Ayce TAC-12CHSD/XAA1-I Manuel D'utilisation page 46

Partager l'appareil
Share the device Share the device Share the device
1. Mise en ligne et hors ligne
Share the device Share the device
1. Online, Offline 1. Online, Offline 1. Online, Offline
En ligne, vous pouvez commander le climatiseur
Online, You can contr ol the air conditioner Online, You can contr ol the air conditioner Online, You can contr ol the air conditioner
1. Online, Offline 1. Online, Offline
par Wi-Fi sans Internet dans le même réseau
through Wi-Fi without Internet in the same through Wi-Fi without Internet in the same through Wi-Fi without Internet in the same
Online, You can contr ol the air conditioner Online, You can contr ol the air conditioner Wi-Fi domestique, ou vous pouvez commander le
through Wi-Fi without Internet in the same through Wi-Fi without Internet in the same
Wi-Fi home network, or you can control the Wi-Fi home network, or you can control the Wi-Fi home network, or you can control the
climatiseur via l'Internet sur la base du réseau
Wi-Fi home network, or you can control the Wi-Fi home network, or you can control the
air conditioner through Internet base on mobile air conditioner through Internet base on mobile air conditioner through Internet base on mobile
mobile (3G/4G) ou d'autres ressources Wi-Fi.
air conditioner through Internet base on mobile air conditioner through Internet base on mobile
network (3G/4G) or other Wi-Fi resources. network (3G/4G) or other Wi-Fi resources. network (3G/4G) or other Wi-Fi resources.
network (3G/4G) or other Wi-Fi resources. network (3G/4G) or other Wi-Fi resources.
Le climatiseur est éteint ou il y a un problème de
connexion.
The air conditioner is off or connecting issue. The air conditioner is off or connecting issue. The air conditioner is off or connecting issue.
The air conditioner is off or connecting issue. The air conditioner is off or connecting issue.
2. Appuyez sur Share (Partager) au bas de l'écran
de la liste d'appareils.
3. Appuyez sur Sharing device (Partage d'appareil).
2.T ap Share in the bottom of the device list screen. 2.T ap Share in the bottom of the device list screen. 2.T ap Share in the bottom of the device list screen.
4. Appuyez sur Share (Partager) et envoyez le code
3.T ap Sharing device. 3.T ap Sharing device. 3.T ap Sharing device.
QR à d'autres personnes.
5. D'autres personnes doivent accéder à l'écran
4.T ap share and send the QR code to other people. 4.T ap share and send the QR code to other people. 4.T ap share and send the QR code to other people.
Device Sharing (Partage d'appareil) de cette
application pour utiliser le scanner intégré afin
5.Otherpeople have to get into the Device Sharing 5.Otherpeople have to get into the Device Sharing 5.Otherpeople have to get into the Device Sharing
screen of this APP to use the integrate scanner t screen of this APP to use the integrate scanner t screen of this APP to use the integrate scanner t
de scanner le code QR.
scan the QR code. scan the QR code. scan the QR code.
Sharing device
< < < Sharing device Sharing device Sharing device
Share all devices to friends
Share all devices t o friends Share all devices t o friends Share all devices t o friends
Sample1
Sample1 Sample1 Sample1
Sample2
Sample2 Sample2 Sample2
Share
Internet Internet Internet
o o o
Device Sharing
Device Sh aring Device Sh aring Device Sh aring
Sharing devic e
Sharing mem bers
Sharing devic e Sharing devic e Sharing devic e
Sharing mem bers Sharing mem bers Sharing mem bers
Share QR code
< < < Share QR code Share QR code Share QR code
Share QR code t o friends,
effective within 5 minutes.
Refresh
Share QR code t o friends, Share QR code t o friends, Share QR code t o friends, 22 22
effective within 5 minutes. effective within 5 minutes. effective within 5 minutes.
Device List
Device List Device List Device List Device list Device list Device list
Sample1 Sample1 Sample1
Sample2 Sample2 Sample2
Internet Internet Internet
Hôte qui ajoute
l'appareil
Scanner
Scanner Scanner Scanner
2
3
2 > 2 > 2 >
136******
3 > 3 > 3 >
Remarque :
il s'agit d'un exemple,
ne pas scanner.
Scannez le code QR
Note: Note: Note:
partagé sur votre
It s a sample, don t scan. Scan the sharing It s a sample, don t scan. Scan the sharing It s a sample, don t scan. Scan the sharing
téléphone de votre
QR code on your friend phone. QR code on your friend phone. QR code on your friend phone.
ami. Et vous devez
And must use the integrate scanner. And must use the integrate scanner. And must use the integrate scanner.
utiliser le scanner
intégré. Appuyez sur
Tap Refresh if QR code is noneffective. Tap Refresh if QR code is noneffective. Tap Refresh if QR code is noneffective.
Refresh (Rafraîchir)
si le code QR ne
fonctionne pas.
Device list
+ + +
Sample1
Sample2
Partage
interdit
Share members
Device List
< Share members < Share members < Share members
Device List Device List Device List
136******
136****** 136****** 136******
136****** 136****** 136******
Faites glisser le doigt de gauche
à droite sur le nom. Appuyez sur
Delete (Supprimer) pour supprimer
Slide the name from left to right Slide the name from left to right Slide the name from left to right
le membre du partage.
Tap Delete to remove the sharing member Tap Delete to remove the sharing member Tap Delete to remove the sharing member
Device List
Device list
Sample1
Sample2
Device List Device List Device List Device list Device list Device list
+
Delete
Delete Delete Delete
+
+ + +