Page 1
GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS DE SERVICE ISTRUZIONI PER L’USO ORIGINAL INSTRUCTIONS Luftkühler I Rafraîchisseur d‘air I Raffreddatore d‘aria I Air cooler airĕo 2015.10.25...
12 13 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES substance chimique qui peut être toxique en cas d’ingestion. Assurer également que les accumulateurs de froid ne sont pas soumis à la lumière directe du soleil. Les accumulateurs de froid sont utilisables pendant plus de cinq ans. Lors de la mise au rebut de l’appareil, Avant d’utiliser cet appareil, lire le mode d’emploi et respecter scrupuleusement toutes les respecter les consignes relatives à...
14 15 VUE DES PIÈCES PANNEAU DE COMMANDE Poignée 1. TIMER: Touche de minuterie , 1 – 9 heures Panneau de commande 2. SAVE: Touche Mémoriser Grille de filtre 3. ANION: Touche d’ionisateur Roue directrice 4. VANE: Ventilateur d’air Indicateur de niveau d’eau 5.
Page 9
16 17 L’appareil doit uniquement être installé sur une surface résistant à l’eau et à l’humidité (éviter • Si un accumulateur de froid est utilisé au lieu de glaçons, ouvrir la porte du réservoir d’eau et les projections d’eau lorsque le contenu du réservoir d’eau doit être remplacé). mettre l’accumulateur de froid directement dans le réservoir d’eau.
18 19 ENTRETIEN Filtre en nid d’abeille Quand on éteint la machine, un programme de séchage à l’air est enclenché automatiquement pendant 5 minutes pour sécher le rideau mouillé. Avant le nettoyage de l‘appareil, toujours dé- brancher la fiche électrique et laisser le ventilateur s‘immobiliser. Pour utiliser la machine de ma- nière optimale et assurer sa durabilité, veillez à...
20 21 CERTIFICAT DE GARANTIE BON DE GARANTIE Félicitations ! Vous avez fait un excellent choix avec l’achat de ce produit de qualité. Notre en- gagement en matière de qualité inclut également notre service après-vente. Jumbo offre un Prénom excellent service de réparation. Rue/numéro.
EC CONFORMITY DECLARATION The undersigned, hereby certifies that the units described below Air Cooler Model: LG04-11BR1 Brand: AYCE SAP Nr.: 1264700 Batches No.: 10/2015 Tested according to EMC Directive 2004/108/EC: EN55014-1:2006+A1+A2 EN55014-2:1997+A1+A2 EN61000-3-2:2006+A1+A2 EN61000-3-3:2013 Tested according to LVD/GS Directive 2014/35/EU:...