Page 1 ® Relion série 670 Protection de jeu de barres REB670 Version 2.2 Guide de l'acheteur...
Page 2: Table Des Matières
© Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés. Marques déposées ABB et Relion sont des marques déposées du Groupe ABB. Tous les autres noms de marques ou de produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Page 3: Application
La caractéristique générale de fonctionnement de la les entrées TC connectées disposent d’une fonction de fonction différentielle du DEI est présentée à la figure 1. retenue. La valeur d’activation minimale pour le courant © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 4 TC dans le DEI, fournissent une protection de différentielle du jeu de barres qui permet uniquement secours éloignée pour les cellules connectées et les le déclenchement des disjoncteurs connectés à la zone postes éloignés. en défaut © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 5 Ceci offre une grande souplesse pour adapter le DEI au configuré système client et une solution standard. SEMOD129275-87 v6 Trois configurations sont disponibles pour le DEI REB670 pré-configuré avec deux zones. La variante de © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 6 Nombre de départs par jeu de barres Nombre de DEI REB670 nécessaires pour le système de protection 3PH, 2 zones, 4 travées BBP (A20) 3PH, 2 zones, 8 travées BBP (A31) 1Ph, 2 zones, 12 travées BBP (B20) © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 7 1Ph, 2 zones, 12 travées BBP (B21) 1Ph, 2 zones, 24 travées BBP (B31) xx06000013.vsd IEC06000013 V1 FR-FR Figure 4. Exemple de poste à un jeu de barres avec jeu de barres de transfert © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 8 Figure 7. Exemple de poste à jeu de barres double/disjoncteur unique avec deux tronçons de jeu de barres et deux disjoncteurs de couplage de barres (schéma typique de poste avec appareillage à isolation gazeuse) © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 9 3PH, 2 zones, 4 travées BBP (A20) 3PH, 2 zones, 8 travées BBP (A31) 1Ph, 2 zones, 12 travées BBP (B20) 6/12 1Ph, 2 zones, 12 travées BBP (B21) 6/12 1Ph, 2 zones, 24 travées BBP (B31) 12/24 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 10 Le produit de base comporte un module d'entrées suffisant pour déclencher l'E/S pour configurer et binaires et un module de sorties binaires, ce qui est fermer le disjoncteur. Tous les DEI peuvent être © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 11 Tous les paramètres Sur demande, ABB est disponible pour soutenir le travail doivent être vérifiés par le client, car ils sont spécifiques de reconfiguration, soit directement ou en vérifiant la au système, à...
Page 12: Fonctions Disponibles
Protection différentielle de jeu de BFPTRC, barres, 6 zones, monophasée/24 BICPTRC, travées BZNPDIF, BCZPDIF, BSMGAPC BDCGAPC 87 B État de sectionneur d’aiguillage pour la sélection de zone de la protection de jeu de barres © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 13: Fonctions De Protection De Secours
Protection à maximum de tension résiduelle à deux seuils VDCPTOV Protection différentielle de tension LOVPTUV Vérification de perte de tension Protection de fréquence SAPTUF Protection à minimum de fréquence SAPTOF Protection à maximum de fréquence © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 14 REB670 (personnalisé) SAPFRC Protection de taux de variation de fréquence Protection à multi-utilités CVGAPC Protection générale de courant et de tension 67 nécessite une tension d'alimentation 67N nécessite une tension d'alimentation © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 15: Fonctions De Contrôle-Commande Et De Surveillance
