Canon T70 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Appareils photo argentiques
  5. T70
  6. Mode d'emploi
Canon T70 Mode D'emploi

Canon T70 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Canon T70

Sommaire des Matières pour Canon T70

  • Page 3 Nomenclature Panneau d'affichage Boutons de changement Repére du plan du film Déclencheur Levier de blocage d'obturation Bouton de contröle d'exposition...
  • Page 4 INTRODUCTION Nous vous remercions vivement de votre achat T70 Canon, un appareil doté de nombreux disposi tifs originaux qui le rendent tres facile d'emploi et capable de donner des photos d'une qualité pro- fessionnelle, Les démarches diutilisation ont été nettement sim- plifiées par l'incorporation...

  • Page 5: Table Des Matières

    TABLE MATIERES Opérations de base Montage de Itobjectif Réglage de l'objectif pour Ilexposition automatique Mise en place des piles Mise en circuit de Ijappareil Contröle des piles Réglage de la sensibilité Mise en place du film Sélection du mode de prise de vue Tenue de l'appareil Mise au point Prise...

  • Page 6: Montage De Itobjectif

    Montag del'objectif 2) Retirer le c I) Tourner Ie bouchon arriére...
  • Page 7 anon 4) Ensuite appuyer légére- 5) Enlever le bouc...
  • Page 8 Réglag del'objectifpourl'expositicn automat Canon...
  • Page 9 Miseencircui 2) Placer les deux piles dans Tout appuyan...

  • Page 10: Contröle Despiles

    Contröle despiles 1) Dégager l'interrupteur prin-...

  • Page 11: Réglag E Delasensibilité

    Réglag delasensibilité Iso 100/ Tout en appuy 1) Voir la valeur ISO recom-...

  • Page 12: Miseenplacedufilm

    Miseenplacedufilm 1) Pour ouvrir le dos de l'appa- Placer la c...
  • Page 13 4) S'assurer 3) Tirer I'amorce du film,...
  • Page 14 Témoin de transport de la pellicule...

  • Page 15: Sélectio N Dumode Deprisedevue

    Sélectio dumode deprisedevue Tout en appuyant sur le sélec-...

  • Page 16: Tenue De L'appareil

    Tenu derappareil...

  • Page 17: Miseaupoint

    10. Miseaupoint Flou nette å Pinstant Tout en regardant dans...

  • Page 18: Prise De Vue

    11. Prise de vue catl 1) Pour vérifier l'exposition, manente et un...
  • Page 19 Si le sujet est trop sombre ou trop Clair, les témoins d apparaissent comme suit: Sujet trop clair Avertissements dans le viseur...

  • Page 20: Prise De Uue I Retardement

    12. Prise de uue i retardement...
  • Page 21 Aprés la prise 5) Deux secondes avant le dé-...
  • Page 22 auflash leSpeedlite 277T On passera å la photographie...

