Jung Pumpen MultiStream UAK 55/2 B2/2 Instructions De Service page 21

ru na typovém štítku označen dodatečným "K"
(např. D90-2/75 CK). Navíc mají tato čerpadla
na konci vodiče nálepku s informací o možnosti
provozu s měničem kmitočtu.
Čerpadla chráněná proti explozi (UFK)
Tyto motory jsou vybavené termistory s klad-
ným teplotním součinitelem (PTC) jako ochra-
nou vinutí. Na svorkách 40 a 41 ochrany vinu-
tí nesmí být napětí > 2,5 V! U čerpadel chráně-
ných proti explozi je mimo to potřebná kon-
strukčně testovaná rozběhová jednotka, kte-
rá vyhovuje požadavkům testování konstrukč-
ních vzorů U.
Montáž
POZOR! Před montáží čerpadla je třeba od-
šroubovat 4 transportní patky z umělé hmoty
na spodní straně skříně čerpadla.
Při instalaci dle DIN EN 12056-4 musí být tlako-
vé vedení vedeno jako smyčka přes místně ur-
čenou úroveň zpětného vzdutí a musí být zajiš-
těno zpětnou klapkou.
Příklad montáže s posuvnou trubkou ve staci-
onárních čerpadlových stanicích
Montáž: Patku spojky připevnit hmoždinkami
na dnu sběrné šachty a potom namontovat po-
suvnou trubku. Potom zamontovat tlakové po-
trubí včetně potřebných armatur, jako je zpět-
ná klapka a uzavírací šoupátko.
Na závěr nasadit čerpadlo s našroubovaným
zubem spojky na posuvnou trubku a pomo-
cí řetězu, který je upevněn do závěsného oka,
spustit dolů.
Nad otvorem šachty by měl být k dispozici do-
statečně vysoký prostor pro upevnění zdviha-
cího zařízení.
Příklad montáže s patkou při dodatečném vy-
bavení nebo mobilním provozu
Montáž: Ponorné čerpadlo je vybaveno na tla-
kové straně 90º přírubou a potom za použití ře-
tězu nasazeno do šachty nebo sběrné jámy. Pří
krátkodobém použití může být čerpadlo uve-
deno do provozu za použití vhodné zástrčky.
Zjišťování úrovně hladiny může být prováděno
různými systémy. Zvláštnosti a požadavky jsou
uvedeny v příslušných návodech pro provoz.
Dle zákonů a předpisů o ochraně
proti explozi nesměji UFK-čerpadla
nikdy běžet na sucho ani pracovat
v srkavém provozu.
Čerpadlo se musí nejpozději vypnout, když stav
vody dosáhne horní hrany tělesa čerpadla (x
na výkresu). Toto vypnutí musí být provedeno
prostřednictvím elektrického odděleného spí-
nacího obvodu. K chodu na sucho může dojít
výhradně jen mimo oblast nebezpečí exploze
za účelem provedení údržbářských a kontrol-
ních prací.
U delších tlakových vedení je třeba zvolit při-
měřeně větší průměr, aby se zabránilo ztrátám
v důsledku tření v potrubí.
Stoupající tlakové potrubí položit bezpečně
vzhledem k mrazu! Příklop šachty musí být sta-
noven s ohledem na účel použití a potřebnou
nosnost.
V případě potřeby může být těleso čerpadla od-
vzdušněno vyšroubováním uzavíracího šroubu
"Luft" (vzduch). Jako příslušenství může být po-
užita proplachovací trubka, aby byly minimali-
zovány usazeniny a kalové stropy.
Když je čerpadlo vadné, může část náplně ole-
jové komory uniknout do přepravovaného mé-
dia.
Platí jen pro UAK čerpadla. Jestliže je použita
hadice jako tlakové vedení, je třeba dbát na to,
aby byla při každém čerpacím procesu před po-
nořením čerpadla úplně vyprázdněna. Eventu-
elně ještě přítomné zbytky kapaliny by zabráni-
ly odvzdušnění tělesa čerpadla a tím i čerpání.
Tato situace může také nastat tehdy, když je
čerpadlo náhle suché, odčerpá hlouběji než je
uvedeno na montážním výkresu nebo se do-
stane při každodenním kontrolním běhu do
srkavého provozu.
Česky
V takových případech je třeba těleso čerpadla
odvzdušnit vyšroubováním uzavíracího šroubu
"Luft" (vzduch).
Údržba
Doporučujeme provádět údržbu dle EN 12056-
4 a EN 60074-19.
Pro zajištění trvalé provozní bezpečnosti vaše-
ho zařízení doporučujeme uzavření smlouvy o
údržbě.
Před každou prací: Čerpadlo a řízení
odpojit od sítě a zajistit, aby nemohly
být jinými osobami zase uvedeny do
stavu pod napětím.
Pryžové hadice zkontrolovat ohled-
ně mechanických a chemických po-
škození. Poškozené nebo zlomené
hadice museí být vyměněny.
Při použití řetězu pro zdvihání čerpa-
dla dodržujte příslušné vnitrostátní
předpisy o prevenci úrazů. Zdvihací
zařízení musejí být pravidelně kontrolována re-
vizorem v souladu se zákonnými předpisy.
Motory konstrukční série UFK odpo-
vídají druhu ochrany před zapálením
"Tlakově pevné zapouzdření". Opra-
vářské práce, kjteré mají vliv na ochranu proti
explozi, smějí být prováděny jen autorizovaný-
mi opravnami nebo výrobcem. Při opravách je
třeba zkontrolovat plochy ohraničující mezery
ohledně poškození a popřípadě je nahradit ori-
ginálními díly výrobce.
Kontrola oleje
Plnicí a vypouštěcí otvory olejové komory jsou
uzavřeny navenek uzavíracím šroubem "Öl"
(olej). Za účelem kontroly těsnění sběracího
kroužku je třeba vypustit olej z olejové komo-
ry včetně zbytku a zachytit do čisté odměrky.
• Jestliže je olej znečištěn vodou (mléčný),
musí být provedena výměna oleje. Po dal-
ších 300 hodinách provozu, max. však za 6
měsíců, znovu zkontrolovat!
• Jestliže se v oleji nachází voda a nečistoty,
musí být kromě oleje vyměněno též těsnění
sběracího kroužku.
Pro monitorování olejové komory může být
instalována, také dodatečně, elektroda naše-
ho přístroje pro kontrolu těsnosti "DKG" resp.
"DKG-Ex" namísto uzavíracího šroubu "DKG".
Výměna oleje
Pro zachování funkční bezpečnosti je třeba pro-
vést první výměnu oleje po 300 a další výměnu
oleje vždy po 1000 hodinách provozu.
Při nižším počtu hodin provozu však provést
výměnu oleje nejméně jednou za rok.
Jestliže je přepravována odpadní voda se silně
abrazivními příměsemi, je nutné počítat s vý-
měnou oleje v kratších intervalech.
21