Canon AV-1 Notice D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon AV-1
Sommaire des Matières pour Canon AV-1
- Page 1 Canon Notice d'emploi Edition frangaise...
- Page 2 Aprés cela, vous saurez tout ce qu'il faut pour grand moment du premier film sera venu. faire de belles images. Nous vous souhaitons la bienvenue dans Le chapitre intitulé «Cas particuliers» traite le monde Canon de la photographie. Pendant lecture Cette notice, dépliez les pages de COUVertUre.
- Page 3 Ba ue de mise au cx)int Couvercle ment de la Fileta ur filtre Verrou dul ement de la pile Appui Repére rouge Index d'ouverture/distance avec échelle de profondeur de champ Bague du diaphragme Saillie de position nement Témoin du retardateur Bouton contre-jour Compteur d'images...
- Page 4 Canon FD Dans ces conditions, le flash émettra exac- Avec la plupart des objectifs Canon FL tement la quantité de lumiére nécessaire pour — Avec les accessoires Canon permettant exposer correctement le sujet. d'approcher I'appareil des objetstrés petits Méme quand le sujet est éclairé...
- Page 5 Quel que soit Ie sujet, un grand nombre de personnes dans une piéce trés étroite ou un nid d'oiseau å grande distance, il y a toujours un objectif Canon FD pour résoudre le pro- bléme. Avec I'une des combinaisons possi-...
-
Page 6: Résumé Des Opérations
Mettre pile place (voir Vérifier Ia tension de Ia pile (voir Tourner Ie verrou du déclencheur page 16). pages 17—18). «A» (voir page 19). RÉSUMÉ DES OPÉRATIONS POUR L'UTILISATION NORMALE Régler l'objectif Couverture Regarder dans Ie viseur; faire Appuyer légérement sur le déclen- désirée au moyen... - Page 7 Placer commutateur principal Régler Ia sensibilité ASA sur rap- Mettre Ie film en place et Ie faire (voir page 25). avancer sur la premiöre image (voir pareil (voir page 24). pages 22—23). Apre avoir lu le chapitre«Utilisationnormale», s e référerå ces douzepoints qui résument l'ensemble des opérations.
-
Page 8: Table Des Matières
PRISEDE VUE EN INTÉRiEUR Courroie et étui semi-rigide ...15 (FLASH) Mise en place et contröle de la Pile • ...16-18 Avec flash Canon Speedlite Armement et déclenchement Avec autres types de flashes UTILISATION NORMALE PRISE DE VUE AVEC DES OBJECTiFS... -
Page 9: Feuille Protectrice En Plastique
Feuille protectrice en plastique Préparatifs Tirer Ie bouton de rebobinage vers le haut pour ouvrir le dos de l'appareil. Retirer Ia feuille de plastique qui est fixée sur le presse- film, puis refermer Ie dos. Cette feuille de plastique n'est plus nécessaire et peut étre jetée. -
Page 10: L'objectif
Cet appareil est conqu pour fonctionner avec les objectifs Canon FD et FL. L'emploi objectifs décrit dans le chapitre «Utilisation normale», l'emploi des objectifs FL est décrit å Ia page 57. L'OBJECTIF Bouchons avant arriére lorsque l'objectif est pourvu d'un filtre å... - Page 11 Dans Ie cas d'un objectif FD å bague å baionnette chromée ou d'un objectif Dépose du bouchon 1. Tourner la bague å baionnette å fond dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Retirer le bouchon. Lorsque ce type d'objectif est dépourvu de son bouchon arriére, la bague å...
-
Page 12: Montage
AV-I, vérifier la position de la bague diaphragme. Si celle-ci se trouve sur «A», il pour pratiquement tous les objectifs Canon. faut ren dégager tout en appuyant sur le En choisissant un pare-soleil, sélectionner celui qui est expressément destiné... - Page 13 En principe, l'objectif et le boitier doivent étre parfaitement alignés pour le montage. Cependant, pour faciliter les opérations lors- qu'il fait sombre ou que l'on est pressé, Canon a réalisé le repére de positionnement des objectifs sous forme d'une saillie recon- naissable toucher.
- Page 14 Dépose I. Tourner la bague å baionnette å fond Repéres rouges dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Retirer l'objectif du boitier. Pendant dépose d'un objectif, prendra garde de ne pas endommager ergots et leviers situés å sa partie posté- rieure.
-
Page 15: Courroie Et Étui Semi-Rigide
tourner la partie supérieure de l'étui vers Transport de l'appareil Ie bas. Si l'on désire retirer cette derniére, (Courroie et étui semi-rigide) la glisser vers le haut dans le sens de la fléche Passer la courroie dans les boucles du boitier et la retirer comme indiqué... -
Page 16: Mise En Place Et Contröle De La Pile
Mise en place de Ia pile Avant d'introduire Ia pile dans le boitier, Cet appareil ne peut fonctionner sans pile. est nécessaire d'essuyer soigneusement I'équipera donc d'une pile neuve å deux pöles et les contacts du boitier å l'aide l'oxyde d'argent ou calcaline du type précisé... - Page 17 Contröle de Ia pile d'enlever la pile chaque fois que l'on envi- En utilisation normale, l'autonomie de la pile sage de ne pas utiliser l'appareil pendant d'environ Cependant, le fait une période assez longue. d' utiliser fréquemment l'appareil aux vitesses d'obturation lentes (petites ouvertures...
- Page 18 Etat Position de I'aiguille du posemétre pile Aiguille du posemétre l'index de contröle pile/risque de bougé Repére de contröle ou au-dessus pile/risque de bougé Au-dessous du repére de Insuffisant. contröle de pile/risque Changer la pile. de bougé 4. En cas d'utilisation intensive de I'appareil.
