Table des Matières
Publicité
Transfert de données via le port de données USB
Do not touch this field - it is invisible and does not appear in the final
document
Transfert données USB
TM* Marque de commerce du détenteur respectif.
Transfert de données via le port de données USB
Interprétation des données du patient téléchargées depuis le moniteur Capnostream™
Types de fichier, conventions de dénomination des fichiers et tailles de fichier types
QUESTIONS FRÉQUENTESMot de passe de service Capnostream™
Le moniteur du patient Capnostream™20p (ci-après désigné comme moniteur Capnostream™) est conçu pour
simplifier le transfert des données du patient vers un ordinateur. Le moniteur enregistre les données de
capnographie et d'oxymétrie de pouls dans un format de fichier texte courant, qui peut être ouvert dans
Microsoft Excel™*, pour faciliter l'accès du clinicien aux données du patient, à des fins de documentation de
tableau, d'examen ultérieur ou de recherche.
TM* Marque de commerce du détenteur respectif.
Transfert de données via le port de données USB
Sept types de rapports peuvent être transférés du Capnostream vers un lecteur de mémoire Flash USB, comme
indiqué au 8.
Tableau 35 – Types de transfert de données
à l'utilisation dans des applications comme Microsoft Excel™*. Deux types de rapports de données binaires
sont destinés aux applications de programmation avancée.
Ces rapports permettent de :
Stocker les données en temps réel sur un périphérique de mémoire Flash, à mesure qu'elles sont produites
ou
Transférer les données d'historique depuis la mémoire de tendance du moniteur Capnostream™. Les
données d'historique peuvent inclure un cas ou la totalité du contenu actuel de la mémoire de tendance.
Les données de courbe sont disponibles uniquement avec la procédure de données en temps réel ; les données
numériques sont disponibles avec les deux types de procédure.
Important : Lisez l'ensemble de cette section afin de déterminer quel type de rapport correspond le mieux à vos
besoins et quelle résolution d'enregistrement de tendance est nécessaire avant de commencer à enregistrer et
télécharger les données du patient.
Matériel nécessaire
Pour enregistrer les données sur le moniteur Capnostream™ pour téléchargement et utilisation ultérieure sur un
ordinateur, le matériel suivant est nécessaire :
Moniteur Capnostream™
Lecteur de mémoire Flash USB Le moniteur Capnostream™ reconnaît les périphériques de mémoire flash
USB fabriqués par Sandisk, Lexar et PNY Technologies, d'une capacité maximale de 8 Go.
Un ordinateur contenant un logiciel de feuille de calcul de base comme Microsoft Excel™* et capable de
reconnaître un lecteur de mémoire Flash USB.
128
en page 130. Cinq types de rapports sont au format texte et adaptés
Moniteur de chevet portable Capnographe/Oxymètre de pouls
Annexe 4
Publicité
Table des Matières
