Introduction; À Propos De Ce Mode D'emploi; Conventions Utilisées Dans Ce Mode D'emploi - Canon Xa70 Mode D'emploi

1
À propos de ce mode d'emploi
Nous vous remercions d'avoir acheté le Canon XA70 / XA75. Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avant
d'utiliser le caméscope et le conserver à titre de référence future. Si le caméscope ne fonctionne pas
correctement, reportez-vous à la section Dépannage (A 135).
Avant d'utiliser le caméscope
• Avant d'effectuer pour la première fois des enregistrements importants, réalisez des tests d'enregistrement
à l'aide de la ou des configurations vidéo que vous prévoyez d'utiliser pour vérifier que le caméscope
fonctionne correctement. Si cela ne fonctionne pas correctement, reportez-vous à la section Dépannage
(A 135).
• Avis de droits d'auteur : l'enregistrement non autorisé d'informations protégées par des droits d'auteur peut
enfreindre les droits sur la propriété artistique et aller à l'encontre des dispositions de la loi sur les droits
d'auteur.
• Notes sur les droits en matière de vie privée et de protection de la personnalité concernant l'utilisation de la vidéo :
lors de l'utilisation du caméscope, faites attention de respecter les droits en matière de vie privée et de
protection de la personnalité.
• À propos de l'écran LCD et du viseur : l'écran est produit à l'aide de techniques de fabrication de très haute
précision, avec plus de 99,99 % des pixels fonctionnant selon les spécifications. Très rarement, les pixels
peuvent avoir des ratés ou s'allumer de façon permanente. Cela n'a aucun impact sur l'image enregistrée
et il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
• A propos de l'indicateur d'accès : suivez les précautions suivantes lorsque l'indicateur ACCESS (accès de
carte) (A 34) est allumé ou clignote en rouge. Vous risquez sinon de causer la perte des données.
- Ne déconnectez pas l'alimentation électrique et ne mettez pas le caméscope hors tension.
- N'ouvrez pas le couvercle du logement de carte.
- Ne changez pas le mode de fonctionnement du caméscope.
- Quand un câble USB est connecté au caméscope, ne déconnectez pas le câble USB.
Conventions utilisées dans ce mode d'emploi
• IMPORTANT : précautions relatives à l'utilisation du caméscope.
• NOTES : rubriques additionnelles qui complètent les procédures de fonctionnement de base.
• A : numéro de la page de référence dans ce mode d'emploi.
• z : textes et/ou illustrations qui s'appliquent uniquement au modèle indiqué par l'icône.
• Les termes suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi.
"Écran" fait référence à l'écran LCD et à l'écran du viseur.
"Carte" fait référence à une carte SD, SDHC ou SDXC.
"Clip" fait référence à une seule unité de film enregistrée en une seule opération d'enregistrement. (par
exemple, à partir du moment où vous appuyez sur la touche REC pour démarrer l'enregistrement jusqu'au
moment point ou vous appuyez de nouveau sur la touche pour arrêter).
• Les photographies dans ce mode d'emploi sont des exemples de photos prises avec un appareil fixe.
Sauf indication contraire, les illustrations font référence au z.
• Certaines captures d'écran dans ce mode d'emploi ont été simplifiées pour des raisons de lisibilité.

Introduction

9