-
Page 19: Armement
jusqu'å mi-course, a pour effet de mettre le Armement et déclenchement posemétre en circuit, ce qui permet de con- déclencheur entouré d'un verrou. tröler I'exposition d'aprés Ia position de Lorsque celui-ci est la position «L», Ie l'aiguille. Lorsqu'on pousse le déclencheur å déclencheur est bloqué. - Page 20 Cet appareil n'est pas pourvu d'un dispositif de surimpression. Pour éviter toute surim- pression involontaire, le déclencheur bloqué aprés Ie déclenchement de l'obtura- teur, et cela jusqu'å ce qu'un nouvel mement eu lieu. A ce moment, c'est le levier d'armement qui se bloque jusqu'å ce que Ie déclencheur soit å...
-
Page 21: Utilisation
Utilisation normale Les quelques points å retenir pour réussir toutes vos photos... -
Page 22: Mise En Place Du Film
Rails de guidage Presse-film Rideau de l'obturateur tourner jusqu'å ce qu'il prenne dans Mise en place du film Cet appareil est prévu pour tous les films cartouche et maintienne celle-ci en posi- 35 mm noir/blanc et couleur chargés tion. cartouches standard. - Page 23 A ce moment, effectuer deux prises de Vue å blanc de telle sorte que le compteur d' images passe de la position «S» å Ia position «O». Pendant cette opération, surveiller attentive- ment Ie bouton de rebobinage: s'il tourne, film est parfaitement en place; dans le cas contraire, relever la manivelle de rebobinage...
-
Page 24: Réglage De La Sensibilité
II est nécessaire de modifier notice. L'échelle sensibilités ce réglage chaque fois que l'on passe å un du Canon AV-I est graduée en valeurs ASA. film ayant une autre sensibilité, Pour plus de détails concernant les films et Pour obtenir... - Page 25 — Prise de vue normale å retarde- position qui convient d'ailleurs également å A Self ment et prise de vue au flash å la photographie au flash avec les Canon retardement avec l'un des trois Speedlite 155A, 177A et 133A.
-
Page 26: Réglage Du Commutateur
f/1.8 f/2,8 f/5.6 fill f/16 00000000 Réglage de l'ouverture du diaphragme Réglage de l'ouverture: L'image latente du sujet se forme sur le film Le commutateur principal étant au moment oü ce dernier est exposé å la tourner simplement la bague du diaphragme lumiére, c'est-å-dire au moment... - Page 27 appuyant sur le bouton blocage II faut également se rappeler les régles de Dans ces conditions, l'exposition se fera å base suivantes: I. Si l'on désire faire ressortir le sujet sur Ia plus petite ouverture de l'objectif. Bien que l'appareil choisira automatiquement un arriére-plan...
-
Page 28: Contröle De L'exposition
Repére de surexposition Echelle des vitesses d' obturation Repére de sous-exposition arrive å mi-course. Aussitöt, l'aiguille Contröle de I'exposition Regarder dans le viseur. A droite de l'image posemétre se placera sur la vitesse d'obtu- ration déterminée par l'appareil en fonction se trouve échelle vitesses... - Page 29 Contröler I'exposition conformément aux indications ci-dessous: Bague du dia- Position de I'aiguille Exposition phragme réglée Ne se trouve pas sur un repére N'importe quelle Correcte ouverture rou ge Touche Ie repére de N'importe quelle Incorrecte. Passer sur une sous-exposition ouverture plus grande ouverture La plus grande...
-
Page 30: Tenue De I'appareil
Repére de contröle pile/risque de bougé Risque de «bougé» Aiguille du posemétre Si, au moment de contröler l'exposition, liai- guille du posemétre se trouve sur le repére de contröle pile/risque de bougé ou au- dessous, et cela dans le cas d'un objectif 50 mm, il y a risque de flou causé... - Page 31 Quand l'aiguille du posemétre se trouve sur Lorsque l'aiguille du posemétre se trouve ou au-dessous du repére de risque de bougé, au-dessus du repére de risque de bougé et et cela avec un objectif de focale normale: que l'appareil est équipé d'un objectif Adopter une ouverture de diaphragme...
- Page 32 Aussi longtemps que le sujet (Canon propose, en option, divers acces- est relativement bien centré dans l'image, soires de visée et de mise au point.
- Page 33 dans Ie viseur époli Télémétre coincidence Couronne de microprismes Repére de surexposition Avant déclencher: La tension de la pile a-t-elle été con- trölée Le réglage de la sensibilité a-t-il été fait ? L'appareil est-il correctement chargé? A chaque armement, Ie bouton Aiguille du posemétre rebobinage...
-
Page 34: Déclenchement
Déclenchement Dés qu'une ouverture a été réglée sur l'ob- jectif, que l'exposition a été contrölée, que l'image a été mise au point et parfaitement composée, l'appareil est prét å effectuer prise de vue. Pour cela, il suffit d'appuyer doucement å fond sur le déclencheur, puis de le relåcher. -
Page 35: Rebobinage Du Film
Rebobinage du film Relever la manivelle de rebobinage et la Lorsqu'il n'est plus possible d'armer ou que tourner dans le sens la fléche. Con- le levier d'armement s'arréte avant d'arriver tinuer å tourner jusqu'å ce que la résis- en butée, Ie film est terminé. - Page 36 anbgewoine.uo !"...
-
Page 37: Cas Particuliers
Cas particuliers et quelques conseils... -
Page 38: Exposition
Ouverture 11/4 1/16 1/32 1/64 1/128 Intensité EXPOSITION Que se passe-t-il en fait lorsque l'on tourne Cependant, la quantité totale lumiére atteignant le film doit toujours étre la méme, la bague du diaphragme? Lorsqu'on passe quel que soit I'éclairage du sujet. Cela signifie d'une ouverture donnée...