Pflege Und Reinigung - FoodSaver FFS014X Notice D'utilisation

FoodSaver -Behälter
™
FoodSaver -Behälter sind einfach zu verwenden und eignen sich
™
perfekt für die Vakuumversiegelung empfindlicher Lebensmittel,
zum Beispiel Muffins oder anderes Gebäck, sowie für
Flüssigkeiten und trockene Lebensmittel.
FoodSaver -Frischebeutel mit Zipverschluss
™
FoodSaver -Zipperbeutel verfügen über spezielle Kanäle, damit
™
die Luft effizient entfernt werden kann. Dank ihrer mehrlagigen
Struktur verhindern sie besonders effektiv das Eindringen von
Sauerstoff und Feuchtigkeit.
FoodSaver -Frischebehälter
™
FoodSaver -Frischebehälter sind einfach zu verwenden und
™
eignen sich perfekt für die Vakuumversiegelung empfindlicher
Lebensmittel, zum Beispiel Muffins oder anderes Gebäck, sowie
für Flüssigkeiten und trockene Lebensmittel.
FoodSaver -Flaschenverschlüsse
™
Mit FoodSaver -Flaschenverschlüssen können Sie Wein,
™
Getränke ohne Kohlensäure sowie Öle vakuumversiegeln. Die
Flüssigkeit bleibt so länger frisch und verliert ihr Aroma nicht
so schnell. Verwenden Sie die Flaschenverschlüsse nicht für
Plastikflaschen.
FoodSaver Quick Marinator
™
Mit dem Quick Marinator dauert das Marinieren nicht mehr
Stunden, sondern lediglich Minuten, denn dank der Vakuumierung
zieht die Würze tief in die Lebensmittel ein.
Bestellen
Um Beutel, Rollen und Zubehör von FoodSaver zu bestellen,
™
besuchen Sie
www.foodsavereurope.com und wählen Sie Ihre Region.
Bestandteile
Siehe Abb. 1:
Obere Dichtung Handheld sealer
A H
Abnehmbare Auffangschale Betriebsleuchte
B I
Deckelverriegelung Fortschrittsleuchte
C J
Untere Dichtung Versiegelungsleuchte
D K
Vakuumier- und
Siegelstreifen
E M
Versiegelungstaste
Bedienfeld Überhitzungswarnleuchte
F N
Zubehöranschluss
G
www.foodsavereurope.com
20
FFS014X_21MLM1 (EMEA).indd 20-21 FFS014X_21MLM1 (EMEA).indd 20-21
Beutel aus FoodSaver -Rollen
™
herstellen
Mit FoodSaver -Rollen können Sie eigene Beutel nach Maß
™
fertigen. Siehe Abb. 2:
1. Schließen Sie den Vakuumierer an die Stromversorgung
an. Drücken Sie beide Riegel und öffnen Sie den
C
Deckel. Legen Sie das offene Ende der Rolle über den
Siegelstreifen , so dass das Ende der Rolle den vorderen
E
Rand der unteren Dichtung berührt. Schieben Sie das Ende
des Beutels nicht so weit, dass es die Auffangschale
berührt.
2. Schließen Sie den Deckel vollständig, bis die Verriegelung
einrastet. Ist das Gerät richtig geschlossen, erscheint
C
ein grüner Streifen um die Verriegelung und die grüne
Betriebsleuchte leuchtet auf.
I
3. Drücken Sie auf die Vakuumier- und Versiegelungstaste
. Drücken Sie ein zweites Mal auf die Vakuumier-
L
und Versiegelungstaste, um den Vakuumier- und
Versiegelungsvorgang zu stoppen.
4. Wenn die Versiegelungsleuchte erlischt, drücken Sie
K
beide Riegel und entnehmen Sie die Rolle. Das Ende der
Rolle ist nun versiegelt.
5. Messen Sie die Länge ab, die Sie für die zu versiegelnden
Lebensmittel benötigen. Rechnen Sie weitere 75 mm hinzu,
um ausreichend Platz für die Versiegelung zu lassen, und
schneiden Sie den Beutel ab.
Verwendung des Vakuumierers
Siehe Abb. 3:
1. Legen Sie die zu versiegelnden Lebensmittel in den Beutel.
Hierfür können Sie fertige FoodSaver -Beutel verwenden
™
oder mithilfe einer FoodSaver -Rolle eigene Beutel
™
herstellen.
