Table des Matières
Publicité
Définitions
AVERTISSEMENT : Raccorder toujours le cordon d'alimentation à l'appareil en premier lieu, puis le
ATTENTION :
ATTENTION :
Interférence électromagnétique
Cet appareil a été testé et répond aux exigences applicables aux appareils médicaux conformément à la norme
EN60601-1-2. Cette norme a pour but de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans une installation médicale classique.
Cependant, en raison de la prolifération des équipements émettant dans la plage des fréquences radio et d'autres
sources de bruit électrique en environnement hospitalier (par exemple, les téléphones cellulaires, les émetteurs-
récepteurs mobiles, les appareils électriques), il se peut que des interférences dues à la proximité ou à la
puissance d'une source émettrice entraînent un dysfonctionnement du moniteur.
AVERTISSEMENT : L'utilisation d'équipement d'électrochirurgie à haute fréquence à proximité du moniteur
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le moniteur avec des appareils de tomographie nucléaire (TRM, RMN,
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'équipements de communication RF portables (y compris des
Les caractéristiques d'émissions du moniteur Capnostream™20p lui permettent d'être
Remarque :
utilisé dans des environnements industriels et hospitaliers (EN 55011 classe A). En cas
d'utilisation dans un environnement résidentiel (pour lequel la norme EN 55011 classe B
est généralement requise), cet appareil peut ne pas offrir une protection adaptée aux
services de communication par radiofréquence. Il se peut que l'utilisateur ait besoin de
prendre des mesures d'atténuation telles que le déplacement ou la réorientation de
l'appareil.
Définitions
Remarque : Une remarque est insérée pour mettre en évidence les procédures ou situations qui pourraient être
mal interprétées ou négligées et pour clarifier les situations apparemment contradictoires ou complexes.
Attention : Une note d'attention est insérée pour attirer l'attention sur une procédure qui, si elle n'est pas
scrupuleusement respectée, pourrait endommager ou détruire l'appareil.
Avertissement : Un avertissement est inséré pour attirer l'attention sur les situations dangereuses inhérentes au
fonctionnement, au nettoyage et à l'entretien de l'équipement et susceptibles d'aboutir à une blessure voire au
décès de l'opérateur ou du patient.
14
brancher sur la prise murale.
L'installation électrique de la salle ou du bâtiment dans lequel le moniteur doit être
utilisé doit être conforme aux réglementations spécifiées par le pays dans lequel
l'équipement doit être utilisé.
Dans le cas où un débranchement d'urgence de l'alimentation en courant est requis,
garder un accès direct au cordon d'alimentation, à la prise murale et à la prise de
raccordement.
peut produire une interférence avec le moniteur et provoquer des mesures incorrectes.
TMN) car son fonctionnement pourrait être perturbé.
périphériques comme les câbles d'antenne et les antennes externes) à moins de 30 cm
(12 po) de toute pièce du moniteur Capnostream™20p, y compris ses câbles. Le non-
respect de cette consigne peut nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
Moniteur de chevet portable Capnographe/Oxymètre de pouls
Publicité
Table des Matières
