Ryobi R18DD32 Mode D'emploi page 11
■
Evitare di utilizzare solventi quando si puliscono le parti
in plastica. La maggior parte dei materiali plastici rischia
di essere danneggiata dall'uso dei solventi disponibili in
commercio. Utilizzare panni puliti per rimuovere sporco
e polvere di carbonio.
■
Non lasciare che liquidi per freni, benzina, prodotti a base
di petrolio, oli penetranti, ecc, entrino in contatto con le
parti in plastica. Contengono sostanze chimiche che
possono danneggiare, indebolire o distruggere la plastica.
■
Per maggiroe sicurezza e affidabilità, tutte le riparazioni
dovranno essere svolte da un centro servizi autorizzato.
■
Durante l'utilizzo dell'utensile elettrico o il soffiaggio
della polvere, indossare sempre occhiali protettivi od
occhiali di sicurezza con protezioni laterali. In presenza
di polvere durante il funzionamento, indossare anche
una maschera antipolvere.
LUBRIFICAZIONE
Tutti i cuscinetti del prodotto sono lubrificati con una quantità
sufficiente di lubrificante di alta qualità per tutta la durata del
prodotto in condizioni di funzionamento normali. Pertanto,
non è necessaria un'ulteriore lubrificazione.
SIMBOLI
Indicazioni sicurezza
Corrente diretta
Leggere attentamente le istruzioni prima
di avviare l'utensile.
Coppia, Massima
Coppia, Minima
Non smaltire le batterie scariche e altre
apparecchiature elettriche ed elettroniche
come normali rifiuti. Le batterie scariche e
i dispositivi elettrici ed elettronici dovranno
essere raccolti separatamente. Le batterie
usate, gli accumulatori e le fonti luminose
non più utilizzabili dovranno essere
rimossi dall'apparecchiatura. Consultare
l'autorità locale o il rivenditore per consigli
sullo smaltimento e il punto di raccolta.
In base alle normative locali i rivenditori
potrebbero avere l'obbligo di riprendersi
le batterie usate e le apparecchiature
elettriche ed elettroniche gratuitamente.
Il vostro contributo al riciclaggio delle
batterie e delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche aiuta a ridurre la richiesta
di materie prime. Le batterie usate, in
particolare quelle che contengono litio e le
apparecchiature elettriche ed elettroniche
contengono materiali preziosi e riciclabili
che potrebbero avere un impatto avverso
sull'ambiente e la salute umana, se
non smaltiti in un modo ecocompatibile.
Eliminare i dati personali, se presenti, dalle
apparecchiature da buttare.
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
NL
Veiligheid,
prestaties
en
topprioriteit in het ontwerp van uw klopboormachine.
VOORGESCHREVEN GEBRUIK
Deze boorhamer is uitsluitend geschikt om te worden gebruikt
door volwassenen die de instructies en waarschuwingen
in deze gebruiksaanwijzing hebben gelezen en begrepen
en die als verantwoordelijk voor hun handelingen kunnen
worden beschouwd.
De boormachine kan worden gebruikt voor het boren
in verschillende materialen, waaronder hout, metaal
en kunststoffen, met behulp van een boorbit met een
schachtdiameter van 13 mm of minder. Het product kan
worden gebruikt om schroeven en bouten aan te brengen
en te verwijderen met behulp van een geschikte bit.
Gebruik het product niet voor andere doeleinden dan
waarvoor het is bestemd.
WAARSCHUWING! Lees aandachtig alle waarschuwingen,
aanwijzingen en specificaties die bij deze machine worden
meegeleverd en bestudeer de afbeeldingen. Wanneer niet alle
onderstaande instructies worden opgevolgd, kan dit leiden tot
elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar
deze
waarschuwingen
zorgvuldig om ze ook later te kunnen inzien.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
SCHROEFBOORMACHINE
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
■
Houd het apparaat vast bij geïsoleerde handvatten
tijdens werkzaamheden waar het snijaccessoire of de
bevestigingen in contact kunnen komen met verborgen
bedrading. Snijaccessoires of bevestigingsmiddelen die
contact met een 'onder spanning staande' draad maken,
kunnen blootliggende metalen onderdelen van het
gereedschap 'onder spanning' zetten en de gebruiker een
elektrische schok geven.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BIJ GEBRUIK VAN LANGE
BOORKOPPEN
■
Werk nooit op hogere snelheid dan de maximale
snelheid van de boorkop. Bij hogere snelheden
buigt de boorkop waarschijnlijk als deze vrij roteert
zonder contact met het werkoppervlak te maken, wat in
persoonlijk letsel resulteert.
Begin het boren altijd op lage snelheid en zorg dat
■
de boorkop contact maakt met het werkoppervlak.
Bij hogere snelheden buigt de boorkop waarschijnlijk als
deze vrij roteert zonder contact met het werkoppervlak
te maken, wat in persoonlijk letsel resulteert.
■
Oefen alleen druk uit in een directe lijn met de kop
en oefen geen overmatige druk uit. Koppen kunnen
buigen, waardoor breuk of verlies van controle ontstaat,
wat kan leiden tot persoonlijk letsel.
AANVULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
■
Klem het werkstuk met een klem vast. Werkstukken
die niet zijn vastgeklemd kunnen ernstige letsels en
schade veroorzaken.
■
Schakel het apparaat niet in nadat het is vastgelopen. Opnieuw
inschakelen kan een terugslag met een hoge reactiekracht
veroorzaken. Bepaal waarom het product is stil gevallen
en corrigeer dit overeenkomstig de veiligheidsinstructies.
Verwijder het inbrenghulpmiddel indien nodig.
betrouwbaarheid
kregen
en
voorschriften
11
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
