Nettoyage; Désinfection; Réutilisation - Invacare Hf2Post6 Manuel D'utilisateur

Bouteilles de taille D, ML6, M9 Invacare® avec détendeur
6. Réglez le cadran du régulateur de débit G à « 0 ».
Fermez la vanne articulée D entièrement.
7.
Tournez la vanne articulée dans le sens des aiguilles
d'une montre pour la fermer.

5.3 Nettoyage

Consultez les consignes de sécurité de la section
« Entretien » avant d'exécuter cette procédure.
Suivez les directives de nettoyage/désinfection du fabricant propres à
l'utilisation, à la manipulation, à l'entreposage et à la mise au rebut
du produit.
Suivez la procédure ci-après pour nettoyer la bouteille adéquatement
lorsqu'elle est visiblement souillée.
1. Assurez-vous que le bouchon de l'orifice de remplissage est en
place.
2. Nettoyez les surfaces extérieures de la bouteille à l'aide d'un
chiffon non pelucheux humecté d'alcool isopropylique à 70 %.
3. Nettoyez les surfaces externes de l'économiseur ou du
régulateur à l'aide d'un chiffon sec, non pelucheux.
4. Si l'économiseur ou le régulateur est visiblement souillé,
nettoyez-le à l'aide d'un chiffon non pelucheux humecté d'alcool
isopropylique à 70 %. N'essuyez PAS l'orifice de remplissage
ou le raccord de sortie.
5. Essuyez la bouteille et l'économiseur ou le régulateur à l'aide
d'un chiffon sec, non pelucheux. Assurez-vous que le produit
est sec avant de l'utiliser.
5.4 Désinfection
Consultez les consignes de sécurité de la section
« Entretien » avant d'exécuter cette procédure.
24
Suivez les directives de nettoyage/désinfection du fabricant propres à
l'utilisation, à la manipulation, à l'entreposage et à la mise au rebut
du produit.
Cette procédure s'applique à la désinfection de la bouteille et doit
être effectuée par le fournisseur avant tout transfert de celle-ci à un
autre patient, ou lorsqu'autrement exigé.
Produits désinfectants recommandés :
•
Lingettes à base d'ammonium quaternaire choisies par le
fournisseur pour les propriétés désinfectantes souhaitées
•
Lingettes d'alcool isopropylique à 70 %
1. Assurez-vous que le bouchon est sur l'orifice de remplissage.
2. Nettoyez d'abord la bouteille si elle est très sale. Consultez la
section « Nettoyage ».
3. Utilisez une lingette pour désinfecter les surfaces externes de
l'économiseur ou du régulateur, et de la bouteille. Suivez les
directives du fabricant relatives au désinfectant. N'essuyez PAS
l'orifice de remplissage ou le raccord de sortie.
4. Essuyez la bouteille et l'économiseur ou le régulateur à l'aide
d'un chiffon sec, non pelucheux. Assurez-vous que le produit
est sec avant de l'utiliser.
5.5 Réutilisation
AVERTISSEMENT !
Les fournisseurs DOIVENT vérifier si le produit n'est
pas endommagé et le désinfecter avant de le transférer
à un autre utilisateur. Reportez-vous aux procédures
suivantes :
– Désinfection
– Vérifications sur la bouteille avant de la remplir
– Date de l'épreuve hydraulique
– Vérification externe
1150760-D-00