Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D Schulter-/Nacken-Heizkissen
Gebrauchsanweisung ................ 2
G Shoulder & neck heat pad
Instruction for Use ...................... 9
F Coussin chauffant pour les
épaules et la nuque
Mode d'emploi .......................... 15
E Almohadilla eléctrica para los
hombros y el cuello
Instrucciones para el uso ........ 21
I Termoforo per spalle e cervicale
Instruzioni per l'uso .................. 27
T Omuz/ense ısı yastığı
Kullanma Talimatı ..................... 33
r Электрическая грелка для
плеч и шеи
Инструкция по применению .. 39
Q Poduszka elektryczna pod
ramiona i kark
Instrukcja obsługi ..................... 46
HK 54
.......
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beurer HK 54
Sommaire des Matières pour Beurer HK 54
- Page 1 HK 54 D Schulter-/Nacken-Heizkissen I Termoforo per spalle e cervicale Gebrauchsanweisung ....2 Instruzioni per l’uso ....27 G Shoulder & neck heat pad T Omuz/ense ısı yastığı Instruction for Use ...... 9 Kullanma Talimatı ..... 33 F Coussin chauffant pour les r Электрическая...
-
Page 15: Explication Des Symboles
FRANÇAIS Sommaire 1. Livraison ............16 4.4 Réglage de la température ......18 1.1 Description de l’appareil ......16 4.5 Arrêt automatique ........19 2. Consignes importantes 4.6 Mise hors tension ........19 À conserver pour un usage ultérieur ! ...16 5. Nettoyage et entretien ........19 3. -
Page 16: Livraison
ATTENTION: Remarque de sécurité relative à la possibilité de dommages sur l’appareil/ les accessoires. REMARQUE: Remarque relative à des informations impor- tantes. 1. Livraison 1 Coussin chauffant 1 Interrupteur 1 Mode d’emploi 1.1 Description de l’appareil 1 Prise 2 Cordon d’alimentation 3 Interrupteur 4 Affichage lumineux des niveaux de température 5 Commutateur coulissant MARCHE/ARRÊT et... - Page 17 • Ce coussin chauffant ne doit pas être utilisé par de jeunes enfants (de 3 à 8 ans), sauf si l’interrupteur a été réglé par un parent ou un tuteur et que l’enfant a reçu suffisamment d’informations pour utiliser le coussin chauffant en toute sécurité. •...
-
Page 18: Utilisation Conforme Aux Recommandations
• Les composants électroniques de l’interrupteur chauffent lors de l’utili- sation du coussin chauffant. Vous ne devez donc pas couvrir l’interrup- teur ou le poser sur le coussin chauffant lorsque ce dernier est utilisé. • Respectez impérativement les consignes d’utilisation (chapitre 4) ainsi que celles d’entretien et de nettoyage (chapitre 5) et de range- ment (chapitre 6). -
Page 19: Arrêt Automatique
REMARQUE : Le coussin se réchauffe plus rapidement lorsque vous réglez le niveau de température au plus haut. REMARQUE : Ce coussin chauffant dispose d’un chauffage rapide permettant un chauffage plus rapide lors des 10 premières minutes. AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez le coussin chauffant pendant plusieurs heures, il est recommandé... -
Page 20: Rangement
ATTENTION • Attention de ne pas laver le coussin chauffant trop fréquemment pour ne pas le solliciter exces- sivement. Le coussin chauffant devrait donc être lavé au lave-linge 10 fois au maximum pendant toute sa période d’utilisation. Étirez le coussin chauffant encore humide juste après le lavage pour qu’il retrouve sa taille d’origine et lais- sez-le sécher à... - Page 52 Beurer GmbH • Söflinger Straße 218 • 89077 Ulm, Germany • www.beurer.com www.beurer-gesundheitsratgeber.com • www.beurer-healthguide.com...