VSGAPC Commutateur de sélection miniature DPGAPC Fonction de communication générique pour indication point double SPC8GAPC Fonction de contrôle générique à point unique, 8 signaux © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 16 CEI 60870-5-103 Surveillance du système secondaire FUFSPVC Supervision fusion fusible VDSPVC Supervision fusion fusible basée sur la différence de tension Logique TMAGAPC Logique pour matrice de déclenchement ALMCALH Logique pour alarme de groupe © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 17 Conversion de valeur booléenne 16 bits, en nombre entier BTIGAPC Conversion de valeur booléenne 16 bits en nombre entier avec représentation de nœud logique IB16 Conversion de valeur booléenne 16 bits en nombre entier © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 18 Nombre entier REALCOMP Comparateur pour entrées Nombre réel Tableau 9. Nombre total d'instances pour les blocs logiques configurables de base Bloc logique configurable de base Nombre total d'instances GATE PULSETIMER RSMEMORY SRMEMORY TIMERSET © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 19 Tableau 11. Nombre total d'instances pour les blocs logiques configurables Q/T Blocs logiques configurables - Q/T Nombre total d'instances ANDQT INDCOMBSPQT INDEXTSPQT INVALIDQT INVERTERQT ORQT PULSETIMERQT RSMEMORYQT SRMEMORYQT TIMERSETQT XORQT © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 20 Protection de jeu de barres REB670 1MRK 505 373-BFR C Version 2.2 Tableau 12. Nombre total d'instances pour l'ensemble logique étendu Bloc logique configurable étendu Nombre total d'instances GATE PULSETIMER RSMEMORY SLGAPC SRMEMORY TIMERSET VSGAPC © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 21 BINSTATREP Rapport d'état des signaux logiques RANGE_XP Bloc d'extension des valeurs de mesure SSIMG Surveillance de l'isolation du milieu gazeux SSIML Surveillance de l'isolation du milieu liquide © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 22 CEI 60870-5-103 L4UFCNT Compteur d'événements avec supervision des limites TEILGAPC Compteur heures de fonctionnement Mesures PCFCNT Logique du compteur d'impulsions ETPMMTR Fonction de calcul de l'énergie et gestion de la demande d'énergie © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 23 Protocole de configuration de DEI FSTACCS Accès à l'outil de maintenance sur site Communication bus de processus CEI 1-P30 1-P30 1-P30 1-P30 1-P30 61850-9-2 , 8 unités de fusion ACTIVLOG Consignation des activités © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 24 RCHLCCH Diagnostic du point d'accès pour les ports Ethernet redondants QUALEXP Expandeur de qualité CEI 61850 Communication éloignée BinSignRec1_1 Réception de transfert de signaux 3/3/6 3/3/6 3/3/6 3/3/6 3/3/6 3/3/6 BinSignRec1_2 binaires BinSignReceive2 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 25: Fonctions De Base Du Dei
Bloc de sommation triphasé ATHSTAT État d'autorisation ATHCHCK Vérification d'autorisation AUTHMAN Gestion des autorisations FTPACCS Accès FTP avec mot de passe ALTMS Surveillance de l'horloge maître ALTIM Gestion de l'horloge COMSTATUS Diagnostic protocole © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 28 • si non ouvert alors fermé (c.-à-d., comme dans les de commutation ne sont pas utilisés. configurations RADSS) • ouvert ou fermé seulement si clairement indiqué par l’état des contacts auxiliaires (c.-à-d., comme dans les configurations INX) © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 29 DEI. Le DEI offre donc la meilleure couverture CntrlIncludes ). Cette option est utilisée en (c.-à-d. possible contre ces défauts spéciaux entre le TC et le commun avec les blocs fonctionnels de connexion © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 30 Un signal d'alarme est émis si cette fonction est active signal habituel de déclenchement au disjoncteur de la pour une durée supérieure à la valeur prédéfinie. cellule depuis la protection différentielle de jeu de © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 31: Système De Mesure De Zone Large
PH4SPTOC La fonction NS4PTOC peut être configurée en SEMOD127816-4 v8 La protection non directionnelle à maximum de courant directionnel ou non directionnel indépendamment pour monophasé à quatre seuils (PH4SPTOC) possède une chaque seuil. © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 32 (CBPGAPC) est spécifiquement conçue version triphasée de CCRBRF , les critères de courant pour fournir les fonctions de protection et de peuvent être réglés pour ne fonctionner que si deux supervision des SCB. © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 33: Protection De Tension
à un triangle ouvert ou point électrique. A proximité de la centrale de production, les neutre. problèmes de régulateur de l’alternateur peuvent également entraîner une élévation de fréquence. © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 34: Protection À Multi-Utilités
