100 ... 240V, 50/60 Hz
max. 7 mA, 0.35 VA
24 VDC +75%/-50%
24 VAC +/- 50%
3.6 V Li
200 Hz, On/Off = 50%/:50%
20 Hz, On/Off = 50%/:50%
> 0.35 ms
> 2.5 ms
8V / 1 k ,
< 1.5 mA
> 2.1 mA
1 s
50
Deutsch
Speisung
Spannungsversorgung
(nach EN1434)
Speisespannung
(nach EN1434)
Stützbatterie Echtzeituhr
Impulseingänge
Impulseingang Nr. 1
•
Max. Frequenz für aktive Geber
(nicht prellend), Filter inaktiv
•
Max. Frequenz für passive Geber
(prellend). Filter aktiv
•
Min. Impulsdauer
•
Min. Pausendauer
Impulseingang Nr. 1, NAMUR
•
Ausschaltschwelle
•
Einschaltschwelle
Rechenzyklus
English
Supply
Mains supply
(according EN 1434)
Power voltage
(according EN 1434)
Backup battery realtime clock
Pulse inputs
Pulse input No. 1
•
Max. frequency for active transmit-
ter (bounce-free), filter inactive
•
Max. frequency for passive trans-
mitter (bouncing). filter active
•
Min. pulse time
•
Min. pause time
Pulse input No. 1, NAMUR
•
Switch-off trigger
•
Switch-on trigger
Counting cycle
Français
Alimentation
Tension d'alimentation
(selon EN 1434)
Tension d'alimentation
(selon EN 1434)
Pile d'appoint horloge en temps réel
Entrées d'impulsions
Entrée d'impulsions n° 1
•
Fréquence max. pour émetteur
actif (antirebond), filtre inactif
•
Fréquence max. pour émetteur
passif (rebond), filtre actif
•
Durée d'impulsion min.
•
Durée de pause min.
Entrée d'impulsions n° 1, NAMUR
•
Seuil de déconnexion
•
Seuil de connexion
Cycle de calcul