Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Tournament Series Livewell/Baitwell Pumps
Models 401C, 403C, 405C, 401STC, 403STC,
Replacement motors 45DR, 46DR,47DR
405STC, 401FC, 403FC, 405FC
INSTRUCTION GUIDE
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanleitung
IT
Manuale d'uso
NL
Instructiegids
SE
Instruktionsguide
ES
Guía de instrucciones
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Xylem Rule Tournament Serie

  • Page 10: Objet De Ce Manuel

    Modèles 401C, 403C, 405C, 401STC, 403STC, 405STC, 401FC, 403FC, 405FC Moteurs de remplacement 45DR, 46DR, 47DR OBJET DE CE MANUEL Le but de ce manuel est de fournir les informations nécessaires à l’installation, à l’utilisation et à la maintenance du produit. ATTENTION : Lisez attentivement ce manuel avant d’installer, d’utiliser ou d’entretenir ce produit.
  • Page 11: Pour Retirer La Cartouche Moteur

    Pour retirer la cartouche moteur : a. Appuyez sur le bouton de dégagement de la cartouche b. Faites tourner la cartouche dans le sens antihoraire c. Tirez la cartouche vers le haut AVERTISSEMENT : Cette pompe est conçue exclusivement pour une utilisation dans l’eau. Son utilisation pour toute autre substance, y compris des liquides inflammables, dangereux, caustiques ou corrosifs, est susceptible d’endommager la pompe elle-même, son environnement immédiat, ou de causer des dégâts aux...
  • Page 13: Montage De La Pompe

    MONTAGE DE LA POMPE Modèles 401 C, 403 C, 405 C, 401 STC, 403 STC, 405 STC • Percez un trou de 25,4 mm (1”) dans la traverse ou au fond de la coque. Si vous percez la traverse, assurez-vous que le trou à l’intérieur du bateau se situe sous la ligne d’eau à...
  • Page 14: Applications De Seacock

    Soulevez la bague pour permettre à la pompe de tourner La décharge de la pompe peut tourner à 360° Modèles 401 FC, 403 FC, 405 FC Applications de seacock • Percez un trou de 25,4 mm (1”) dans la traverse ou au fond de la coque.
  • Page 15: Installation Électrique

    AVE RT IS SEMENT : Si vous ne gardez pas le seacock fermé lorsque le vivier n’est pas utilisé, cela risque d’entraîner une infiltration d’eau, une inondation, des dégâts aux biens, des préjudices corporels graves et/ou la mort. INSTALLATION ÉLECTRIQUE Câblage : les installations électriques normales nécessitent un câble de calibre 16.
  • Page 16: Raccord Des Tuyaux

    étroite à la pompe. LA GARANTIE LIMITÉE XYLEM GARANTIT QUE CE PRODUIT EST EXEMPT DE DÉFAUTS ET DE FABRICATION PENDANT UNE PÉRIODE DE 3 ANS À COMPTER DE LA DATE DE FABRICATION. LA GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, GARANTIES, CONDITIONS OU TERMES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSES OU IMPLICITES, RELATIVES AUX MARCHANDISES FOURNIES CI-DESSOUS, Y COMPRIS, SANS S’Y...

Table des Matières