Canon Snappy K Instructions De Montage page 3

Thank you very much for purchasing the Canon
Snappy K.
Canon wants you to experience the real joy of taking
pictures wnhout worrying about the functions. This was
the camera's principle design theme which you will ap-
preciate by its simple operation.
Its compact size and automatic functions make it easy
to use There IS no need to focus and no difficulty in
tilm handling. Even you're a beginner. you can take
pictures you'll be satisfied with, without worry, All you
do is point and shoot
This booklet is composed of two parts. The first sec-
tion explains the camera's operation and the second
section offers tips on taking pictures. Be sure to read
the first section carefully for a thorough understanding
before using the camera.
The product's name varies from place to place.
4
Nous vous remercions d'avoir choisi le Snappy K.
Sa compacité et ses fonctions automatiques rendent
son utilisation facile. II n'est pas nécessaire de mettre
au point et la manipulation du film est aisée. IIsuffit de
cadrer et sujet, et d'appuyer sur le déclencheur.
Cette brochure estdivisée en deux parties.La prenniére
explique le fonctionnernent de rappareil tandis que la
seconde vous donne quelques conseils en matiére de
prisede Vue.Lisezattentivementla premiere panie pour
bien comprendre son fonctionnement, et dépliez en
meme temps les volets des pages de couvertures
visualiserfacilementles différentsorganes de l'appareil.
Sa manipulation est dautant plusfacile que la mise au
point de la distance est pré-réglée.
Le nom du produit varie selon les pays.
Muchas gracias por la compra de la Canon Snappy K.
Canon desea que Ud disfrute realmente tomando fo-
tos sin tener que preocuparse por las funciones. En
esto se basael diserhode la cåmara, como podrå apre•
Ciar por su simple manejo.
Su compacto tamano y funciones au•.omåticashacen
fåcil su uso. No hay necesidad de enfocar ni engorro-
so manejo de la pelicula, Incluso un principiante. podrä
tomar tranquilamente rotos que le satisfarån. Solo hay
que apuntar y disparar
pour Este folleto tiene dos partes. En la primera se explica
eI manejo de la cåmara, y en la segunda se ofrecen
consejos sobre cÖmo tomar fotos. Lea detenidamen•
te la primera secciån para tener una comprensiån
completa antes de usar la cémara.
El nombre de producto varia de zona de zona.
5