Canon FN Notice D'emploi
Manuels Connexes pour Canon FN
Sommaire des Matières pour Canon FN
- Page 1 Data Back Instructions for the New Canon FJI Dos-dateur Notice d'emploi pour le nouveau Canon F-1 Datenrückteil IFNI für die neue Canon Bedienungsanleitung La Tapa Clasificadora Instrucciones para Ia nueva Canon...
- Page 2 Le dos•dateur FN est un dispositil d'improssion Mebetto données, concu POUI s'adaøtor sur le nouveau Canon F-1. L'impression de l'année, du mois et du réglsge Lout} jour. mais aussi de lettres da A G en majuscules et minuscules et des chitfres...
-
Page 3: Fiche Technique
Fic he technique Impression: Automatique dans Cordre inverse Compatible avet% Nouveau Canon F-i. dans te coin inlérieut droit de liirnago au moment du déClenchement gräce å un Montage: A Ia place du dos normal de rappareiL Réglagedesøonnées: Par trois molettes. - Page 4 Environ t -000 å I'empbi du moteur d'armement EA FN pour une prise de vues en continu cadence de 2 ips. (Avec une pile alcaline- manganÖse neuve et å tempétature normale.) Intorruptour principal de march0/arrét (ON/ OFF): Régié sur OFF, le témoin de charge Séteint et aucune donnée n'est imprimée,...
-
Page 5: Mise En Place De La Pile
Mise en place de la pile Utiliser une pile 6V neuve alcaline-manganése, lithium ou roxyde d'argent Ivoir lea exempEes sous "Fiche tecnnlque•• en page 23), Avant sa mise en place, nettoyer ses pöles avec un linge propre et sec pour éliminer possibiliti de corro- Sion des contacts par présence ffimpuretés... -
Page 6: Montage Du Dos-Dateur Sur Pappareil
'e eöté intérteur. Pour mettre le dos-datour en place. Note: Le dos-dateur FN S'enbéve exactement suivre la procedure précédente, mais å Fin- la mema maniére que Ie normal de rappareil. -
Page 7: Réglage Des Données
Réglage des données II sieftectue par rotation des trois rrWettes jusqu'å co oque los données souhaitées soient alignöes avec Ghaque repåre. En partant do ta gauche, tes rnolettes sont marquées "Year" (année). "Month" (mois) et (jour). mais sur la pellicule. Cordra est invetsé- Ainsii pour {morimer lü... -
Page 8: Emplacementdesdonnéesimprimées
Emplacementdesdonnéesimprimées mois présentent des lettres majuscules et Les informations siimgriment dans le coin intériøut minuscules et des chilfres romains, carectéres drott de la photo. sous torme de trois rectangles utiles pour une codification personneue de mesurant 0.7 mm de hauteur sur 0.9 m documents scientiliques. -
Page 9: Réglage De L'intensité Lumineuse
Réglage de l'intensité lumineuse Le dos-dateur est essentiellement un potit flash qui imprlme les Connées par rarriére du film; dés lots, quantité dé lumiére requise varie avec l'épaisseur du support de la peliicule et los carac- tétistiques de sa COUChe anti.hato- Pour uadapter rintensité... - Page 10 Vinterrupteur principal du dos-dateur (position OFF) lorsqu'il n•est plus en service, ce qui éteint témoin de charge. contact direct assure couplage nécessaire entre Ie dos.dateur FN et rappareil et permet la synchronisation de I'impression...
- Page 11 des donnéas„ par conséquent, pour lä photo- 4. Si Ron n'envisage pas d'arnpbyer le doe-dateur graphie synchroni$ée au flash, il est possible pendant au moins trois semaines, en retirer ta de raccorder un flash cordon de synchronisa- pile, Ilon en te branchant dans la prise synchro-...
-
Page 12: Impression Manuelle
Impression manuelle Le ttng data-ur FN est d0té d'un bouton de com- mande manuallo qui peut ätre utilise pour imprimer rnanuellement des données pourvu que Ie témoin de charge soit allgmé. Gtåce å ce "impression resto possible. méme sans Pile dans rappareil. - Page 13 SOIcello qul Nest pas en service. Ce dos-dateur FN est entlérernontcomnatible avec le moteur d'armomont EA FN pour la prise de Vuo image image et en continu cadence d'onviron deux images par seconde par tempéra•...