DEI, afin d’éviter tout fonctionnement intempestif. La fonction de surveillance fusion fusible dispose de trois méthodes de détection différentes, basées sur les composantes inverses et homopolaires, et d’une © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 36: Interverrouillage
Le commutateur rotatif logique pour la sélection de superviser l'opération et la position du sectionneur. fonctions et la présentation de l'IHML (SLGAPC) (ou le Fonction de réservation QCRSV bloc fonctionnel sélecteur) est utilisé pour offrir une © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 37: Logique
GOOSEBINRCV (pour CEI 61850) et d'instances. MULTICMDRCV (pour LON). • Bloc fonctionnel AND. La fonction AND (ET) permet de Commande simple, 16 signaux former des expressions combinatoires générales à l'aide de variables booléennes. Le bloc © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 38 être retourné à son suffixe QT à la fin de leur nom de fonction). état précédant l’interruption ou être réinitialisé. La Les blocs fonctionnels assistent l’utilisateur dans l’adaptation de la configuration des DEI aux besoins © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 39: Conversion De Valeur Booléenne 16 Bits En Nombre Entier Avec Représentation De Nœud Logique
10 millisecondes. ou par rapport à une valeur fixe. Il s'agit d'une fonction arithmétique de base qui peut être utilisée pour la © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 40: Surveillance
Pour obtenir des informations rapides, condensées et que la consignation en continu des événements se font fiables sur les perturbations dans le circuit primaire avec la fonctionnalité Rapport de perturbographie. et/ou secondaire, il est important de connaître par © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 41 être utilisée dans le même DEI pour associer un aspect des informations rapides, complètes et fiables sur les RANGE (PLAGE) à une valeur analogique et permettre la perturbations du système électrique. Elle facilite la supervision des mesures sur cette valeur. © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 42: Compteur Heures De Fonctionnement Teilgapc La Fonction Compteur Heures De Fonctionnement
(ETPMMTR) se sert des les périodes d’arc. mesures de puissance active et réactive comme entrées pour calculer les impulsions d'énergie active et réactive accumulée, dans le sens aval et amont. Les valeurs © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 43: Interface Homme-Machine (Ihm)
Ceci permet de comparer les événements et les données de perturbation entre tous les DEI d’un système de contrôle-commande de poste et entre postes. Une source commune doit être utilisée pour le DEI et l’unité © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 44: Ethernet
Communication redondante des équipements de poste, soit par le bus interne du poste (Substation Automation, SA) soit par le bus de surveillance de poste (Substation Monitoring, SM). © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 45 SEMOD120134-5 v1 • Protocole de communication CEI 60870-5-103 Une simple porte en verre ou en plastique est fournie pour le protocole SPA ABB. Elle permet d'étendre les Plusieurs protocoles peuvent être combinés dans le systèmes d'automatisation de poste électrique simples même DEI.
Page 46: Communication Éloignée
également être utilisée dans d'autres produits. Un DEI commande point double. peut communiquer avec jusqu'à 4 DEI distants. Le composant I103GENCMD peut être configuré avec 2 sorties avec impulsion ON/OFF ou 2 sorties fixes ON/ © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 47: Description Du Matériel
Le module d'entrées milli-ampère est utilisé comme interface pour les signaux de transducteur dans la plage –20 à +20 mA, issus par exemple de la position des transducteurs de position, de température ou de © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 48: Configuration Et Dimensions Dimensions
Le module de synchronisation de l'horloge IRIG-B est utilisé pour la synchronisation précise de l'horloge du DEI à partir de l'horloge du poste. Connexion électrique (BNC) et optique (ST) pour la prise en charge IRIG-B 0XX et 12X. © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 49: Kit Pour Montage Mural