  • Page 24: Rembobinage Du Film

    14. Rembobinag dufilm Lorsque toute la pellicule est...
  • Page 25 4) Ouvrir Ie dos 3) Le rembobinage du film...

  • Page 26: Tra Nsport De L'appareil

    15. Transport de rappareil Passer la courroie dans Placer I'appar...

  • Page 27: Contriles Préliminaires

    Contriles préliminaires Bague du diaphragme...
  • Page 29 Utilisatio Utilisation optimale du T 70 1. Piles Informations du panneau d'affic Mise au point...
  • Page 31 Remarques 1. Utiliser toujours deux piles neuves et de méme marque. Remplacer les deux en méme temps. 2. Essuyer soigneusement les bornes des piles å l'aide d'un chiffon sec et propre avant leur mise en place, 3. Retirer les piles si l'on envisage de ne pas utiliser Itappareil pendant...
  • Page 32 2. Informaticn dupanneau d'affichage e tduviseu Pour fournir les informations nécessaires å la prise de vue, le T 70 utilise un grand pan- neau d'affichage par cristaux liquides. schéma ci-dessous présente toutes les infor- mations disponibles mais, bien entendu, Affichage EA avec priorité å la vitesse (41 ) Tvij-o-o-l...
  • Page 33 Informations du viseur Ce viseur lumineux est d'une lecture tres facile. Seules les informations nécessaires apparaissent hors du champ de visée, mais pour la facilité des explications, elles sont toutes présentées simultanément sur le schéma ci-dessus. Télémétre å microprismes (34)
  • Page 34 Miseaupoint Flou...
  • Page 36 Mesure sélective (blocage EA) Ce systéme de mesure permet de mesurer uniquement la partie centrale de liimage dans le viseur. II stavére particuliérement effi- cace pour les scånes fortement contrastées, comme des paysages et un Ciel clair ainsi que les sujets å contre-jour. out inversément, une personne devant un arriére-fond sombre comme c'est le cas pour la photographie scene.
  • Page 37 SELF.TIMER PARTIAL(AE L) AVERAGE...
  • Page 38 Prisede vueavecblocageEA/mesuresélectiv SELF-TIMER PARTIAL(AE L) AVERAGE...
  • Page 40 Choix du mode EA fonction de ses intentions et des condi- tions de la prise de Vue, on pourra choisir entre les modes EA ci-aprés. La photographie EA Nest possible quiavec les objectifs Fl). (1 ) PROGRAM programmée mode normal (2) PROGRAM programmée Tele...
  • Page 41 Exposition automatique programmée L'ouverture et la vitesse d'obturation sont automatiquement déterminées par l'appareil en fonction de la luminosité du sujet et d'une Série programmée de combinaisons ouvertu- re/vitesse. Ces programmations sont trés utiles pour ceux qui utilisent un reflex mono- objectif pour la premiére fois, pour ceux qui souhaitent s'éviter des réglages un peu com- plexes...
  • Page 42 å la vitesse. Si la vitesse d'obturation choisie est trop rapide ou trop lente pour l'éclairage ambiant, le T70 passe automatiquement å une valeur supérieure ou inférieure, de maniére å préve- nir une sous- ou une surexposition. Remarques 1. La vitesse...
  • Page 43 Champ de couplage du posemétre Avec un objectif FD 50 mm f/ 1 et pour une sensibilité ISO de 100/210, le posemétre corporé au T 70 a un champ de couplage qui s'étend de IL 1 (1 så f/ 1,4) ålL 19 (1/1000 s å...
  • Page 44 6. Avertissemen d'exposition Verifier l'exposition en appuyant soit sur le bouton de contröle dlexposition, soit å mi- course sur le déclencheun Avertissements dans ie viseur 1) Clignotement lent de Caffichage(å 2 Hz) 2) Clignotement rapide de l'affichage (å 8 Hz) Avertissements sur Ie panneau d'affichage Clignotement lent de l'affichage (å...
  • Page 45 Avertissements de bougé de rappareil (lorsque Mode en EA Vitesse programmée d'obturation Télé 1 / 125 sec. TELE plus lente Normal...

  • Page 46: Avertissements D'exposition En Mode Ea Å Priorité Å La Vitesse

    Avertissements d'exposition en mode EA å priorité å la vitesse Avertissement de surexposition Sur le panneau Dans [eviseur d'affichage Clignotement rapide de...
  • Page 47 Sur le panneau Dans le viseuc d'alfichage Réglage initial TV 125 Vitesse aprés décalage Clignotement lent (avec un objectif FOSOmmf/ t -4)
  • Page 48 Modemanuel Ce mode préserve le mieux l'initiative et la créativité etant donné qu'il autorise, å la fois, un contröle de la vitesse d'obturation et de l'ouverture.
  • Page 49 Avertissements de surexposition Sur le panneau Dans le viseur d'afficha Clignotement rapide Ciignotement lent de de touverture vitesse d'obturation (avec un objectif FO 50 f/ 1.41...
  • Page 50 FL ou M; il en est de méme lors du montage de l'objectif å miroir Canon ou des objectifs FL.
  • Page 51 Avertissements de surexposition Sur le panneau Dans Ie viseur d'affichage Clignotement rap ide Clignotement de "H,H," lent de — w Choisir une ouverture plus petite jusqu'å ce que le " HH " starréte de clignoter.
  • Page 52 g. Photograph avec accessoires deprisedeuu Commande manuelle du diaphragme...
  • Page 54 10. Photographi auflash Speedl i Flash 277T Passage autom Vitesse diobturation En EA programmée: Ie T70 Le T70 ch choisit automatiquement automatiqu l'ouverture entre 1/2 et f/22 l'ouverture: f/5, En mode de réglage de Ouverture l'ouverture: une valeur choisie entre...

