Table des Matières
Publicité
Taglio combinato
• Un taglio combinato è una combinazione tra taglio
obliquo e taglio trasversale. Per questi tipi di taglio
fare riferimento alla procedura descritta precedente-
mente.
Basi di zoccoli
• I battiscopa possono essere tagliati perpendicolarmente
alla superficie di contatto oppure di piatto sul banco.
Fare riferimento alla tabella.
Regolazioni
Posizione perpendicolare
(la parte posteriore dello
zoccolo è posizionata di
piatto sulla superficie di
contatto)
Prolunga superficie di
Vicino alla lama di sega
contatto
Angolo trasversale
0°
Posizione zoccolo
Lato sinistro Lato destro sinistra
Spigolo
Angolo
45°/0°/
interno
obliquo
45°
Posizione
Lato
zoccolo
inferiore del
banco
Lato di lavo-
Effettuare
razione
il taglio a
sinistra del
contras-
segno
Spigolo
Angolo
45° destra
esterno
obliquo
Posizione
Lato
zoccolo
inferiore del
banco
Lato di lavo-
Effettuare
razione
il taglio a
sinistra del
contras-
segno
Taglio bordatura soffitto
• Con questa troncatrice/taglierina le bordature decora-
tive da soffitto possono essere tagliate solo di piatto
sul banco.
• Questa troncatrice/taglierina dispone di speciali battute
oblique a 30° a sinistra e a destra e di un angolo di
battuta a 33,9° per bordature decorative speciali da
soffitto 1, ovvero tra il lato posteriore della bordatura e
il soffitto, sul quale è adiacente la superficie superiore
liscia, è presente un angolo di 52°; tra il lato posteriore
della bordatura e la parete, sul quale è adiacente la
superficie inferiore liscia, è presente un angolo di 38°.
Per questo taglio di bordatura decorativa da soffitto fare
riferimento alla seguente tabella.
Regolazioni
Spigolo interno
Angolo obliquo
Angolo trasversale 33,9°
Posizione zoccolo
Lato di lavorazione Effettuare il taglio
Spigolo esterno
Angolo obliquo
Angolo trasversale 33,9°
Posizione zoccolo
Lato di lavorazione Effettuare il
Avvertenza:
• Queste battute speciali non possono essere utilizzate
Posizione orizzontale (la
parte posteriore dello
zoccolo è posizionata di
piatto sul banco)
A distanza dalla lama
di sega
45°
destra
45° destra
0°
0°
Lato
Lato
Lato
inferiore del
superiore
inferiore
banco
della
della
superficie di
superficie di
contatto
contatto
Effettuare
Effettuare
Effettuare
il taglio a
il taglio a
il taglio a
sinistra del
destra del
sinistra del
contras-
contras-
contras-
segno
segno
segno
45°/0°/
0°
0°
45°
Lato
Lato
Lato
inferiore del
inferiore
superiore
della
della
banco
superficie di
superficie di
contatto
contatto
Effettuare
Effettuare
Effettuare
il taglio a
il taglio a
il taglio a
destra del
destra del
destra del
contras-
contras-
contras-
segno
segno
segno
Lato sinistro
Lato destro
30° da destra
30° da sinistra
33,9°
Lato superiore
Lato inferiore
della superficie di
della superficie di
contatto
contatto
Effettuare il taglio
a sinistra del
a sinistra del
contrassegno
contrassegno
30° da sinistra
30° da sinistra
33,9°
Lato inferiore
Lato superiore
della superficie di
della superficie di
contatto
contatto
Effettuare il
taglio a destra del
taglio a destra del
contrassegno
contrassegno
Corte combinado
• El corte combinado es una combinación del corte en
inglete y el de bisel. Mire el procedimiento original
para dicho corte.
Moldura del zócalo
• Los rodapiés pueden ser cortados de manera vertical
al dispositivo de referencia u horizontalmente. Mire la
siguiente tabla.
Ajustes
Posición vertical (zócalo
de atrás paralelo al
dispositivo de referencia)
Alargamiento del
Cerca de la hoja de la
dispositivo de referencia
sierra
Ángulo en bisel
0°
Cara
Posición del modelo
izquierda
Triángulo
Ángulo en
45° a la
interior
inglete
izquierda
Posición del
Parte
modelo
inferior de
la mesa
Zona
Hacer un
terminada
corte a la
izquierda de
la marca
Triángulo
Ángulo en
45° a la
exterior
inglete
derecha
Posición del
Zona
modelo
inferior de
la mesa
Zona
Hacer un
terminada
corte a la
izquierda de
la marca
Cubierta del modelo a cortar
• La cubierta de la moldura puede ser cortada cuando
este ajustada a la sierra ingletadora y esté paralela a
la mesa.
• Esta sierra ingletadora tiene particulares topes de án-
gulos en inglete de 31,6º a derecha e izquierda, y un
tope de ángulo de 33,9º para la cubierta de la moldura
1, es decir, entre la parte de atrás de la moldura y la
cubierta, donde está la superficie superior lisa, hay un
ángulo de 52º; entre la parte de atrás de la moldura y
la pared, donde está la superficie inferior lisa, hay un
ángulo de 38º. Observe la siguiente tabla para el corte
de la cubierta de la moldura.
Ajustes
Ángulo interior
Ángulo en inglete
Ángulo en bisel
Posición del
modelo
Zona terminada
Triángulo exterior
Ángulo en inglete
Ángulo en bisel
Posición del
modelo
Zona terminada
Advertencia:
• Este tope especial no puede ser usado a 45º de la
cubierta de la moldura.
Posición horizontal (el
zócalo de atrás queda
paralelo a la mesa)
A una distancia de la
hoja de la sierra
45°
Cara
Izquierda
Derecha
derecha
45° a la
0°
0°
derecha
Parte
Parte
Parte
inferior de
superior
inferior
la mesa
del dispo-
del dispo-
sitivo de
sitivo de
referencia
referencia
Hacer un
Hacer un
Hacer un
corte a la
corte a la
corte a la
derecha de
izquierda de
izquierda de
la marca
la marca
la marca
45° a la
0°
0°
izquierda
Zona infe-
Zona
Zona
rior de la
inferior
superior
mesa
del dispo-
del dispo-
sitivo de
sitivo de
referencia
seguridad
Hacer un
Hacer un
Hacer un
corte a la
corte a la
corte a la
derecha de
derecha de
derecha de
la marca
la marca
la marca
Cara izquierda
Cara derecha
30° de la derecha 30° de la izquierda
33,9°
33,9°
Parte superior
Parte inferior del
del dispositivo de
dispositivo de
referencia
referencia
Hacer un corte a
Hacer un corte a
la izquierda de la
la izquierda de la
marca
marca
30° de la izquierda 30° de la izquierda
33,9°
33,9°
Parte inferior del
Parte superior
dispositivo de
del dispositivo de
referencia
referencia
Hacer un corte a
Hacer un corte a
la derecha de la
la derecha de la
marca
marca
87
Publicité
Table des Matières