• Kit de montage encastré avec dimensions de découpe : – boîtier de taille 1/2 (h) 254.3 mm/10.01” (l) 210.1 mm/8.27” – boîtier de taille 1/1 (h) 254.3 mm/10.01” (l) 434.7 mm/17.11” • Kit pour montage mural © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 50: Schémas De Raccordement
Schéma de raccordement, REB670 2.2, A31X01 1MRK002807-BK Schémas de raccordement pour les produits personnalisés ANSI Schéma de raccordement, REB670 2.2, A31X02 1MRK002807-BL Schéma de raccordement, série 670 2.2 1MRK002802-AG Schéma de raccordement, REB670 2.2, A31X03 1MRK0028037-BM © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 51: Données Techniques
IBase utilisé par la fonction testée est 4. Le paramètre explicite. égal au courant primaire nominal du TC. UBase utilisé par la fonction testée est 5. Le paramètre égal à la tension nominale primaire phase à phase. © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 52: Grandeurs D'entrée, Valeurs Nominales Et Limites Entrées Analogiques
< 80 mVA à 220 V **) toutes les valeurs pour les entrées de tension individuelles Remarque : Toutes les données de courant et de tension sont précisées comme valeurs efficaces à la fréquence nominale © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 53: Tension C.c. Auxiliaire
EL = (24-60) V EL ±20% EL = (100-250) V EL ±20% Puissance consommée Généralement 50 W Courant d’appel alimentation c.c. auxiliaire < 10 A pendant 0,1 s Temps de chevauchement coupure d’alimentation < 50 ms © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 54 Max 40 impulsions/sec. Discriminateur de signal oscillant Blocage, réglable 1–40 Hz Libération, réglable 1–30 Hz Filtre anti-rebonds Réglable 1-20 ms Temps de fonctionnement de l'entrée binaire 3 ms (Filtre anti-rebond mis à 0 ms) © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 55 Max 10 impulsions/sec. Discriminateur de signal oscillant Blocage, réglable 1-40 Hz Libération, réglable 1-30 Hz Filtre anti-rebonds Réglable 1-20 ms Temps de fonctionnement de l'entrée binaire 3 ms (Filtre anti-rebond mis à 0 ms) © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 56 125 V/0,35 A 125 V/0,35 A 220 V/0,2 A 220 V/0,2 A 250 V/0,15 A 250 V/0,15 A Charge capacitive maximum 10 nF Temps de fonctionnement < 6 ms < = 1 ms © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 57 L/R < 40 ms 110 V/0,4 A 110 V/0,4 A 220 V/0,2 A 220 V/0,2 A 250 V/0,15 A 250 V/0,15 A Charge capacitive maximum 10 nF Temps de fonctionnement < 6 ms <= 1 ms © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 58 Pouvoir de coupure pour c.c. avec L/R ≤ 40 ms 48 V/1 A 110 V/0,4 A 60 V/0,75 A 125 V/0,35 A 220 V/0,2 A 250 V/0,15 A Temps de fonctionnement < 1 ms < 1 ms © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 59: Le Temps De Fonctionnement Défini
250 V/8,0 A Pouvoir de coupure pour c.c. avec L/R < 40 ms 48 V/1 A 110 V/0,4 A 125 V/0,35 A 220 V/0,2 A 250 V/0,15 A Temps de fonctionnement < 6 ms © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 60: Facteurs D'influence
5 harmonique de f Dépendance en fréquence harmonique pour protection ±6,0% ème ème ème et 5 harmonique de f différentielle (contenu 10 %) Essais de type conformément aux normes M16706-1 v13 IP15778-1 v1 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 61 1 min.) IEEE 802,3-2015, Environnement A Essai de tension de choc 5 kV, 1,2/50ms, 0,5 J 1 kV, 1,2/50 ms 0,5 J, SFP galvanique RJ45 Résistance d'isolement >100 MW à 500 V c.c. © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 62 Essai de réponse aux chocs Classe I CEI 60255-21-2 Essai de résistance aux chocs Classe I CEI 60255-21-2 Essai de secousses Classe I CEI 60255-21-2 Essais de tenue aux séismes Classe II CEI 60255-21-3 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 63: Protection Différentielle
IdAlarmLev valeurs Niveau d'alarme du courant entrant (50-50000) A ± 2,0% de I à I ≤ I « IinAlarmLev » ± 2,0% de I à I > I © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 65: Protection De Courant
