Publicité
11. Angaben zum Umgang mit SF6
enthaltenden Geräten
Im reinen Zustand ist SF6 ein farbloses, geruchloses, ungifti-
ges Gas mit einer Dichte, die etwa sechs Mal so groß wie die
von Luft ist. Aus diesem Grund kann das Gas, auch wenn es
keine spezifischen physiologischen Auswirkungen hat, in SF6-
gesättigten Räumen die Auswirkungen von Sauerstoffmangel
erzeugen.
Während der Unterbrechungsphase des Leistungsschalters
wird ein Lichtbogen erzeugt, der eine minimale Menge des SF6
zersetzt.
Die Zersetzungsprodukte bleiben innerhalb der Polteile und
werden durch Spezialsubstanzen absorbiert, die wie Moleku-
larsiebe wirken.
Die Möglichkeiten, mit zersetztem SF6 in Berührung zu kom-
men, sind extrem gering und sein Vorhandensein in kleinsten
Mengen (1-3 ppm) erkennt man sofort an den unangenehmen
und stechenden Geruch. In diesem Fall muss der Raum
belüftet werden, bevor Personen eingelassen werden.
Die starke infrarote Absorption des Gases SF6 und seine lange
Verweildauer in der Umwelt stellen einen Beitrag zum Treibhaus-
potential (Global Warming Potential - GWP) dar, der nach dem
Dritten Sachstandsbericht 22.200 Mal größer als der von
Kohlendioxid - CO2 - ist.
Das GWP (Treibhauspotential) von 1 kg Gas SF6 wird mit
Bezug auf 1 kg CO2 auf einen Zeitraum von 100 Jahren
berechnet.
Sein Gesamtbeitrag zum Treibhauspotential, der auf allen
Applikationen beruht, macht insgesamt circa 0,2 % aus. Das
GWP von nur SF6 Gas allein reicht allerdings nicht aus, um die
Umweltauswirkungen der elektrischen Leistungsgeräte zu
messen, die auf der Technologie von SF6 Gas basierten.
Die Umweltauswirkungen jeder beliebigen spezifischen Appli-
kation müssen nach der Bewertungsmethode des Life Cycle
Assessment (LCA) beurteilt und /oder verglichen werden, so
wie er von den Normen ISO 14040 definiert wird. Die elektri-
sche Industrie benutzt das Gas SF6 in einem geschlossenen
Zyklus, zum Beispiel innerhalb von Leistungsschaltern der
gasisolierten Unterstationen (GIS), in gasisolierten Mittel- und
Hochspannungs-Leistungsschaltern (GCB), in gasisolierten
Hochspannungsleitungen (GIL), in gasisolierten Spannungs-
wandlern (GVT). In Asien werden auch in gasisolierten
Leistungstransformatoren (GIT) beträchtliche Mengen SF6
aufbewahrt.
Die Elektroindustrie wird in der ganzen Welt als wichtigster
Verbraucher von SF6 Gas betrachtet. Obwohl die Elektroin-
dustrie der wichtigste Verbraucher von SF6 Gas ist, trägt sie
nur in beschränktem Umfang zur globalen Emission von SF6
Gas bei, weitaus weniger als andere Industriesektoren oder
Verbraucher, die dieses Gas in „offenen Applikationen" zum
Einsatz bringen.
Die Bedeutung des SF6 Gases als Beitrag zum Treibhaus-
potential (GWP) schwankt auf jeden Fall von Gegend zu
Gegend und von Land zu Land sehr stark, denn er hängt davon
ab, welche Verfahren man benutzt, um mit dem Gas umzuge-
hen, ob die elektrischen Geräte gasdicht sind und welche
Gasmenge in den elektrischen Leistungsgeräten enthalten ist.
Für Informationen hinsichtlich der Beurteilung des Life Cycle
Assessment ist das Dokument 1VCP000264 oder 1VCP000266
heranzuziehen.
Für die Entsorgung des SF6 Gases wenden Sie sich bitte an
den ABB Kundendienst, weil dieser Vorgang nur durch ge-
schultes und qualifiziertes Personal ausgeführt werden darf.
Die Kontaktperson für diesen Service finden Sie auf der Website
http://www.abb.com/ServiceGuide/alphabetical.aspx.