2. Führen Sie das offene Ende des Beutels in den Schlitz der
Auffangschale .
B
3. Schließen und verriegeln Sie das Gerät. Ist das Gerät
richtig geschlossen, erscheint ein grüner Streifen um die
Verriegelung und die grüne Betriebsleuchte leuchtet
I
auf.
4. Drücken Sie die Vakuumier- und Versiegelungstaste
5. Der Vakkumierer beginnt, die Luft aus dem Beutel
zu saugen und diesen dann zu versiegeln. Wenn die
Fortschrittsleuchten und die rote Versiegelungsleuchte
J
erlöschen, ist der Vorgang abgeschlossen.
K
Verwenden von FoodSaver -Zubehör
™
So können Sie Frischebeutel mit Zipverschluss oder
Frischebehälter vakuumversiegeln:
1. Führen Sie das Verbindungsstück des Handheld-
Versiegelungssystems in den Zubehöranschluss
H
FoodSaver -Gerät ein.
™
2. Setzen Sie das Ende des Handversiegelers auf das Ventil
am Zubehörteil und vergewissern Sie sich, dass die Teile
fest verbunden sind. Folgen Sie den Anleitungen zur
Verwendung des FoodSaver -Zubehörs.
™
Hinweis: Um einen FoodSaver
-Behälter zu versiegeln,
™
entfernen Sie das Reservoir (durchsichtiger unterer Teil)
des Versiegelers, indem Sie es vom oberen Teil abziehen.
Führen Sie die Spitze des Versiegelers in den Anschluss am
Behälter ein.
3. Drücken Sie die Vakuumier- und Versiegelungstaste
Das Gerät beginnt, die Luft aus dem Zubehör zu saugen.
4. Wenn die Fortschrittsleuchten
J
Versiegelungsleuchte erlöschen, ist der Vorgang
K
abgeschlossen.
Pflege und Reinigung
Tauchen Sie das Gerät oder das Stromkabel und den Stecker
nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Trennen Sie das
Gerät vor dem Reinigen immer vom Netz.
Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch
ab.
Entfernen und leeren Sie die Auffangschale
Gebrauch. Spülen Sie die Auffangschale mit warmem
Seifenwasser oder legen Sie sie in den oberen Korb der
Geschirrspülmaschine. Trocknen Sie die Auffangschale vor dem
Wiedereinsetzen gründlich.
Prüfen Sie die obere und untere Dichtung
A
.
L
Bereich um die Auffangschale, um sicherzustellen, dass diese frei
von Lebensmittelrückständen sind. Wischen Sie die Dichtungen
ggf. mit einem mit warmem Seifenwasser angefeuchteten Tuch
ab.
Die Dichtungen können zur Reinigung abgenommen werden.
Reinigen Sie diese mit warmem Seifenwasser. Trocknen Sie sie
gründlich ab und setzen Sie sie sorgfältig wieder ein.
am
G
Nehmen Sie das Reservoir des Handversiegelers nach jeder
Verwendung ab. Reinigen Sie es mit warmem Seifenwasser
und lassen Sie es an der Luft vollständig trocknen, bevor Sie es
ersetzen.
Um sicherzustellen, dass Ihr FoodSaver
ordnungsgemäß funktioniert, empfehlen wir, die Dichtungen
jährlich auszutauschen. Ersatzteile können Sie auf www.
foodsavereurope.com bestellen.
Lagerung
Schließen Sie den Deckel, bis die Verriegelung greift und Sie
.
L
ein Klicken vernehmen, drücken Sie den Deckel jedoch nicht
vollständig zu, so dass die Verriegelung nicht einrastet und der
und die rote
grüne Streifen nicht sichtbar ist. Der Deckel ist so gesichert, die
Dichtungen werden jedoch nicht zusammengedrückt (dies könnte
zur Fehlfunktion des Geräts führen).
Wickeln Sie das Stromkabel um die Klammern auf der Unterseite
des Geräts. Das Gerät kann wie dargestellt vertikal gelagert
werden.
nach jedem
B
sowie den
D
www.foodsavereurope.com
-Gerät
™
21
1/7/21 10:11 1/7/21 10:11