SDMO R135C3 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 104

Carburants, lubrifiants et liquide de
refroidissement
Gazole ................................................................10­1
Manipulation et stockage du gazole ...................10­1
Huile de rodage pour moteur diesel ...................10­2
Périodicité d'entretien pour l'huile
moteur et les filtres—Moteurs Tier 3
et phase III A ..................................................10­3
Stockage des lubrifiants .....................................10­3
Mélanges de lubrifiants.......................................10­4
Liquide de refroidissement pour moteur diesel...10­4
Utilisation en climat chaud..................................10­4
Fonctionnement du moteur
Utilisation de la jauge de diagnostic
pour accéder aux informations sur
le moteur (équipement en option) ..................15­1
Navigation du menu principal .............................15­2
Données de configuration du moteur .................15­3
Accès aux codes d'anomalie en mémoire ..........15­5
Accès aux codes d'anomalie actifs.....................15­7
Codes d'arrêt déclenché de moteur ...................15­9
Réglage du rétroéclairage ................................15­10
Réglage du contraste .......................................15­12
Choix des unités de mesure .............................15­14
Configuration de l'écran "1 par 4".....................15­16
Configuration de l'écran "4 par 4".....................15­21
Rodage .............................................................15­25
Moteur, mise en marche ...................................15­26
Fonctionnement par temps froid.......................15­26
Utilisation d'une batterie d'appoint ou
d'un chargeur ...............................................15­28
Fonctionnement du moteur...............................15­29
Groupes de secours .........................................15­29
Moteur, arrêt .....................................................15­29
Variation de fréquence du générateur ..............15­29
Entretien
Respect des intervalles d'entretien.....................20­1
Utilisation des ingrédients corrects.....................20­1
Tableau des intervalles d'entretien .....................20­2
Entretien/Tous les jours ou toutes les 10 h
Contrôle du niveau d'huile moteur......................25­1
Contrôle du niveau de liquide de
refroidissement...............................................25­2
Contrôle du filtre à air .........................................25­3
Contrôle du filtre à carburant ..............................25­4
Entretien/Toutes les 500 heures
Changement de l'huile moteur et du
filtre (moteurs 3029) .......................................30­1
Changement de l'huile moteur et du
filtre (moteurs 4045 et 6068) ..........................30­3
Changement de l'huile moteur et du
filtre (moteurs 6090) .......................................30­5
Table des matières
Page
Remplacement de l'élément du filtre à
carburant (moteurs 3029)...............................30­7
Remplacement des éléments de filtres
à carburant (moteurs 4045 et 6068)...............30­9
Remplacement des éléments de filtres
à carburant (moteurs 6090)..........................30­10
Contrôle du système d'aération du
carter d'embiellage.......................................30­13
Contrôle des supports de moteur .....................30­13
Contrôle des connexions électriques à
la masse du moteur......................................30­13
Entretien/Toutes les 1000 h/tous les ans
Contrôle de la courroie (moteurs 3029)..............35­1
Contrôle de la courroie (moteurs 4045
et 6068 avec tendeur manuel) .......................35­2
Contrôle de la courroie (moteurs 4045
et 6068 avec tendeur automatique) ...............35­2
Contrôle de la courroie (moteurs 6090
avec tendeur automatique) ............................35­3
Contrôle du circuit de refroidissement ................35­5
Contrôle du système d'admission.......................35­6
Remplacement du filtre d'aération du
carter d'embiellage (facultatif) ........................35­7
Contrôle de l'amortisseur de vibrations
du vilebrequin (moteurs 6068 et 6090) ..........35­7
Contrôle du régime moteur (moteurs 3029) .......35­8
Réglage du régulateur du statisme
(moteurs 3029)...............................................35­8
Contrôle du régime moteur (moteurs
4045, 6068 et 6090) .......................................35­9
Entretien/Toutes les 2000 h/tous les 2 ans
Contrôle et réglage du jeu des
soupapes du moteur (moteurs 3029) .............40­1
Contrôle et réglage du jeu des
soupapes du moteur (moteurs 4045
et 6068) ..........................................................40­2
Contrôle et réglage du jeu des
soupapes du moteur (moteurs 6090) .............40­4
Vidange et rinçage du circuit de
refroidissement...............................................40­6
Entretien/Selon le besoin
Informations supplémentaires
concernant l'entretien.....................................45­1
Interdiction de modifier le circuit d'alimentation ..45­2
Opérations de soudage près des
contrôleurs électroniques ...............................45­3
Propreté des connecteurs des
contrôleurs électroniques ...............................45­3
Nettoyage ou remplacement du filtre à
air (monobloc) ................................................45­4
Nettoyage ou remplacement de
l'élément du filtre à air ....................................45­5
Remplacement de la courroie
polytrapézoïdale du ventilateur/de
l'alternateur (moteurs 4045, 6068 et 6090) ....45­6
ii
102/311
Page
Suite voir page suivante
021711
PN=2