Whirlpool GY398LXP Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Cuisinières
  5. GY398LXP
  6. Mode d'emploi
Whirlpool GY398LXP Mode D'emploi

Whirlpool GY398LXP Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) FREESTANDING AND SLIDE-IN ELECTRIC RANGES
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
DE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE AUTOPORTANTE OU
ENCASTRABLE DE 30" (76,2 CM)
Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
9762035
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool GY398LXP

Sommaire des Matières pour Whirlpool GY398LXP

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) FREESTANDING AND SLIDE-IN ELECTRIC RANGES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE AUTOPORTANTE OU ENCASTRABLE DE 30" (76,2 CM) Table of Contents/Table des matières................2 IMPORTANT: Save for local electrical inspector's use. Installer: Leave installation instructions with the homeowner. Homeowner: Keep installation instructions for future reference.

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES RANGE SAFETY ................3 SÉCURITÉ DE LA CUISINÈRE ............15 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........4 EXIGENCES D’INSTALLATION ...........16 Tools and Parts ................4 Outillage et pièces..............16 Location Requirements ..............4 Exigences de l’emplacement d’installation .......16 Electrical Requirements - U.S.A. Only .........7 Spécifications de l’installation électrique - Canada seulement ..............19 Electrical Requirements - Canada Only........8...

  • Page 15: Sécurité De La Cuisinère

    SÉCURITÉ DE LA CUISINÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.

  • Page 16: Exigences D'installation

    EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Exigences de l’emplacement d’installation Réunir les outils et pièces nécessaires avant de débuter IMPORTANT : Respecter les dispositions de tous les codes et l’installation. Lire et respecter les instructions de sécurité fournies réglements en vigueur. Le non-respect des codes et réglements avec les outils figurant sur la présente liste.
  • Page 17 Dimensions de l’appareil Cuisinière autoportante Cuisinière encastrable A. 7⁷⁄₈" (20 cm) D. Hauteur de la table de cuisson A. Hauteur de la table de cuisson C. 30" (76,2 cm) avec pieds abaissés de 1¹⁄₂ tour avec pieds abaissés de 1¹⁄₂ B.

  • Page 18: Dégagements De Séparation

    Dégagements de séparation Les dimensions de l’espace d’installation entre les placards sont valides pour l’installation entre des placards de 24" (61 cm) avec plan de travail de 25" (64 cm) à hauteur de 36" (91,4 cm). Cuisinière autoportante Cuisinière encastrable A.

  • Page 19: Spécifications De L'installation Électrique - Canada Seulement

    Spécifications de l’installation électrique - Préparation du plan de travail Canada seulement (pour cuisinières encastrables uniquement) Les bords latéraux de la table de cuisson seront placés en chevauchement sur les extrémités du plan de travail. AVERTISSEMENT 22 ¾" (57,8 cm) Risque de choc électrique Relier la cuisinière à...

  • Page 20: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Avant de déplacer la cuisinière, la faire glisser sur sa base d’expédition, du carton ou un panneau dur. Déballage de la cuisinière 1. Enlever le gabarit de la trousse de la bride antibasculement (se trouvant à l’intérieur de la cavité du four). AVERTISSEMENT 2.

  • Page 21: Obturation De L'espace À L'arrière (Option)

    8. Déplacer la cuisinière près de l'ouverture d'encastrement. Retirer la base d'expédition, le carton ou le panneau dur se Vérification de l'emplacement de trouvant sous la cuisinière. la bride anti-basculement 9. Brancher le cordon d'alimentation électrique tel que décrit dans la section “Connexion électrique”. AVERTISSEMENT 10.

  • Page 22: Mise À Niveau De La Cuisinière

    Mise à niveau de la cuisinière Déplacement de la cuisinière 1. Placer la grille dans le four. Placer un niveau sur la grille pour contrôler l’aplomb, dans le sens transversal puis dans le sens avant/arrière. AVERTISSEMENT Si la cuisinière n’est pas d’aplomb, tirer la cuisinière vers Risque de basculement l’avant pour dégager le pied arrière de la bride antibasculement.

  • Page 23: Anti-Tip Bracket Template Gabarit Pour La Bride Antibasculement

    ANTI-TIP BRACKET TEMPLATE GABARIT POUR LA BRIDE ANTIBASCULEMENT...
  • Page 24 9762035 © 2005. 5/05 All rights reserved. Printed in U.S.A. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U.

Table des Matières