous peut entraî-...
  • Page 22 Français Sécurité personnelle soient correctement connectés et utilisés. L’utilisation de ces équipe- a. Restez vigilant, gardez un œil sur ce ments réduit les risques liès à la que vous faites et utilisez votre sens poussière. commun lors de l’utilisation d’un appareil électrique.

  • Page 23: Consignes De Sécurité

    électrique dans des appli- les réparer par un spécialiste ou contac- cations différentes de celles prévues tez le service clientèle de Batavia. Ne peut entraîner des situations démontez pas la pompe et n’essayez dangereuses.

  • Page 24: Avant La Première Utilisation

    Français 5. Avant la première utilisation • Le bloc d’alimentation est conçu spécia- lement pour être utilisé avec le pompe à Déballez la pompe de la citerne pluviale et eau. Ne tentez pas une charge/utilisa- vérifiez que toutes les pièces ne sont pas tion avec d’autres appareils.

  • Page 25: Chargement De La Pile

    Français 8. Chargement de la pile Faites couler le tuyau d’arrosage pour 10.2 arroser les plantes. Respectez la hau- (Voir Fig. B). teur maximale de livraison. Avant d’utiliser la pompe pour la première Ouvrez la vanne d’arrêt (1). 10.3 fois, chargez complètement la batterie. Insérez la pile (11) dans le comparti- 10.4 Branchez le chargeur de batterie (9) à...

  • Page 26: Entretien, Nettoyage, Rangement Et Transport

    Français 13. Entretien, nettoyage, rangement 14. Caractéristiques techniques et transport Tension nominale : ..12 VDC Puissance nominale : ..50 W •...

  • Page 27: Ce-Déclaration De Conformité

    Français 16. CE-Déclaration de conformité Nous, Batavia B.V., Weth. Wasseba- liestraat 6d, NL-7951 SN Staphorst, Netherlands, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Pompe à eau, article no. 7063549, modèle BT-RBP001, satisfait les principales exigences de protec- tion définies dans les directives euro- péennes Electromagnetic Compatibility...
  • Page 62 Dear Client, if for any reason this product is not working, please ensure you contact our Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase.

Ce manuel est également adapté pour:

Maxx bt-rbp0017063549

Table des Matières