Table des Matières
Publicité
La dérivation intégrée au chauffe-piscine maintiendra un débit
adéquat dans l'échangeur thermique si le débit se situe dans la
plage adéquate pour le chauffe-piscine. Voir le tableau 5. Le débit
minimal doit être calculé ou mesuré en tenant compte du système
de nettoyage intégré au fond de la piscine utilisé, si la piscine en est
équipé, et de tout autre jet d'eau ou toute autre demande affectant le
débit d'eau.
Si le débit normal du système de filtration et de la pompe
dépasse 125 gal/min, une soupape de dérivation manuelle, illustrée à la figure 06, doit être installée. Les dommages
causés par des débits en-dehors de cette plage annuleront la garantie du fabricant.
L'installation doit être effectuée comme suit :
1.
IInstaller un débitmètre sur la conduite de sortie du chauffe-piscine.
2.
Régler la soupape de dérivation manuelle jusqu'à ce que le débit se trouve dans la plage indiquée pour le chauffe-piscine.
3.
Lorsque la soupape est réglée, noter la position et enlever la poignée de la soupape pour prévenir tout autre réglage.
ATTENTION : Des soupapes de dérivation manuelles mal réglées entraîneront des dommages au chauffe-piscine si les
débits ne sont pas maintenus comme précisé dans le tableau 5 dans toutes les conditions de fonctionnement. L'échangeur
thermique tombera en panne et ce dommage ne sera pas couvert en vertu de la garantie Hayward.
Figure 07:
Plomberie typique vers la piscine
À LA PISCINE
DRAIN
PRINCIPAL
PISCINE
DE LA PISCINE
À TROIS VOIES
La figure 07 illustre un schéma de tuyauterie de piscine typique de même que la disposition de l'équipement de la piscine.
La figure 08 illustre une installation à plusieurs chauffe-piscines pour de très grandes piscines avec ou sans soupape
de dérivation
manuelle.
INSTALLATION AU-DESSUS OU SOUS
LA SURFACE DE L'EAU :
Si le chauffe-piscine est installé à moins de 91 cm (3 pi) au-dessus
de la surface de l'eau de la piscine/du spa, installer des raccords à rotule
ou à débit directionnel à l'extrémité de la conduite d'eau de retour vers la
piscine/le spa afin de créer une contre-pression adéquate au chauffe-piscine
permettant de faire fonctionner l'interrupteur de sécurité de la pression
lorsque la pompe du filtre fonctionne.
Si le chauffe-piscine a été installé à plus de 91 cm (3 pi) au-dessus de
la surface de l'eau de la piscine/du spa, installer une boucle comme montré
à la figure 09 afin de prévenir le drainage de l'eau dans le chauffe-piscine
lors du remplacement du filtre.
For installation below the pool/spa surface, refer to Section III.
ROBINET
À TROIS VOIES
OPTION DE
SOUPAPE DE
DÉCHARGE
CHAUFFE-PISCINE
SOUPAPE
SPA
DE DÉRIVATION
MANUELLE
(au besoin)
FILTRE
POMPE
AROBINETS
ROBINET
D'ÉQUILIBRAGE
POUR ÉCUMOIRE
ET DRAIN
Tableau 5 : Plage de débit d'eau adéquate
Débit minimum
Modèle
H13510
ABG135
Figure 08:
Système à multiples chauffe-piscines
THERMOMÈTRE
DU FILTRE
THERMOMÈTRE
DU FILTRE
ROBINET D'ÉQUILIBRAGE
Figure 09: Installation du chauffe-
piscine au-dessus de la piscine/du spa
PLUS HAUT
QUE LE DESSUS
DU CHAUFFE-PISCINE
N'UTILISER QUE DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD
Pomona, CA Clemmons, NC Nashville, TN
Tél. : 908-355-7995
Débit maximum
(GPM)
(GPM)
20
125
THERMOMÈTRE
À LA PISCINE
THERMOMÈTRE
RÉGLER LE ROBINET
D'ÉQUILIBRAGE
POUR OBTENIR
UN DIFFÉRENTIEL
DE 20°F ENTRE LES
THERMOMÈTRES
À LA PISCINE
CHAUFFE-PISCINE
NIVEAU D'EAU
www.hayward-pool.com
15
Publicité
Table des Matières
Dépannage