  • Page 55: Prisedevues Spéciales

    II. Prisedevues spéciales Prise de vue sur film infrarouge 811 16 n 8 II 1622...
  • Page 56 Exposition prolongée (pose) Pour des applications astronomiques ou des photographies nocturnes, Ilexposition peut étre prolongée au-delå de 2 secondes. 1) Réglerrappareil en modeEA å priorité å la vitesse. 2) Appuyer sur le bouton de changement "DOWN" pour choisir "buLb" (pose). 3) Déterminer et régler manuellement l'ou-...
  • Page 58 12. Photographi debase Le Canon T70 est un appareil reflex mono- objectif conqu pour faciliter la prise de vues et il est donC particuliérement indiqué pour tous ceux ne souhaitent pas se préoccuper outre mesure de la vitesse d'obturation, l'ouverturet...
  • Page 59 ooöoo (Ltexempl ci-dessus concerne l'objectifFD50 mmf/ 1 différent selon l'objectifJ...
  • Page 60 (3) Choix de la vitesse d'obturation Le but premier de la vitesse d'obturation con- siste å obtenir une exposition correcte, mais elle peut également étre utilisée pour expri- mer le mouvement du sujet et pour neutrali- ser l'effet des mouvements de l'appareilx Les images ne seront pas nettes si l'appareil subit méme un Iéger mouvement quand on...
  • Page 62 (4) Comment l'ouverture influence l'image MARTIN...
  • Page 63 (5) Profondeur de champ Lorsque le sujet principal est net, il existe des zones devant et derriére ce sujet qui sont également nettes. C'est cette plage de netteté qui est appelée profondeur de champ. La profondeur de champ croit également å...

  • Page 64: Accessoires

    13. Accessoires Dos de commande canon...
  • Page 65 Speedlite 277T...
  • Page 66 Télécommande sans fil LC-I...
  • Page 67 Pare-soleil...

  • Page 68: Soinsdel'appareil

    14. Soinsdel'appareil Comme pour tout instrument de précision, les soins et lientretien de l'appareil impli- quent quelques régles simples en plus du bon sens. Ainsi, votre T 70 restera toujours en parfait état de marche. II est vivement conseillé de nettoyer régulié- rement l'appareil å...
  • Page 69 2. Aprés avoir fait des photos å la plage, net- toyer soigneusement Itappareil. Le sel et le sable sont les Pires ennemis de votre T70. 3. Les bombes diair comprimé ne sont guere recommandées pour enlever Ies pous- siéres prés du rideau d'obturateur. Si l'on les utilise, les maintenir å...
  • Page 70 FICHE TECHNIQUE Type: Reflex mono-objectif 24 x 36 å exposition automatique (EA) commandée électronique- ment, avec obturateur focale. Armement/rembobinage completement automatique, Format: 24 x 36 mm Modes d'exposition: EA programmée en mode normal, EA programmée en mode grand angle, EA programmée en mode télé, EA å priorité...
  • Page 71 Sensibilité du film: 1 2/1 20 å 1600/330 ISO (12 å 1 600 ASA). ContrÖIe de I'exposition: En poussant le bouton de contröle d'exposition ou le déclencheur å mi-course. Obturateur: Focal, éléctromagnétiquet å défile- ment vertical, Pilotage électronique (EMAS). Vitesses d'obturation•: Réglage automatique: 2s å...
  • Page 72 EA au flash électronique: Avec le 277T en mode "F.NO.SET" ou avec d'autres Speed- lites Canon, la Vitesse est réglée automati- quement sur la vitesse de synchronisation X et l'ouverture å la méme valeur program- mée sur le flash Alimentation:...
  • Page 73 Affichag parcristaux liquides Le panneau d'affichage du T 70 utilise des cristaux liquides pour transmettre les infor- mations relatives å Itexposition. En raison de la nature méme de ces cristaux liquides, lecture de liaffichage devient difficile aprés une durée d'utilisation normale d'environ années.
  • Page 74 Oculairedu viseur OEilleton Fen étre•memo pellicule Bouton de déblocag Bouton d'ouverture...
  • Page 76 Canon CANON "NC „ j.tr '60- "'iilin. iiBi.Åidin,g, US_A., CANON USA. e.oa CANON U.S.A.„ 'NC, ATLANTA esau us..

Table des Matières