Page 1
• FAKRO INSTALLATION INSTRUCTIONS Attic ladder INSTRUCCIONES DE INSTALACIÖN Escaleras escamoteables INSTRUCTION D'INSTALLATION Escalier escamotable ://uww.fakrwsa.omfinqallersfinstallation-videoshnsünation-videos-fw-attic-laddås/ READ SAFETY INSTRUCTION BEFORE USING WARNING! ATTENTION CUIDADO! NC 9CE...
Page 2
US READSAFETY INSTRUCTION BEFORE USING ES LEALAS ANTESDEUSAR FR VEUILLEZ DIRECTIVES D E AVANTL'UTILISATION NC 9CE WARNING! Installationand operationof the attic laddermust be carriedout in complianc with the installation instructions andusermanual. Safety of use dependson the implementationof all actionsshown in the installation instructions and use of the attic ladder in accordance with all pointsshowninthe usermanual.
Page 4
min #14x " min #14 x 3" CEILING HEGHT BETWEEN NR ART. INFO: •ww.f*ro.ca 10'4"...
Requires additional accessory L XK 2)temporary installation brackets-check floorcross s ection requirements 2) soportes de instalaciön temporal:verifiquelosrequisitos de secciån transversal delpiso 2)fixations d'installation t emporaire - veuillez consulter l esexigences concernant lacoupetransversale d uplancher max 13%" FAKRO NC 991...
Page 8
Thestairsmustnot be usedunless theyareanchored to the ceilingin accordance with the instructions shown above. Lasescaleras nodebenusarse a menos queesténandadas al techode acuerdo conlas instrucciones quesemuestran arriba. L'échelle ne doit étre utiliséequesi elle est ancrée au plafondconformément a ux instructions i ndiquées c i-dessous...
Page 12
WARNING! The bottom section m ust f lush withthefloor. F ailure t oproper a djustment U S ofthe ladder c ouldresult i nunnecessary stress o nthecomponent parts, resultin in serious injur . La secciö inferior d ebe estar a rasdel p iso. S inoseajustan correctamente E S lospiesdela escalera podriaproducirse un esfuerzo innecesario e n los componente estopuede resultaren l esiones graves.
Page 14
WARNING! U S Always u sebothhands w hilefoldingandunfolding theladder. E S Siempreus ambas m anos mientras p legar desplegarla escalera. FR Utilisez toujourslesdeuxmainspourouvriret fermerl'échelle.
Page 20
Man actureranSeer a earnoia iity or iuretocompywit eappicae laws, b uilding c odes a ndsafety r equirements bytheuser o ftheproduct, architect, fitter or ownerofthe buildin El bricante yelvendedor notienen ninguna r esponsabilidad porelincumplimiento e laley vigente, normas deconstrucciön yexigencias deseguridad porparte delusuario del roducto, a r uitecto, instalador oel ro ietario deledificio.