1.5
Avertissements relatifs à l'installation
AVERTISSEMENT !
•
La fiabilité de la mise à la terre ne peut être atteinte que si l'unité est rac-
cordée à une prise approuvée pour les hôpitaux.
•
La fiche, le câble et la prise doivent fonctionner parfaitement. Les raccor-
dements électriques doivent présenter une terre de sécurité.
•
Avant de procéder à des travaux de maintenance ou de nettoyage, l'ap-
pareil doit toujours être déconnecté du secteur en débranchant l'alimenta-
tion électrique ou la fiche.
•
Les ordinateurs et autres périphériques accessoires (imprimantes,
etc.) doivent satisfaire aux exigences de la norme EN 60601-1, ou être
connectés par le biais d'une isolation galvanique à des réseaux externes
(transformateur de séparation, isolateur galvanique Ethernet, etc.).
•
L'appareil doit être positionné de manière à permettre une bonne disper-
sion / ventilation de la chaleur.
•
L'appareil doit être installé de façon à pouvoir accéder facilement et à tout
moment à la fiche et à débrancher facilement l'appareil du secteur.
•
L'appareil ne doit pas être empilé ou placé à proximité directe d'autres ap-
pareils électroniques.
1.6
Utilisation et environnement
INTERDICTION !
•
Il est interdit de procéder à des modifications de l'appareil de mesure.
•
Il est strictement interdit d'ouvrir l'appareil !
•
N'utilisez jamais l'appareil dans un environnement à risque d'explosion où
sont utilisés des substances inflammables, des solvants volatiles (alcool,
benzène, etc.) et des anesthésiants inflammables !
AVERTISSEMENT !
•
Le médecin ou l'opérateur sont dans l'obligation d'informer le patient des
instructions de sécurité le concernant et de s'assurer que ces instructions
sont respectées.
•
Seul un personnel expérimenté et formé à l'évaluation des données de
mesure et des calculs en saisissant, modifiant et supprimant manuelle-
ment des données peut examiner les patients, faire fonctionner l'appareil
et interpréter les résultats.
•
Tous les utilisateurs doivent être formés convenablement et connaître le
contenu du mode d'emploi, notamment les instructions de sécurité qui y fi-
gurent.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS‑Doc. no. 1500.7220686.04010 – 1. Edition / 2020 – 05
1500_7220686_04010_ Gebrauchsanweisung_ES-900_03_fre.indd 5
1500_7220686_04010_ Gebrauchsanweisung_ES-900_03_fre.indd 5
SVENSKA
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
•
Les mesures peuvent être effectuées sur pupilles dilatées ou non dila-
tées. La dilatation de la pupille influence la mesure de son diamètre (pu-
pillométrie).
•
Ne placez aucun élément optique non approuvé entre l'appareil et l'œil
du participant.
REMARQUE !
•
Cet appareil ne peut être utilisé qu'aux fins décrites dans le présent mode
d'emploi.
•
Installation par des spécialistes formés uniquement.
•
Si EyeSuite est utilisé sur un ordinateur externe pour examiner et ana-
lyser de manière approfondie des données acquises avec l'appareil, l'or-
dinateur sur lequel le logiciel EyeSuite est installé ne doit pas contenir
d'autres logiciels pouvant altérer le bon fonctionnement d'EyeSuite.
•
Veuillez éteindre l'appareil et / l'ordinateur externe s'ils ne sont pas utilisés
pendant une période prolongée.
•
L'appareil ne peut pas être transporté, stocké, manipulé ou fonctionner
en dehors des conditions environnementales spécifiées (voir la section «
Conditions environnementales »).
•
L'appareil doit être utilisé dans une pièce adaptée à la pratique médicale
et disposant d'un éclairage tamisé.
•
Si l'appareil est déplacé/transporté, une vérification de fonctionnement
doit être effectuée conformément au mode d'emploi du logiciel.
•
Si l'appareil ou ses accessoires sont exposés aux effets d'une force ex-
térieure (par ex. s'il est heurté ou s'il chute de manière accidentelle), cet
appareil de mesure sensible doit rapidement faire l'objet d'une vérifica-
tion conformément au mode d'emploi du logiciel et, si nécessaire, être re-
tourné à l'usine pour réparation.
•
Il convient de vérifier le mode de mesure sélectionné avant chaque me-
sure.
•
Conservez ce mode d'emploi dans un lieu accessible en permanence à
ceux qui utilisent l'appareil.
•
Les réclamations au titre de la garantie s'appliquent uniquement si le
mode d'emploi a été respecté.
•
Le fabricant de l'appareil n'est pas responsable de la perte ou de dégâts
résultant de la manipulation non autorisée de celui-ci. Toutes les récla-
mations au titre de la garantie formulées dans ces circonstances seraient
nulles et non avenues.
•
Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires d'origine
pour les réparations.
DEUTSCH
ENGLISH
5
26.03.2020 14:26:54
26.03.2020 14:26:54