Whirlpool GW399LXU Guide D'utilisation Et D'entretien

Whirlpool GW399LXU Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour GW399LXU:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

8113P679-60
GAS RANGE
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website
at...www.whirlpool.com
In Canada, call for assistance, installation or service, call:
1-800-807-6777 or visit our website at...
www.whirlpool.ca
CUISINIÈRE À GAZ
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le
1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières .................. 2
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool GW399LXU

  • Page 22: Sécurité De La Cuisinière

    SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 23: La Bride Antibasculement

    La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n’est pas convenablement fixée. AVERTISSEMENT Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un décès.
  • Page 24: Utilisation De La Table De Cuisson

    UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON A. Repère de brûleur de surface D. Commande électronique du four B. Bouton de commande avant gauche E. Bouton de commande arrière droit C. Bouton de commande arrière gauche F. Bouton de commande avant droit Commandes de la table de cuisson REMARQUE : Vérifier visuellement que le brûleur est allumé.
  • Page 25: Panne De Courant

    Ouverture du tube d’arrivée de gaz : Pour que le brûleur s’allume convenablement, il faut que le gaz puisse passer N’OUBLIEZ PAS : Quand l’appareil est utilisé ou (sur librement à travers l’ouverture du tube d’arrivée de gaz. Il est certains modèles) durant le programme d’autonettoyage, essentiel de garder cette zone exempte de souillures et de veiller toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude.
  • Page 26: Préparation De Conserves À La Maison

    Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau de l'ustensile de cuisson. Préparation de conserves à la maison Lors de la préparation de conserves pendant de longues USTENSILE CARACTÉRISTIQUES périodes, alterner l’utilisation des brûleurs de surface entre les quantités préparées.
  • Page 27: Afficheur

    A. Fonctions du four E. Touche Presets (préréglages) I. Horloge B. Afficheur du four F. Touche Delay (mise en marche différée) J. Cook & Hold (cuisson et maintien au chaud) C. Bloc numérique G. Lampe du four K. Autonettoyage D. Cancel (annulation) H.
  • Page 28: Verrouillage Du Tableau De Commande Et De La Porte Du Four

    AJUSTEMENT EN °F CUIT LES ALIMENTS Verrouillage du tableau de commande et de la porte (AJUSTEMENT EN °C) du four 25° à 35°F (15° à 21°C) ...beaucoup plus La caractéristique de verrouillage désactive les touches du -5° à -10°F (-3° à -6°C) ...un peu moins tableau de commande (boutons) et verrouille la porte du four pour empêcher une utilisation involontaire du/des four(s).
  • Page 29: Positionnement Des Grilles Et Des Ustensiles De Cuisson

    USTENSILES DE RECOMMANDATIONS Positionnement des grilles et des ustensiles de CUISSON/RÉSULTATS cuisson Aluminium foncé et autres Peut nécessiter de réduire IMPORTANT : Pour éviter des dommages permanents au fini en ustensiles de cuisson légèrement les températures porcelaine, ne pas placer d'aliments ou d'ustensiles de cuisson avec fini foncé, terne et/ de cuisson.
  • Page 30: Cuisson Au Four

    Il est possible de commander une lèchefrite. Voir la section “Assistance ou service” pour commander. Demander la pièce Cuisson au four n° 12500100. Le four ajuste automatiquement les niveaux de chaleur et les Pour un écoulement approprié, ne pas couvrir la grille de brûleurs supérieurs et inférieurs s'allument et s'éteignent par papier d'aluminium.
  • Page 31: Cuisson Par Convection

    Pour le rôtissage de la volaille et de la viande, utiliser une ALIMENT POSITION DURÉE lèchefrite et une grille. Il n'est pas nécessaire d'attendre le DE LA APPROXIMATIVE préchauffage du four, sauf si la recette le recommande. GRILLE (minutes) Bacon bien cuit 6-10 Poulet...
  • Page 32: Cuisson Et Maintien Au Chaud

    Réglage du rôtissage par convection : 2. Appuyer sur les touches numériques appropriées pour sélectionner une durée de cuisson. La durée sélectionnée 1. Appuyer sur CONVECT ROAST (rôtissage par convection). s'affiche tandis que “HOLD” continue de clignoter. La durée “ROAST” et le symbole du ventilateur clignotent. “00:00” de cuisson peut être réglée de 10 minutes à...
  • Page 33: Programme Préféré

    Lorsque la durée de cuisson s'est écoulée : Maintien au chaud Quatre signaux sonores se font entendre, la fonction sélectionnée s'éteint et “HOLD”, “WARM” et “170°” (“75°” Celsius) s'affichent. AVERTISSEMENT Après 1 heure de maintien au chaud : Quatre signaux sonores se font entendre, “End” apparaît et Risque d'empoisonnement alimentaire l'heure réapparaît.
  • Page 34: Entretien De La Cuisinière

    En cas de panne de courant, le four se rallume en mode La cuisson au four est la seule fonction qui peut être activée Sabbat pour les 72 heures restantes et aucun programme pendant le mode Sabbat. Toutes les touches de fonction n'est activé.
  • Page 35: Nettoyage Général

    Autonettoyage : Après 4 secondes, “CLEAN”, “DELAY”, et “LOCK” s'affichent pour indiquer que l'autonettoyage du four est programmé. La 1. Fermer la porte du four. durée differée s'affiche. 2. Appuyer sur SELF CLEAN. “CLEAN” et “SEt” clignotent sur l'afficheur. Lorsque le programme d'autonettoyage commence : 3.
  • Page 36 BOUTONS DE COMMANDES DE LA TABLE DE BRÛLEURS DE SURFACE CUISSON Voir la section “Brûleurs de surface scellés”. Ne pas utiliser de la laine d’acier ou des produits de nettoyage abrasifs ou un nettoyant pour four afin d'éviter d'endommager les EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR boutons de commande de la table de cuisson.
  • Page 37: Lampe Du Four

    Réinstallation : Lampe du four 1. Placer les extrémités des glissières du tiroir dans les rails sur la cuisinière. La lampe du four est une ampoule standard de 40 watts pour 2. Soulever l'avant du tiroir et le pousser délicatement jusqu'à la appareil ménager.
  • Page 38 Les flammes des brûleurs de surface ne sont pas Le ventilateur de refroidissement fonctionne durant la uniformes, sont de teinte jaune et/ou bruyantes cuisson au four, la cuisson au gril ou le nettoyage Les orifices des brûleurs sont-ils obstrués? Il est normal que le ventilateur fonctionne automatiquement Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.
  • Page 39: Assistance Ou Service

    Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.
  • Page 40: Clause D'exonération De Responsabilité Au Titre Des Garanties Implicites; Limitation Des Recours

    5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.

Ce manuel est également adapté pour:

Gw399lxus

Table des Matières