Table des Matières
Publicité
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
•
Retirez toujours la protection anti-poussière avant de mettre en marche
l'appareil. Si la protection n'est pas retirée avant la mise en marche de
l'appareil, cela peut entraîner une surchauffe et l'endommagement de ce-
lui-ci. De la même manière, assurez-vous que l'appareil est éteint avant
de placer la protection anti-poussière.
•
Les réparations ne doivent être effectuées que par des techniciens au-
torisés et correctement formés. Les réparations non conformes peuvent
faire courir des risques considérables aux opérateurs ainsi qu'aux pa-
tients.
•
Les pièces du boîtier de l'appareil ne doivent être retirées que par des
techniciens autorisés et correctement formés.
•
Le logiciel doit être installé par du personnel formé.
•
Les mesures ne doivent être prises que si le bandeau appui-front et la
coque de la mentonnière sont montés correctement.
•
Une amétropie extensive du patient peut être corrigée à l'aide de lu-
nettes ou de lentilles d'essai pendant la mesure. Les lentilles de contact
ne peuvent être utilisées à cet effet car elles engendreraient des résultats
de mesure inexacts.
•
Il doit être conseillé au patient d'ouvrir grand les paupières pendant la me-
sure afin que l'acquisition des données soit optimale.
•
Un film lacrymal instable, la rupture du film lacrymal ou un syndrome de
sécheresse oculaire peuvent entraîner des résultats de mesures inexacts
ou instables. Il est alors recommandé d'utiliser des larmes artificielles.
•
Il est recommandé de définir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour
chaque utilisateur de l'appareil afin de protéger au maximum les données
sensibles du patient.
•
Il est recommandé et il est de la responsabilité de l'utilisateur de protéger
les données sensibles du patient à l'aide du contrôle d'accès (protection
par mot de passe) sur l'appareil.
1.7
Plausibilité des mesures
AVERTISSEMENT !
•
Les utilisateurs doivent vérifier la plausibilité des mesures relevées.
Cela comprend la vérification de l'A-scan, du B-scan et des curseurs qui
s'ajustent automatiquement au signal, les valeurs de kératométrie, l'écart
blanc-blanc et la pupillométrie, à chaque fois qu'une des mesures affiche
un écart-type anormalement élevé. L'opérateur doit également prendre
en compte le type (par ex. la cataracte sous-capsulaire postérieure) et la
densité de la cataracte au moment d'évaluer la plausibilité.
6
1500_7220686_04010_ Gebrauchsanweisung_ES-900_03_fre.indd 6
1500_7220686_04010_ Gebrauchsanweisung_ES-900_03_fre.indd 6
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS‑Doc. no. 1500.7220686.04010 – 1. Edition / 2020 – 05
NEDERLANDS
SVENSKA
•
Si le patient a précédemment bénéficié d'une chirurgie de la cataracte, les
dossiers disponibles doivent être consultés aux fins du contrôle de vrai-
semblance de la mesure
•
Préalablement à la mesure, l'utilisateur doit vérifier que le patient ne porte
pas de lentilles de contact. Le port de lentilles de contact engendrera des
résultats de mesure erronés.
•
Dans certaines circonstances, il peut s'avérer impossible d'effectuer les
mesures sur des personnes ayant des difficultés à fixer un point.
•
Dans les cas de cataractes épaisses et de mesures incertaines de la lon-
gueur axiale, la biométrie à ultrasons doit être effectuée comme examen
de contrôle.
•
Les opacités lenticulaires denses peuvent rendre impossibles la mesure
de la longueur axiale de l'œil et de l'épaisseur de la lentille.
•
De la même manière, des opacités prononcées de la cornée centrale
peuvent rendre impossibles la mesure de l'épaisseur de la cornée, de la
profondeur de la chambre antérieure, de l'épaisseur de la lentille et de la
longueur axiale de l'œil.
•
La présence de sang dans le corps vitré peut rendre la mesure de la lon-
gueur axiale de l'œil impossible.
•
La kératométrie peut être erronée sur des yeux ayant bénéficié d'une
chirurgie kératoréfractive, ces yeux pouvant dévier de façon significative
des surfaces sphériques.
•
Si l'appareil génère des messages d'erreur de façon répétée, interrompez
son utilisation et contactez le service client. Ces signes doivent être stric-
tement observés afin de garantir le fonctionnement sécurisé de l'instru-
ment et d'éviter de mettre en danger les utilisateurs et les patients.
•
Nous vous recommandons de toujours examiner chacun des yeux du
patient. L'utilisateur doit soumettre les valeurs de mesure à un contrôle
supplémentaire s'il existe une différence notable entre l'œil droit et l'œil
gauche. On considère notables les différences suivantes :
•
Plus de 1 D par rapport à la puissance de réfraction cornéenne cen-
trale
=> différence de 0,18 mm par rapport au rayon de courbure cornéenne
•
Plus de 0,3 mm par rapport à la longueur axiale de l'œil
•
Plus de 1 D par rapport à la puissance de réfraction emmétrope IOL.
•
L'épaisseur cornéenne mesurée n'est pas destinée à constituer un point
de départ pour la correction des valeurs de pression intraoculaire dans le
cadre du diagnostic du glaucome.
26.03.2020 14:26:54
26.03.2020 14:26:54
Publicité
Table des Matières