10 ms typiquement de 0 à 2 x réglage Marge de durée d’impulsion 15 ms typiquement Fréquence de fonctionnement, maximum 38-83 Hz de courant directionnel Fréquence de fonctionnement, maximum 10-90 Hz de courant non directionnel © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 66 Min = 20 ms démarrage de 10 x I à 0 Max = 35 ms réglage Temps d'impulsion critique 15 ms typiquement à 0-2 x réglage Marge de durée d'impulsion 10 ms typiquement © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 67 Min. = 20 ms directionnel de 10 x I à 0 Max. = 35 ms réglage Temps d’impulsion critique 10 ms typiquement de 0 à 2 x réglage Marge de durée d’impulsion 15 ms typiquement © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 68 à 0 Max. = 35 ms réglage Temps d’impulsion critique 10 ms typiquement à 0-2 x réglage Marge de durée d’impulsion 15 ms typiquement Dépassement transitoire <10 % à τ = 100 ms © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 69 ± 0,2% ou ± 35 ms, selon la plus de réserve à 0–2 x I grande des deux valeurs réglage Temporisation pour alarme de disjoncteur défectueux (0,000-60,000) s ± 0,2% ou ± 30 ms, selon la plus grande des deux valeurs © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 72 ± 20% ou ±200 ms, en fonction de la plus grande valeur surcharge d'harmoniques IDMT Temporisation indépendante, (0,00-6000,00) s ± 0,2% ou ±30 ms, en fonction de la plus grande valeur maximum de courant à 0–2 x Iréglage © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 73 ± 0,2% ou ±100 ms, en fonction de la plus grande valeur fonction de surcharge de puissance réactive à 0–2 x QOL> Temporisation indépendante, (0,00-6000,00) s ± 0,2% ou ±35 ms, en fonction de la plus grande valeur surcharge d'harmoniques à 0–2 x HOL> © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 74: Protection De Tension
Min. = 15 ms de 0 à 1,2 x U Max. = 35 ms réglage Temps d’impulsion critique 5 ms typiquement de 1,2 x à 0 réglage Marge de durée d’impulsion 15 ms typiquement © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 75 Min. = 5 ms 1,2 x U à 0 Max. = 25 ms réglage Temps d’impulsion critique 10 ms typiquement de 0 à 2 x réglage Marge de durée d’impulsion 15 ms typiquement © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 76 0,8 x UDTrip à 1,2 x UDTrip Temporisation indépendante pour (0,000-60,000)s ± 0,2% ou ± 40 ms, en fonction de la plus grande valeur réinitialisation de tension différentielle, de 1,2 x UDTrip à 0,8 x UDTrip © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 77 Temporisation de blocage (0,000-60,000) s ± 0,2% ou ±35 ms, en fonction de la plus grande valeur quand les trois tensions de phase ne sont pas basses © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 78: Protection De Fréquence
Temps de réinitialisation, fonction à temps défini de f +0,02 Hz (0,000-60,000)s ± 0,2 % ± 120 ms, en réglage fonction de la plus à f -0,02 Hz réglage grande valeur © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 79 ± 0,2 % ou ± 120 ms, en fréquence fonction de la plus grande valeur Temporisation à temps défini de réinitialisation (0,000-60,000) s ± 0,2 % ou ± 250 ms, en fonction de la plus grande valeur © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 80: Protection À Multi-Utilités
± 0,2% ou ±35 ms, en fonction de la plus grande valeur pour courbes inverses, seuil 1 - 2 Niveau de tension où la mémoire de (0,0 - 5,0) % de UBase ±0,5% de U tension prend le relais © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 81 Rapport de réinitialisation, minimum < 105% de tension Fréquence de fonctionnement 10-90 Hz Maximum de courant : Temps d'impulsion critique 10 ms typiquement à 0-2 x I réglage Marge de durée d'impulsion 15 ms typiquement © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 82 Marge de durée d'impulsion 15 ms typiquement Minimum de tension : Temps d'impulsion critique 10 ms typiquement de 1,2 x U réglage à 0,8 x U réglage Marge de durée d'impulsion 15 ms typiquement © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 83: Surveillance Du Système Secondaire
1 x U à 0 Max. = 15 ms Temps de réinitialisation, alarme pour fusion Min. = 15 ms – fusible pilote de 0 à 1 x U Max. = 30 ms © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 84: Contrôle-Commande
