Table des Matières
Publicité
Transfert de données via le port RS-232
Transfert de données via le port RS-232
Le Capnostream™20p est équipé d'une connexion RS-232 à 9 broches à l'arrière du moniteur. Pour obtenir des
informations détaillées sur l'utilisation de cette connexion, voir le document Protocoles de transfert de données
Capnostream disponible sur le CD du manuel d'utilisation. Le débit de transfert de données pour l'interface
RS-232 est défini dans les paramètres par défaut de l'établissement : Écran du moniteur. La valeur d'usine par
défaut est la détection automatique de la vitesse de transfert des données. Voir
défaut de l'établissement
données.
Le transfert de données via RS-232 peut avoir lieu en même temps que le transfert de données vers un lecteur de
mémoire Flash USB.
Remarque : Le port RS-232 bénéficie d'une isolation électrique conformément à la norme
CEI 60101-1-1. Les périphériques non médicaux tels que les PC et les imprimantes
peuvent être connectés à ce port sans isolation électrique supplémentaire. Ces
périphériques doivent être placés à 1,5 mètre au moins de l'environnement du patient.
Le port RS-232 peut être utilisé pour le transfert de données vers un PC utilisant Profox. Pour plus de détails,
veuillez contacter Profox Associates, Inc. sur http://www.profox.net/.
Utilisation de l'appel d'infirmière
Le moniteur Capnostream™20p permet une connexion à un système externe d'appel d'infirmière. Lorsqu'il est
connecté, le moniteur envoie des informations au système d'appel d'infirmière de l'établissement indiquant
qu'une situation d'alarme s'est produite et alertant le personnel médical sur le fait que le patient a besoin de
soins. Les seules données transférées vers un système d'appel d'infirmière sont les données d'alarme, comme
Tableau 28 – Indicateurs d'appel d'infirmière
décrit au
La sortie d'alarme de l'appel d'infirmière s'active simultanément avec la survenue d'une alarme sur le moniteur et
reste active pendant que la condition d'alarme est présente. Lorsque la condition d'alarme n'est plus présente
(c'est-à-dire lorsque l'alarme sur le moniteur s'interrompt), la sortie d'alarme de l'appel d'infirmière devient
également inactive.
Types de systèmes d'appel d'infirmière
Du point de vue de l'activation ou de la désactivation de l'alarme, les systèmes d'appel d'infirmière peuvent
généralement être configurés de deux manières : avec ou sans libération.
Systèmes à libération : le voyant/l'alarme de l'appel d'infirmière reste actif jusqu'à ce que le dispositif connecté
cesse d'émettre l'alarme et jusqu'à ce que l'infirmière annule l'alarme en appuyant sur le bouton ANNULER
L'ALARME du système d'appel d'infirmière.
Systèmes sans libération : le voyant/l'alarme d'appel d'infirmière reste actif jusqu'à ce que le périphérique
connecté cesse d'émettre une alarme. L'intervention de l'utilisateur N'EST PAS requise si la condition d'alarme
cesse. Cela signifie que si la condition d'alarme se termine, le voyant et la sonnerie de l'appel d'infirmière
cessent immédiatement.
Lors de l'interfaçage entre le Capnostream™20p et un système d'appel d'infirmière, utilisez une configuration
sans libération.
Veuillez noter que les deux types de systèmes d'appel d'infirmière ne permettent pas de couper une alarme
d'appel d'infirmière pendant qu'une alarme est active sur un dispositif connecté tel que le moniteur
Capnostream™20p.
Câble d'appel d'infirmière
Le moniteur est équipé d'un relais intégré qui peut être connecté au système d'appel d'infirmière d'un hôpital à
l'aide du câble d'appel d'infirmière. Les détails de fabrication d'un câble d'appel d'infirmière figurent ci-dessous.
106
en page
109
pour obtenir des informations concernant le débit de transfert des
Modification des paramètres par
en page 108.
Moniteur de chevet portable Capnographe/Oxymètre de pouls
Publicité
Table des Matières
