fakro LTA R5 Instructions D'installation page 10

Carefull y unfold theladder w hilebending t helastsection t o theback as
US
shown onstep14
e Despliegu
hacia atrås
Déplie z t soigneusemen
section vers l'arriére, comme indiqué l'étape 14
14
Measurerequireddistanceto the finished floor. Transferthe
US
measurements onto last ladder section as shown above.
Midaladistancia n ecesaria hasta elpiso terminado. Transfiera lasmedi-
das alültimosegmento delaescalera como semuestra a rriba.
z Mesure ladistance r equise p arrapport ausolfini.Transférez lesmesures
la derniére section de l'échellede
In case whencutline alignswith ladderstep,remove thatstep- as
US
shown in section 15
Encasodeque la lineadecortesealineeconel escalön dela escalera,
retireeseescalön, comosemuestraenlasecciön 15
Si l aligne decoupe coincide a vec lamarche d el'escalier, retirez lamarche
de l'escalier- comme indi ué la section 15
concuidado laescalera m ientras d obla el ültimosegmento
se muestra enel aso 14
l'échelle dugrenier t outendépliant l aderniére
O
x
reniercomme indi ué ci-dessus.
10