« PhaseDiff » + 2 degrés à « PhaseDiff » - 2 degrés Temps de fonctionnement pour fonction de contrôle de mise sous Min. = 70 ms – tension lorsque la tension passe de 0 à 90 % de Ucalibré Max. = 90 ms © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 85 Temps d’attente maximum pour la fermeture du disjoncteur avant indication de (0,00-6 000,00) s ± 0,2 % ou ± 45 ms, en l’échec du réenclenchement « tUnsucCl » fonction de la plus grande valeur © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 87 Bloc logique Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms GATE GUID-0EC4192A-EF03-47C0-AEC1-09B68B411A98 v3 Tableau 66. Nombre d'instances INV Bloc logique Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 88 Bloc logique Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms GUID-23D4121A-4C9A-4072-BBE3-6DB076EDAB79 v1 Tableau 74. Nombre d'instances ANDQT Bloc logique Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms ANDQT © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 89 Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms RSMEMORYQT GUID-341562FB-6149-495B-8A63-200DF16A5590 v1 Tableau 82. Nombre d'instances SRMEMORYQT Bloc logique Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms SRMEMORYQT GUID-B6231B97-05ED-40E8-B735-1E1A50FDB85F v1 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 90 Fonction Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms B16I GUID-3820F464-D296-4CAD-8491-F3F997359D79 v2 Tableau 87. Nombre d'instances BTIGAPC Fonction Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms BTIGAPC © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 91 Fonction Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms INTCOMP GUID-3FDD7677-1D86-42AD-A545-B66081C49B47 v4 Tableau 94. Nombre d’instances REALCOMP Fonction Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms REALCOMP © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 93 Courant mini. du (-20.00 à +20.00) mA convertisseur vers entrée Seuil d'alarme pour entrée (-20.00 à +20.00) mA Seuil d'avertissement pour (-20.00 à +20.00) mA entrée Hystérésis d'alarme pour (0.0-20.0) mA entrée © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 94 ± 0,2 % ou ± 250 ms, en fonction de la plus température grande valeur Temporisation de verrouillage de la (0,000-60,000) s ± 0,2 % ou ± 250 ms, en fonction de la plus température grande valeur © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 95 M12700-1 v4 Tableau 106. Liste d'événements Fonction Valeur Capacité de la mémoire Nombre maximum d'événements dans 1000 tampon cette liste Résolution 1 ms Précision En fonction de la synchronisation de l'horloge © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 96 (0 - 99999.9) heures ±0,1% de la valeur assignée Délai pour supervision des avertissements, (0 - 99999.9) heures ±0,1% de la valeur assignée tWarning Délai pour supervision des débordements Fixé à 99999.9 heures ±0,1% © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 97 Tableau 114. Fonction de calcul de l'énergie et de traitement de la demande ETPMMTR Fonction Plage ou valeur Précision Mesure d'énergie Export/Import kWh, Export/ Entrée de MMXU. Pas d'autre erreur à charge statique Import kVArh © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 98: Communication Interne Du Poste
300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 ou 38400 Bd Numéro d'esclave 1 à 899 M11921-1 v4 Tableau 119. Protocole de communication CEI 60870-5-103 Fonction Valeur Protocole CEI 60870-5-103 Vitesse de communication 9600, 19200 Bd © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 99 Norme IEEE 802.3u 100BASE-FX Type de fibre Fibre multimode 62,5/125 mm Longueur d’onde 1 310 nm, sécurité de laser de classe 1 Connecteur optique Type LC Vitesse de communication Ethernet rapide 100 Mbit/s © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 100 Vitesse de communication 100Base-FX Protocole Protocole de redondance parallèle CEI 62439-3 (PRP-1) Éd.2 Vitesse de communication 100Base-FX Protocole Redondance transparente à haute disponibilité CEI 62439-3 (HSR) Éd.2 Vitesse de communication 100Base-FX Connecteurs Type optique LC © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 101: Communication Éloignée
*) en fonction du calcul de l'atténuation optique **) C37.94 défini à l'origine seulement pour le multimode ; utilisation du même format d'en-tête, de configuration et de données que C37.94 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 102: Sécurité Électrique
