Page 1
DVM9912 AUTORANGING MULTIMETER MULTIMETER MET AUTOMATISCHE BEREIKINSTELLING MULTIMÈTRE AVEC INSTAURATION DE GAMME AUTOMATIQUE MULTÍMETRO CON AJUSTE AUTOMÁTICO DEL RANGO DIGITALMULTIMETER MIT AUTOMATISCHER BEREICHSWAHL USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSHANDLEITUNG...
DVM9912 –MULTIMÈTRE AVEC INSTAURATION DE GAMME AUTOMATIQUE 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
1. TOUJOURS placer le sélecteur en position OFF quand le multimètre n’est pas utilisé. Cet appareil est équipé d’une mise hors tension automatique après 15 minutes d’inactivité. 2. Lorsque « OL » s’affiche lors d’un mesurage, la valeur dépasse la gamme sélectionnée. Sélectionner une gamme supérieure. DVM9912 VELLEMAN...
Page 25
4. Enfoncer RELATIVE pour revenir au mode normal. 7. Les mesurages MESURAGE DE TENSIONS CC ATTRENTION : Ne pas mettre sous / hors tension un moteur lors de mesurages de tensions CC. Les pics de tension peuvent endommager le multimètre. DVM9912 VELLEMAN...
7. Connecter la pointe du fil de mesure noir au côté négatif du circuit. Connecter la pointe du fil de mesure rouge au côté positif du circuit. 8. Mettre le circuit sous tension. 9. Lire la valeur affichée. L’écran affiche la valeur, le point décimal et le symbole. DVM9912 VELLEMAN...
3. Enfoncer MODE jusqu’à ce que s’affiche à l’écran. 4. Connecter les pointes des fils de mesure au circuit. 5. Si la valeur affichée est inférieure à 30 , le multimètre émettra un signal sonore. L’écran affichera également la résistance actuelle. DVM9912 VELLEMAN...
2. Insérer le thermocouple type K dans l’entrée COM et le fil de mesure rouge dans l’entrée positive TEMP. 3. Pour relever la température, porter la sonde du thermocouple à même l’objet pendant environ 30 secondes. Lire la valeur affichée. L’écran affiche la valeur et le point décimal. DVM9912 VELLEMAN...
5. Remplacer un fusible usagé avec un fusible du même type (0.5A/250V rapide pour la gamme 400mA, 10A/250V rapide pour la gamme 10A). Refermer le compartiment et fixer avec les vis. AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de choc, ne jamais opérer un multimètre ouvert. Refermer le compartiment. DVM9912 VELLEMAN...
Page 32
Seuil audible : < 150 Courant : <0.3mA Protection surtension : 250V CC ou CA rms. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.com. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. DVM9912...