Table des Matières
Publicité
Great Plains Manufacturing, Inc.
Connecteurs hydrauliques et couple
de serrage
Consultez la Figure 31 (raccord hypothétique)
Retirez les bouchons de protection uniquement au
moment du raccordement.
NPT - Filetage américain NPT
Remarque : à filetages coniques, sans cône/évasement,
ni joint torique.
Appliquez un mastic liquide pour tuyau pour les applications
1
hydrauliques.
N'utilisez pas de mastic en ruban, car cela peut obstruer un
filtre et/ou boucher un orifice.
JIC - Joint Industry Conference (SAE J514)
Remarque : filetages droits
2
des raccords de type « M » (ou évasement de 37⋅ sur des
raccords de type « F »).
N'utilisez pas de mastic (en ruban ou liquide) sur les
raccords JIC.
ORB - Bossage à jointtorique (SAE J514)
Remarque : filetages droits
élastomère
7
.
Avant l'installation, pour éviter les frottements pendant
le serrage, graissez le joint torique avec un liquide
hydraulique propre.
N'utilisez pas de mastic (en ruban ou liquide) sur les
raccords ORB.
Les raccords ORB exigeant une orientation définie,
3
comme le coude illustré, disposent également d'une
rondelle
8
et d'un contre-écrou
filetage ajustable »). Retirez le contre-écrou de la
rondelle. Insérez le raccord dans le réceptacle jusqu'à ce
que le joint torique soit inséré à fond. Dévissez le raccord
vers l'orientation souhaitée. Serrez le contre-écrou
conformément aux spécifications de couple de serrage.
03/02/2018
4
et coniques de 37⋅
5
sur
5
et joint torique en
9
(« goujon à port de
Annexe – Renseignements de référence
1
4
5
2
Figure 31
ID de connecteur hydraulique
Couples de serrage des raccords
Taille
de
Raccord
piston
1
-4
⁄
-18 NPT
4
1
⁄
-5
-20 JIC
2
1
⁄
-5
-20 ORB avec
2
contre-écrou
1
⁄
-5
-20 ORB droit
2
17
⁄
-6
-18 JIC
32
17
⁄
-6
-18 ORB avec
32
contre-écrou
17
⁄
-6
-18 ORB droit
32
3
⁄
-8
-16 JIC
4
3
⁄
-8
-16 ORB avec
4
contre-écrou
3
⁄
-8
-16 ORB droit
4
29
9
8
7
5
3
31282
Nm
pi-lb
1,5 à 3,0 tours après
serrage à la main
19-20
14-15
12-16
9-12
19-26
14-19
24-27
18-20
16-22
12-16
24-33
18-24
37-53
27-39
27-41
20-30
37-58
27-43
586-536Q
Publicité
Table des Matières