Type de compression à vis 250 V c.a. 2,5 mm (AWG14) 2 × 1 mm (2 x AWG18) Borniers adaptés aux bornes à cosse à œillet 300 V c.a. 3 mm (AWG14) © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 103 SFP optique LC ou RJ45 galvanique Modules de porteuse supportés OEM, LDCM GUID-4876834C-CABB-400B-B84B-215F65D8AF92 v3 Tableau 134. OEM : Nombre de ports Ethernet 2 ports Ethernet Type de connexion Ethernet SFP optique LC ou RJ45 galvanique © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 104 Atténuation max du câble d'antenne 26 db @ 1,6 GHz Impédance du câble d'antenne 50 ohm Protection contre la foudre Doit être fournie en externe Connecteur du câble d'antenne SMA côté récepteur TNC côté antenne Précision +/-1μs © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 105 +/-10 μs pour IRIG-B 00x et +/-100 μs pour IRIG-B 12x Impédance d'entrée 100 kOhm Connecteur optique : Connecteur optique IRIG-B Type ST Type de fibre Fibre multimode 62,5/125 μm Formats pris en charge IRIG-B 00x Précision +/- 1μs © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 106: Caractéristique À Temps Inverse
Modérément inverse ANSI A=0,0515, B=0,1140, P=0,02, tr=4,85 Extrêmement inverse longue durée A=64,07, B=0,250, P=2,0, tr=30 ANSI Très inverse longue durée ANSI A=28,55, B=0,712, P=2,0, tr=13,46 Inverse longue durée ANSI A=0,086, B=0,185, P=0,02, tr=4,6 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 107 Characteristn Le réglage du paramètre Reserved (là où, n = 1 - 4) ne doit pas être utilisé, étant qu'il est réservé à une utilisation future et n'est pas encore mis en œuvre. © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 108 Modérément inverse ANSI A=0,0515, B=0,1140, P=0,02, tr=4,85 Extrêmement inverse longue durée A=64,07, B=0,250, P=2,0, tr=30 ANSI Très inverse longue durée ANSI A=28,55, B=0,712, P=2,0, tr=13,46 Inverse longue durée ANSI A=0,086, B=0,185, P=0,02, tr=4,6 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 109 0.236 0.339 EQUATION1137-SMALL V1 EN-US I = I mesuré réglage Caractéristique inverse logarithmique de type RD æ ö × ç ÷ 1.35 è ø EQUATION1138-SMALL V1 EN-US I = I mesuré réglage © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 112 B = (0,50-100,00) par ç × ÷ è ø > pas de 0,01 C = (0,0-1,0) par pas de EQUATION1439-SMALL V1 EN-US D = (0,000-60,000) par pas de 0,001 P = (0,000-3,000) par pas de 0,001 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 113: Code Pour Passer Des Commandes Pour Dei Personnalisé
REB670* Tableau 153. Codes de commande définition du produit Produit REB670* Version logicielle Autre configuration Protection de jeu de barres REB670 Configuration ACT Pas de configuration ACT téléchargée Tableau 154. Protection différentielle Position © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 114 Protection à maximum de tension à deux seuils OV2PTOV 1MRK005912-BA Protection à maximum de tension résiduelle à deux seuils ROV2PTOV 1MRK005912-CC Protection différentielle de tension VDCPTOV 1MRK005912-EA Vérification de perte de tension LOVPTUV 1MRK005912-GA Tableau 161. Protection de fréquence Position © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 115 1MRK005917-XD synchronisation Réenclencheur automatique SMBRREC 1MRK005917-XE Fonctionnalité de contrôle-commande pour 6 travées APC30 1MRK005917-CZ maximum, max 30 appareillages (6 disjoncteurs), y compris l’interverrouillage Tableau 170. Schéma de téléprotection Position Tableau 171. Logique Position © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 116 Boîtier rack 3/4 x 19", 1 TRM 1MRK000151-VB Boîtier rack 3/4 x 19", 2 TRM 1MRK000151-VE Boîtier rack 1/1 x 19", 1 TRM 1MRK000151-VC Boîtier rack 1/1 x 19", 2 TRM 1MRK000151-VD Sélectionné © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 117 TRM 9I 5 A + 3U 110/220 V, 50/60 Hz, bornes à cosse annulaire 1MRK002247-BD TRM 6I 1 A + 6U 110/220 V, 50/60 Hz, bornes à cosse annulaire 1MRK002247-AC TRM 6I 5 A + 6U 110/220 V, 50/60 Hz, bornes à cosse annulaire 1MRK002247-AD Sélectionné © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 118 2 emplacements possibles : P3, P5 deux (2) TRM Boîtier rack 1/2 x 19", 1 emplacement possible : P3 un (1) TRM **) incluant une combinaison de maximum quatre modules de type BOM, SOM et MIM © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 119 1MRK000508-HA RL24, 24-30 V.c.c., 50 mA, comptage d’impulsions renforcé BIM 16 entrées, 1MRK000508-EA RL48, 48-60 V.c.c., 50 mA, comptage d’impulsions renforcé BIM 16 entrées, 1MRK000508-FA RL110, 110-125 V.c.c., 50 mA, comptage d’impulsions renforcé © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 120 V c.c. boîtier 3/4 2 TRM encoche P7, boitier 1/1 Module de 1MRK002614-CA 2 TRM encoche P13. sortie statique SOM, 12 sorties ; 6 relais standard + 6 sorties statiques, 110-250 V c.c. Sélectionné © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 121 Par défaut si aucun ligne, mode 64kbps par défaut LDCM n’est sélectionné Permet la communication de 1MRK007002-AA données de ligne en mode 2 Mbps Module d’horloge GPS 1MRK002282-AB Module de synchronisation 1MRK002305-AA d’horloge IRIG-B Sélectionné © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 122: Code Pour Passer Des Commandes Pour Dei Pré-Configuré
Les options P23 et P24 nécessitent deux SFP placés en Redondance sans faille haute disponibilité CEI 62439-3 1MRK004001-PR paire. Communication de bus de processus CEI 61850-9-2, 8 unités de fusion 1MRK004001-PT Sélection pour la position N° 3 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 123 Taille moyenne - afficheur graphique, symboles clavier ANSI 1/2 x 19", ANSI 1MRK000028-AB Uniquement pour A20/B20 3/4 x 19", ANSI 1MRK000028-CB 1/1 x 19", ANSI 1MRK000028-BB Uniquement pour A31/B21/B31 Sélection pour la position N° 8 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 124 TRM 12I 5 A, 50/60 Hz, Bornes à compression 1MRK002247-CH TRM 12I 1 A, 50/60 Hz, Bornes à cosse annulaire 1MRK002247-CC TRM 12I 5 A, 50/60 Hz, Bornes à cosse annulaire 1MRK002247-CD Sélection pour la position N° 9 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 125 RL48, 48-60 V c.c., 50 mA IOM avec 8 entrées MOV, 10+2 1MRK000173-BD sorties, RL110, 110-125 V c.c., 50 IOM avec 8 entrées MOV, 10+2 1MRK000173-CD sorties, RL220, 220-250 V c.c., 50 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 126 64kbps par défaut LDCM n’est sélectionné Permet la communication de 1MRK007002-AA données de ligne en mode 2 Mbps Module d’horloge GPS 1MRK002282-AB Module de synchronisation de 1MRK002305-AA l’horloge IRIG-B Sélection pour la position N° 11 © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 127: Passer Des Commandes Pour Les Accessoires
Se reporter à la section Documents associés pour les références des documents Le RK926 315-AV est livré avec une entrée TC triphasée correspondants. avec une mise en court-circuit du courant et avec seize © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 128: Couvercle De Protection
LED, est fourni avec chaque DEI. Règle : Préciser le nombre de clés USB de raccordement du DEI supplémentaires requises . Quantité 1MRK 002 290-AE © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 129 Quantité 1MRK 511 397-UUS Manuel de l’utilisateur Quantité 1MRK 500 127-UEN ANSI Quantité 1MRK 500 127-UUS Manuel d’installation Quantité 1MRK 514 026-UEN ANSI Quantité 1MRK 514 026-UUS Manuel d’ingénierie Quantité 1MRK 511 398-UEN © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 130: Informations De Référence
Manuel de protocole de 1MRK 511 396-UEN communication, SPA Manuel des entrées/sorties, 1MRK 511 397-UUS DNP3 Guide des accessoires CEI :1MRK 514 012-BEN ANSI :1MRK 514 012-BUS Recommandations de 1MRK 511 399-UEN déploiement de cyber-sécurité © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 131 Version 2.2 Manuels série 670 Numéros des documents Accessoires de connexion et 1MRK 513 003-BEN d'installation Appareillage de test, 1MRK 512 001-BEN COMBITEST Guide de l'application, 1MRK 505 382-UEN configuration de la communication © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés...
Page 133 ABB AB Grid Automation Products SE-721 59 Västerås, Sweden Téléphone +46 (0) 21 32 50 00 Scanner ce code QR pour visiter notre site web www.abb.com/protection-control © Copyright 2017 ABB. Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

Reb670

ABB Relion 670 Série Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour ABB Relion 670 Série

Sommaire des Matières pour ABB Relion 670 Série

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières