• Abbassare la testa di taglio e premere l'innesto di bloc-
caggio.
• Trasportare la tranciatrice/taglierina tramite l'impugna-
tura integrata e il lato dello zoccolo.
Sostituzione delle lame della sega, Fig. 7
ATTENZIONE: Prima della sostituzione della lama della sega
si deve spegnere l'interruttore e staccare la presa dalla
corrente, per evitare infortuni derivanti dall'accensione ac-
cidentale della macchina.
• Staccare la spina dalla presa di corrente.
• Posizionare la sega sulla posizione "funzione tronca-
trice".
• Sbloccare la protezione removibile della lama (7) pre-
mendo il blocco 3 (Fig. 1).
• Far scorrere la protezione della lama (7) in modo tale
da poter rimuovere la lama (8).
• Premere il blocco A della lama (Fig. 7.1) sino a quando
la lama non va nella sua sede.
• Allentare le viti di fissaggio della lama con una chiave
a perno in dotazione (B) (Attenzione, girare verso sini-
stra).
• Rimuovere la vite e la flangia della lama.
• Rimuovere con attenzione la lama. Attenzione: Pericolo
di infortunio dovuto alla lama.
• Posizionare la nuova lama all'interno della flangia della
lama, osservare la grandezza corretta e la direzione di
rotazione della lama.
• Riposizionare la flangia esterna della lama e stringere
bene la vite.
• Posizionare la protezione della lama nella posizione
corretta.
Sostituzione delle batterie del laser (Fig. 8)
• Rimuovere il coperchio del vano batterie del laser 1.
Estrarre le 2 batterie.
• Sostituire entrambe le batterie con un tipo identico o
analogo. Accertarsi di inserirle rispettando la stessa
polarità delle batterie usate.
• Chiudere il vano batterie.
• Controllare la linea del laser. Se necessario regolare
successivamente.
Manutenzione
ATTENZIONE: per la propria sicurezza spegnere l'interrut-
tore e scollegare la spina dalla presa della corrente prima
di effettuare operazioni di manutenzione o di ingrassaggio
sulla tranciatrice/taglierina.
Misure generali per la manutenzione
Rimuovere periodicamente dalla macchina trucioli e pol-
vere usando un panno. Per una maggiore durata dell'uten-
sile, oliare una volta al mese le parti rotanti. Non oliare
il motore.
cuadamente el carrito.
• Baje el cabezal cortante y presione el botón de encaje
de la ingletadora.
• Coja esta sierra ingletadora con cubierta por el asa que
lleva incorporada y por el zócalo.
Cambiar la hoja de la sierra (Fig. 7)
ADVERTENCIA: antes del reemplazo de las hojas de sierra,
deberá apagar el interruptor y desconectar el enchufe de la
toma a fin de no sufrir lesión alguna debida a un arranque
involuntario de la máquina.
• Desconectar el enchufe.
• Colocar la unidad de sierra en posición "modo mi-
tra".
• Desbloquear la protección móvil de la hoja de sierra
(7) presionando la traba 3 (Fig. 1).
• Levante a la vez la protección de la hoja de sierra (7)
para liberar la hoja de sierra (8).
• Presionar la traba A de la hoja de sierra (Fig. 7.1),
hasta que la hoja de sierra calce en el sitio.
• Afloje el tornillo de sujeción de la hoja de sierra con
la llave de tubo provista (B) (Atención, rosca izquier-
da).
• Retirar el tornillo y la brida de la hoja de sierra.
• Retirar la hoja de sierra con sumo cuidado. Atención:
peligro de lesión por la hoja de sierra.
• Colocar la nueva hoja de sierra en la brida interna de la
hoja de sierra, observando al mismo tiempo el tamaño
y la dirección de giro correcta de la hoja de sierra.
• Colocar la brida externa de la hoja de sierra y asegurar
fuertemente el tornillo.
• Volver a colocar la protección de la hoja de sierra en
su posición correcta.
Cambio de las pilas del láser (Fig. 8)
• Aparte la tapa de la batería del láser 1. Saque las dos
2 pilas.
• Sustituya ambas pilas por unas del mismo tipo o equi-
valente. Observe que están colocadas en la misma di-
rección de polo como las baterías gastadas.
• Cierre la tapa de las pilas.
• Compruebe la línea del láser. En caso de necesidad
ajustar.
Mantenimiento
ATENCIÓN: apague y desenchufe la máquina por su propia
seguridad antes de engrasar o mantener su sierra ingleta-
dora con cubierta.
Medidas generales de mantenimiento
Limpie de vez en cuando con un trapo las astillas y el
polvo de la máquina. Engrase la zona móvil una vez al
mes para que su herramienta dure más. No engrase el
motor.
91