Table des Matières
Publicité
Eaux usées
SÉLECTION DE POMPE POUR EAUX D'ÉGOUT
VENTILATION
DOUCHE
LETTE
La principale fonction pour laquelle la pompe submer-
sible pour égout est conçue est de traiter des fluides
d'égout et autres qui contiennent des solides et déchets
non filtrés, non abrasifs. Afin d'obtenir un maximum d'ef-
ficacité et un performance fiable, il est indispensable de
sélectionner soigneusement la dimension de la pompe.
La capacité requise de la pompe dépendra du nombre et
du type de robinets d'évacuation dans le bassin du pui-
sard, plus du type d'établissement desservi. Les principes
fondamentaux impliqués pour la sélection d'une pompe
pour un système d'eau peuvent être utilisés pour sélec-
tionner une pompe submersible pour égouts. En répon-
dant aux trois (3) questions se rapportant à la capacité,
aux conditions d'aspiration et d'évacuation, nous saurons
ce qui est requis de la pompe et pourrons sélectionner la
bonne pompe dans le catalogue.
1. Pour simplifier la sélection d'une pompe submersible
pour égout de bonne grandeur, la règle est de baser la
capacité de la pompe sur le nombre de toilettes des-
servies par la pompe. Ceci diffère de la sélection de la
bonne pompe pour un système à eau dans la question
1, « Eau nécessaire » est inversée. Combien de liquide
souhaitez-vous évacuer au lieu de combien d'eau avez-
vous besoin? Le tableau suivant aidera à déterminer la
capacité de la pompe :
Tableau de sélection pour égout
pour système résidentiel ou commercial
Nombre de salle de bain
1
2
Le tableau de sélection ci-dessus tient compte des autres
robinets qui évacueront seulement de l'eau dans le bas-
sin à égout.
PAGE 6
CANALISATION DES ÉGOUTS
À LA ROBINETTERIE
RONDELLE
TOI-
SYSTÈME D'ÉJECTEUR
SUBMERSIBLE RÉSIDENTIEL
G/M
20
30
Goulds Water Technology,
Bell & Gossett, Red Jacket Series, CentriPro
VENTILATION
CONDUITE
D'ÉGOUT
RÉSIDENTIEL
À LA RUE
Par conséquent, la capacité de la pompe ne doit pas
être augmentée pour les lavoirs, baignoires, douches,
lave-vaisselle ou laveuses. Lorsqu'il n'y a pas de toilettes
dans l'établissement desservi, par exemple, une buande-
rie, il faut tenir compte du robinet principal d'évacuation
de déchet. Dans ce cas, le tableau doit lire « Nombre
maximum de laveuses ».
Dans les régions où les tuiles de drainage provenant des
pelouses ou champs environnants pénètrent dans le pui-
sard, les eaux d'infiltration peuvent être calculées comme
suit :
14 gal/min pour 1 000 pi² de terre sablonneuse
8 gal/min pour 1 000 pi² de terre argileuse
Si les eaux d'infiltration calculées font moins d'un quart
de la capacité de la pompe requise basé sur le nombre
de toilettes, la capacité de la pompe ne doit pas être
augmentée. Toutes eaux d'infiltration dépassant le quart
permis doit être ajouté à la capacité requise de la pompe.
2. Puisque la pompe est immergée dans le liquide qui est
pompé, il n'y a pas d'effet d'aspiration. La question 2 ne
devient PAS un facteur pour la sélection de la pompe.
3. Répondre aux conditions d'évacuation de la question
3 est la dernière étape pour sélectionner une pompe
submersible d'égout. Seule la distance verticale entre
la pompe et le point le plus haut du tuyau d'évacuation,
plus les pertes de friction dans le tuyau d'évacuation et
les raccords ont un impact sur la pression de décharge.
(Les pertes de friction peuvent être obtenues du ta-
bleau de friction dans ce manuel de sélection.)
Normalement, on ne tient pas compte de la pression de
service. Le total de la distance verticale, plus les pertes
de friction est la charge d'évacuation requise en pieds.
TUYAU EN
PLASTIQUE
2 po ET
RACCORDS
12 pi
DRAIN
TUYAU
Publicité
Table des Matières