Auf Anfrage stehen spezifische Anweisungen zur Verfügung,
um die SF6 Gas enthaltenden Geräte zu entleeren (verlangen
Sie das interne Dokument 650551 oder 1VCP000617).
Die SF6 Gasmenge, die im Trennschalter oder Leistungs-
schalter enthalten ist, steht auf dem Leistungsschild.
11.
Indications pour manipuler les
appareils contenant du gaz SF6
A l'état pur le SF6 est un gaz inodore, incolore et non toxique,
avec une densité environ six fois plus élevée que celle de l'air.
Pour cette raison, bien que n'ayant aucun effet physiologique
spécifique il peut provoquer, dans les milieux saturés de SF6,
les effets qui sont propres au manque d'oxygène.
Pendant la phase de coupure du disjoncteur, il se crée un arc
électrique qui décompose une très petite quantité de SF6.
Les produits de la décomposition restent à l'intérieur des pôles
et sont absorbés par des substances spéciales qui agissent
comme « tamis » moléculaires.
La probabilité de contact avec du SF6 décomposé est extrême-
ment faible et sa présence en très faibles quantités (1-3 ppm)
est immédiatement perçue en raison de l'odeur âcre et désa-
gréable. Dans ce cas le local doit être ventilé avant de faire
entrer les personnes.
La forte absorption infrarouge du gaz SF6 et sa longue durée
de vie dans l'atmosphère déterminent un potentiel de réchauf-
fement global (PRG) 22.200 fois plus élevé de l'anhydride
carbonique - CO2, selon le Troisième Rapport d'Evaluation.
Le PRG (potentiel de réchauffement global) de 1 kg de gaz
SF6, rapporté à 1 kg de CO2, est calculé sur une période de 100
ans.
Sa contribution totale à l'effet global des gaz serre, à cause de
toutes les applications, s'élève globalement à 0,2% environ.
Quoi qu'il en soit, le PRG du gaz SF6 ne suffit pas, à lui tout
seul, pour mesurer l'impact sur l'environnement des appa-
reillages électriques de puissance utilisant la technologie du
gaz SF6.
L'impact environnemental de toute application spécifique de-
vrait être évalué et/ou comparé en utilisant la méthode d'Ana-
lyse de Cycle de Vie (Life Cycle Assessment) – LCA comme
défini par les normes ISO 14040. L'Industrie Electrique utilise
le gaz SF6 en cycle fermé, par exemple à l'intérieur des
disjoncteurs des sous-stations isolées au gaz (GIS), dans les
disjoncteurs de moyenne et haute tension isolés dans le gaz
(GCB), dans les lignes à haute tension isolées dans le gaz
(GIL), dans les transformateurs de tension isolés dans le gaz
(GVT). En Asie, des quantités significatives de SF6 sont
conservées aussi dans les transformateurs de puissance iso-
lés dans le gaz (GIT).
L'Industrie Electrique est considérée la plus importante utilisa-
trice de gaz SF6 dans le monde entier. Bien qu'elle soit
l'utilisatrice la plus importante de gaz SF6, l'Industrie Electri-
que contribue de manière limitée à l'émission globale de gaz
SF6, nettement moins des autres industries ou utilisateurs
ayant des "applications ouvertes" de ce gaz.
Quoi qu'il en soit, l'importance du gaz SF6 comme source de
PRG (potentiel de réchauffement global) varie beaucoup d'une
région à une autre et d'un pays à l'autre, sur la base des
procédures utilisées pour les manipuler, en fonction de la tenue
étanche des appareillages électriques et de la quantité de gaz
conservé dans les appareillages électriques de puissance.
Pour plus d'informations concernant l'Evaluation du Cycle de
Vie, voir le document 1VCP000264 ou 1VCP000266.
Pour l'élimination du gaz SF6, contacter le Service Après-
Vente ABB parce que cette opération doit être effectuée
uniquement par du personnel formé à cet effet et qualifié. Les
personnes à contacter sont indiquées sur le site http://
www.abb.com/ServiceGuide/alphabetical.aspx.
Des instructions spécifiques pour vider les appareillages du
gaz SF6 sont disponibles (demandez le document interne
650551 ou 1VCP000617).
La quantité de gaz SF6 contenue dans le sectionneur ou
disjoncteur est indiquée sur la plaque signalétique.
39
Publicité
Chapitres
