Honeywell Searchline Excel Manuel Technique page 19

MAN0530 Version 12 - 10/12
2104M0506
3. INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT
Tensions maximales
1. Toute connexion à la terre doit être réalisée de telle sorte que la tension maximale en crête
entre la terre du boîtier de l'appareil et tout conducteur de câble ne dépasse pas 350 V.
Cette limite vaut également pour les surtensions transitoires qui peuvent être produites par
la foudre ou la mise en route d'une importante usine électrique. Lorsque des installations
de mise à la terre utilisent plusieurs terres de protection, ou grilles de mise à la terre, les
risques de surtensions importantes temporaires entre la terre du boîtier de l'appareil et les
conducteurs des câbles sont plus élevés. Si vous envisagez des tensions entre la terre
du boîtier de l'appareil et les conducteurs des câbles supérieures à 350 V, il est vivement
recommandé d'installer des suppresseurs de surtension à proximité de l'appareil.
Remarque : plusieurs suppresseurs de surtension certifiés sont envisageables comme le TP-
48-I-NDI de MTL et le FN-LB-1 de Pepperl & Fuchs. Les suppresseurs de surtension doivent
être contrôlés régulièrement et remplacés si nécessaire.
Bruit et interférences
1. Concernant les installations en Europe, tous les équipements électriques connectés au
système doivent être conformes à la norme EN 50270. En dehors de l'Europe, les équipements
électriques reliés au système doivent être conformes aux normes nationales ou internationales
en vigueur en matière de compatibilité électromagnétique.
2. Toute interférence électrique induite par l'installation sur les conducteurs d'une boucle 4-20 mA
doit être inférieure aux niveaux requis par la norme EN60079-29-1 ou toute autre norme/
exigence de performance applicable aux détecteurs de gaz. En pratique, cela implique que les
courants de bruit de crête induits sur la boucle de courant ne doivent pas dépasser ±0,25 mA.
3. Le rail 0 V de la carte/du système de commande est souvent directement connecté à un
côté de la résistance de capteur de courant d'entrée 4-20 mA. Le bruit électrique sur ce rail
est donc directement lié à l'entrée 4-20 mA. Afin d'éviter que le bruit n'augmente sur le rail
0 V, il ne doit pas être mis en commun avec la terre de sécurité, qui provoque souvent un
niveau élevé de bruit électrique important.
4. D ans l'idéal, l'alimentation 24 V de l'appareil ne doit présenter aucune fluctuation, ou
phénomène transitoire important, ni aucun bruit haute fréquence.
5. A fin de réduire la probabilité d'interférences radioélectriques nuisibles au fonctionnement
de l'appareil, il est recommandé de ne pas installer l'appareil ou ses câblages à proximité
de l'antenne d'équipements haute puissance émettant des ondes radio, radar ou satellite.
19
Searchline Excel